Ordspråkene 3:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klarsyn og klokskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:8 : 8 Denne lovboken skal ikke gå bort fra din munn, men du skal grunne på den dag og natt, slik at du kan følge alt som er skrevet i den. Da skal du få fremgang på din vei, og da skal du ha hell.
  • 5 Mos 6:6-9 : 6 Og disse ordene, som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte. 7 Og du skal lære dem til dine barn og snakke om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg og når du står opp. 8 Og du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som merkebånd mellom dine øyne. 9 Og du skal skrive dem på dørstolpene til ditt hus og på portene dine.
  • 5 Mos 32:46-47 : 46 Og han sa til dem: Sett deres hjerter til alle de ordene som jeg vitner for dere i dag, som dere skal be deres barn om å holde, alle ordene i denne loven. 47 For dette er ikke en tom sak for dere; for det er deres liv: og gjennom dette skal dere forlenge deres dager i landet som dere går over Jordan for å erobre.
  • Ordsp 4:21 : 21 La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes innerste.
  • Hebr 2:1-3 : 1 Derfor bør vi gi desto sterkere akt på det vi har hørt, så ikke vi på noe vis skal gli bort fra det. 2 For dersom det ord som ble talt ved engler, stod fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rettferdige gjengjeldelse, 3 hvordan skal vi da unnslippe dersom vi ikke bryr oss om en så stor frelse — som først ble forkynt av Herren og deretter stadfestet for oss av dem som hadde hørt ham?
  • 5 Mos 4:9 : 9 Men pass bare godt på deg selv og bevar din sjel nøye, så du ikke glemmer hva dine øyne har sett, og så de ikke går ut av ditt hjerte alle dagene av ditt liv; men lær dem til dine barn og dine barnebarn.
  • 1 Joh 2:24 : 24 La derfor det dere har hørt fra begynnelsen, bli i dere. Dersom det dere har hørt fra begynnelsen blir i dere, skal dere også forbli i Sønnen og i Faderen.
  • 1 Joh 2:27 : 27 Men den salvelsen som dere har fått fra ham, forblir i dere, og dere trenger ikke at noen lærer dere; men slik som hans salvelse lærer dere om alle ting, og er sann og ikke løgn, slik skal dere forbli i ham, akkurat som salvelsen har lært dere.
  • Joh 8:31 : 31 Da sa Jesus til de jødene som trodde på ham: «Hvis dere blir i mitt ord, er dere virkelig mine disipler,
  • Joh 15:6-7 : 6 Hvis noen ikke blir i meg, kastes han ut som en gren og visner; folk samler dem sammen, kaster dem på ilden, og de blir brent. 7 Hvis dere blir i meg, og mine ord blir i dere, kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
  • Ordsp 2:7 : 7 Han lagrer opp klok visdom for de rettferdige, han er et skjold for dem som lever rettskaffent.
  • Ordsp 3:1-3 : 1 Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte. 2 For de vil gi deg et langt liv, mange leveår og fred. 3 La ikke miskunnhet og sannhet forlate deg; bind dem rundt din hals, skriv dem på ditt hjerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:20-23
    4 vers
    87%

    20 Min sønn, vær oppmerksom på mine ord; bøy ditt øre til mine utsagn.

    21 La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes innerste.

    22 For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele kroppen deres.

    23 Bevar ditt hjerte med all flid, for livet springer ut fra det.

  • Ordsp 3:1-4
    4 vers
    79%

    1 Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

    2 For de vil gi deg et langt liv, mange leveår og fred.

    3 La ikke miskunnhet og sannhet forlate deg; bind dem rundt din hals, skriv dem på ditt hjerte.

    4 Da vil du finne nåde og god forstand hos Gud og mennesker.

  • Ordsp 2:10-11
    2 vers
    79%

    10 Når visdom kommer inn i ditt hjerte, og kunnskap er behagelig for din sjel,

    11 da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;

