Jobs bok 22:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Likevel fylte han husene deres med gode ting, men de ondes råd er langt fra meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:16 : 16 Se, deres gode ting er ikke i deres makt: de ugudeliges råd er langt fra meg.
  • Job 12:6 : 6 Røvers telter trives, og de som utfordrer Gud, lever i trygghet; deres hender er fulle av rikdom.
  • 1 Sam 2:7 : 7 Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.
  • Sal 1:1 : 1 Velsignet er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på syndernes vei, og ikke sitter blant de spottende.
  • Sal 17:14 : 14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.
  • Jer 12:2 : 2 Du har plantet dem, ja, de har slått rot. De vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres sinn.
  • Apg 14:17 : 17 men han lot seg ikke selv stå uten vitnesbyrd; for han gjorde godt, ga oss regn fra himmelen og fruktbare tider, og fylte våre hjerter med mat og glede.»
  • Apg 15:16 : 16 «Deretter vil jeg vende tilbake og gjenreise Davids falne hytte; jeg vil gjenoppbygge dens ruiner og sette den opp igjen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:16-17
    2 vers
    84%

    16 Se, deres gode ting er ikke i deres makt: de ugudeliges råd er langt fra meg.

    17 Hvor ofte slukner de ugudeliges lys! Og hvor ofte kommer deres undergang over dem! Gud fordeler sorger i sin vrede.

  • Job 22:19-20
    2 vers
    78%

    19 De rettferdige ser det, og gleder seg; de uskyldige ler dem til skamme.

    20 Mens vår eiendom ikke er ødelagt, fortærer ilden restene av dem.

  • Ordsp 21:12
    77%

    12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Job 18:21
    75%

    21 Sannelig, slik er de ondes boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Ordsp 3:33
    74%

    33 Herrens forbannelse er over den ondes hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.

  • Ordsp 15:6
    74%

    6 I den rettferdiges hus er det mye skatt, men inntektene til den onde bringer ulykke.

  • Job 20:28-29
    2 vers
    74%

    28 Økningen av hans hus skal forsvinne, og hans eiendeler skal fly vekk på hans vredes dag.

    29 Dette er de ondes lodd fra Gud, og arven bestemt for ham av Gud.

  • Job 22:17
    74%

    17 De sa til Gud: Gå bort fra oss; hva kan Den Allmektige gjøre for dem?

  • Jes 31:2
    74%

    2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • Ordsp 14:11
    73%

    11 Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.

  • Ordsp 24:15
    73%

    15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 12:21
    73%

    21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • Job 36:17
    73%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Hab 2:9
    73%

    9 Ve ham som grisker etter det som er ondt til sitt hus, så han kan plassere sitt rede høyt for å redde seg fra ondskapens makt!

  • Sal 28:3
    73%

    3 Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Job 3:14-15
    2 vers
    73%

    14 Sammen med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;

    15 Eller med fyrstene som hadde gull, som fylte husene sine med sølv.

  • Ordsp 21:7
    73%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Job 21:28
    73%

    28 For dere sier: Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er de ugudeliges boliger?

  • Ordsp 11:23
    73%

    23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 12:7
    73%

    7 De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • Sal 37:27
    73%

    27 Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.

  • Ordsp 12:5
    72%

    5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.

  • Ordsp 17:13
    72%

    13 Den som gjengjelder godt med ondt, ondskap vil ikke vike fra hans hus.

  • Job 21:9
    72%

    9 Deres hus er trygge for frykt, og Guds ris er ikke over dem.

  • Ordsp 10:30
    72%

    30 De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • Sal 37:16
    72%

    16 Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.

  • Ordsp 14:19
    72%

    19 De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.

  • Mika 6:10
    72%

    10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

  • Ordsp 13:22
    71%

    22 En god mann etterlater en arv til sine barnebarn, og synders rikdom er gitt til de rettferdige.

  • Job 20:19
    71%

    19 Fordi han har undertrykt og forlatt de fattige; fordi han har tatt med makt et hus som han ikke bygde;

  • Sal 52:7
    71%

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Job 15:28
    71%

    28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.

  • Job 10:3
    71%

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Ordsp 21:18
    71%

    18 De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • Job 20:22
    71%

    22 Midt i sin overflod skal han møte trengsel: hver hånd av de onde skal komme over ham.

  • Ordsp 2:22
    71%

    22 Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.

  • Jer 18:22
    71%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

  • Ordsp 15:29
    71%

    29 Herren er langt fra de onde, men han hører de rettferdiges bønn.

  • Sal 55:15
    71%

    15 La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • Job 8:22
    71%

    22 De som hater deg, skal bli dekket av skam, og de ondes bosted skal bli til intet.

  • Ordsp 12:26
    71%

    26 Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • Fork 8:13
    71%

    13 Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

  • Sal 37:22
    71%

    22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • Sal 37:10
    71%

    10 Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.

  • Job 12:17
    71%

    17 Han leder rådgivere bort ribbet og gjør dommere til dårer.

  • Job 11:14
    71%

    14 Hvis det er urett i dine hender, hold det langt borte og la ikke ondskap bo i dine telt.