Ordspråkene 4:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hold fast på veiledningen; la den ikke gå; hold den fast, for den er ditt liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:18 : 18 Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er hver den som bevarer henne.
  • Ordsp 3:22 : 22 Da skal de bli liv for din sjel og et smykke for din hals.
  • Ordsp 23:23 : 23 Kjøp sannheten, og selg den ikke; også visdom, undervisning og innsikt.
  • Hebr 2:1 : 1 Derfor bør vi gi desto sterkere akt på det vi har hørt, så ikke vi på noe vis skal gli bort fra det.
  • Åp 2:13 : 13 Jeg kjenner dine gjerninger og hvor du bor – der hvor Satan har sin trone – og at du holder fast ved mitt navn og ikke fornektet troen på meg, selv i de dager da Antipas, mitt trofaste vitne, ble drept hos dere, der hvor Satan bor.
  • Åp 12:11 : 11 Og de seiret over ham ved Lammets blod og ved ordet i sitt vitnesbyrd, og de hadde ikke livet sitt kjært til døden.
  • 1 Mos 32:26 : 26 Mannen sa: "Slipp meg, for dagen gryr." Men han sa: "Jeg slipper deg ikke uten at du velsigner meg."
  • 5 Mos 32:47 : 47 For dette er ikke en tom sak for dere; for det er deres liv: og gjennom dette skal dere forlenge deres dager i landet som dere går over Jordan for å erobre.
  • Fork 7:12 : 12 For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men visdoms fortreffelighet er at den gir liv til dem som har den.
  • Høys 3:4 : 4 Jeg hadde knapt forlatt dem, før jeg fant ham som min sjel elsker: Jeg holdt ham fast og ville ikke slippe ham før jeg hadde ført ham inn i min mors hus, inn i kammeret til henne som unnfanget meg.
  • Luk 24:27-29 : 27 Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem det som stod skrevet om ham selv i hele Skriften. 28 Og de nærmet seg landsbyen som de skulle til; og han lot som han ville gå videre. 29 Men de ba ham inntrengende og sa: Bli hos oss, for det lir mot kveld og dagen er snart omme. Og han gikk inn for å være hos dem.
  • Joh 4:39-42 : 39 Og mange samaritanere fra byen trodde på ham på grunn av kvinnens ord da hun vitnet: «Han fortalte meg alt det jeg har gjort.» 40 Da samaritanerne kom til ham, ba de ham å bli hos dem; og han ble der i to dager. 41 Og langt flere kom til tro på grunn av hans eget ord. 42 De sa til kvinnen: Nå tror vi, ikke bare på grunn av det du sa, men fordi vi selv har hørt ham. Vi vet at han virkelig er verdens frelser.
  • Joh 6:68 : 68 Simon Peter svarte ham: Herre, til hvem skal vi gå? Du har det evige livs ord.
  • Apg 2:42 : 42 De var trofast med i apostlenes lære og fellesskap, brødsbrytelsen og bønnene.
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom dit og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem alle til å holde fast ved Herren av hele sitt hjerte.
  • 1 Tess 5:21 : 21 Prøv alle ting og hold fast på det gode.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:4-8
    5 vers
    79%

    4 Han lærte meg også, og sa til meg: La ditt hjerte holde fast på mine ord; hold mine påbud og lev.

    5 Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.

    6 Forlat henne ikke, og hun skal bevare deg. Elsk henne, og hun skal beskytte deg.

    7 Visdom er det viktigste; derfor, få visdom, og med all din ervervelse få forståelse.

    8 Opphøy henne, så skal hun løfte deg opp; hun skal sørge for deg ære når du omfavner henne.

  • Ordsp 4:10-12
    3 vers
    78%

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord; så skal dine levedager bli mange.

    11 Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.

    12 Når du går, skal dine skritt ikke bli trange, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Ordsp 4:14-15
    2 vers
    77%

    14 Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei.

    15 Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og gå videre.

  • Ordsp 4:20-23
    4 vers
    75%

    20 Min sønn, vær oppmerksom på mine ord; bøy ditt øre til mine utsagn.

    21 La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes innerste.

    22 For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele kroppen deres.

    23 Bevar ditt hjerte med all flid, for livet springer ut fra det.

  • Ordsp 3:18
    75%

    18 Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er hver den som bevarer henne.

  • Ordsp 7:25
    74%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, gå ikke vil i hennes stier.

  • Ordsp 5:5-7
    3 vers
    74%

    5 Hennes føtter går ned til døden; hennes skritt fører til dødsriket.

    6 For at du ikke skal grunne over livets vei, er hennes stier ustabile, slik at du ikke kan kjenne dem.

    7 Hør derfor på meg nå, dere barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 6:20-24
    5 vers
    73%

    20 Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

    21 Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.

    22 Når du går, skal de lede deg; når du sover, skal de vokte deg; og når du våkner, skal de tale med deg.

    23 For budet er en lampe; og loven er lys; og irettesettelser av tukt er livets vei.

    24 For å holde deg borte fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smigrende tunge.

  • Ordsp 3:21-23
    3 vers
    73%

    21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klarsyn og klokskap.

    22 Da skal de bli liv for din sjel og et smykke for din hals.

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Ordsp 2:19-20
    2 vers
    73%

    19 Ingen som går til henne kommer tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20 Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og holde deg til de rettferdiges stier.

  • Ordsp 2:11
    73%

    11 da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;

  • Ordsp 1:8
    72%

    8 Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • Fork 7:18
    72%

    18 Det er godt at du holder deg til dette, ja, også fra det andre trekker du ikke din hånd; for den som frykter Gud vil slippe unna dem alle.

  • Sal 17:5
    72%

    5 Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • Ordsp 4:26-27
    2 vers
    72%

    26 Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste.

    27 Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.

  • Ordsp 10:17
    72%

    17 Den som holder seg til læren, er på livets vei, men den som ikke tar imot tilrettevisning, går seg vill.

  • Ordsp 4:1-2
    2 vers
    72%

    1 Hør, dere barn, på en fars veiledning, og vær oppmerksomme så dere lærer forståelse.

    2 For jeg gir dere god lærdom, forlat ikke min lov.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Ordsp 8:33
    71%

    33 Hør etter undervisning, og bli vise, og avvis den ikke.

  • Ordsp 8:10
    71%

    10 Ta imot min undervisning, og ikke sølv; og kunnskap fremfor utvalgt gull.

  • Ordsp 7:1
    71%

    1 Min sønn, hold fast på mine ord og ta vare på mine bud hos deg.

  • Ordsp 3:1
    71%

    1 Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

  • 1 Tim 4:16
    70%

    16 Vokt deg selv og læren; vær utholdende i dette, for gjør du slik, vil du frelse både deg selv og dem som hører på deg.

  • Ordsp 13:14
    70%

    14 De klokkes lov er en livets kilde for å unnslippe dødens feller.

  • Ordsp 23:19
    70%

    19 Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.

  • Ordsp 2:1
    70%

    1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg,

  • Ordsp 22:25
    70%

    25 for ikke å lære hans veier og skaffe deg en snare for din sjel.

  • Ordsp 3:26
    70%

    26 For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.