  • Ordsp 3:22
    79%

    22 Da skal de bli liv for din sjel og et smykke for din hals.

  • Ordsp 5:1-2
    2 vers
    78%

    1 Min sønn, lytt til min visdom, og vend ditt øre til min forståelse:

    2 Så du kan bevare klokskap, og dine lepper kan holde fast på kunnskap.

  • Ordsp 4:4-7
    4 vers
    78%

    4 Han lærte meg også, og sa til meg: La ditt hjerte holde fast på mine ord; hold mine påbud og lev.

    5 Få visdom, få forståelse; glem det ikke, og vik ikke fra mine ord.

    6 Forlat henne ikke, og hun skal bevare deg. Elsk henne, og hun skal beskytte deg.

    7 Visdom er det viktigste; derfor, få visdom, og med all din ervervelse få forståelse.

  • Ordsp 7:1-3
    3 vers
    76%

    1 Min sønn, hold fast på mine ord og ta vare på mine bud hos deg.

    2 Hold mine bud, så du kan leve; la min lov være som det kjæreste for øynene dine.

    3 Bind dem til fingrene dine, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • Ordsp 23:19
    76%

    19 Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.

  • Ordsp 5:7
    76%

    7 Hør derfor på meg nå, dere barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 4:25
    75%

    25 La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg.

  • Ordsp 23:26
    75%

    26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne følge mine veier.

  • Ordsp 1:8-9
    2 vers
    75%

    8 Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

    9 For de vil være en herlig krans på hodet ditt, og vakre kjeder rundt halsen din.

  • Ordsp 6:20-21
    2 vers
    75%

    20 Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

    21 Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.

  • Ordsp 2:1-2
    2 vers
    75%

    1 Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg,

    2 slik at du lytter til visdom og med hjertet søker forståelse;

  • Ordsp 1:15
    74%

    15 Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Ordsp 22:17-18
    2 vers
    74%

    17 Vend øret ditt til, og hør de vises ord, og anvend ditt hjerte til mitt kjennskap.

    18 For det er en glede hvis du bevarer dem inne i deg; de vil også sitte fast på dine lepper.

  • Ordsp 4:13
    73%

    13 Hold fast på veiledningen; la den ikke gå; hold den fast, for den er ditt liv.

  • Ordsp 19:27
    73%

    27 Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • Ordsp 4:10
    72%

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord; så skal dine levedager bli mange.

  • Fork 7:11
    72%

    11 Visdom er god sammen med en arv, og den bringer fordel for dem som ser solen.

  • Ordsp 3:7
    72%

    7 Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • Ordsp 7:25
    72%

    25 La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, gå ikke vil i hennes stier.

  • 5 Mos 4:9
    72%

    9 Men pass bare godt på deg selv og bevar din sjel nøye, så du ikke glemmer hva dine øyne har sett, og så de ikke går ut av ditt hjerte alle dagene av ditt liv; men lær dem til dine barn og dine barnebarn.

  • Ordsp 23:12
    72%

    12 Legg ditt hjerte til undervisning, og dine ører til kunnskapens ord.

  • Ordsp 27:11
    72%

    11 Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.

  • Ordsp 3:20
    71%

    20 Ved hans kunnskap deles de dype vannene, og skyene slipper dugg.

  • Ordsp 22:6
    71%

    6 Lær opp et barn i den veien han bør gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • Ordsp 8:32
    71%

    32 Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.

  • Ordsp 24:14
    71%

    14 Slik skal visdommens kunnskap være for din sjel: Når du har funnet den, da er det en fremtid, og ditt håp skal ikke kuttes av.

  • Ordsp 27:23
    71%

    23 Vær ivrig etter å kjenne tilstanden til dine flokker, og ta godt vare på dine kveg.

  • Ordsp 7:5
    71%

    5 For at de kan holde deg borte fra fremmede kvinner, fra fremmede som smigrer med sine ord.

  • Ordsp 1:3-4
    2 vers
    71%

    3 For å motta veiledning i visdom, rettferd og rettledning, og likeverd;

    4 For å gi klokskap til de uerfarne, og kunnskap og omtanke til den unge.