Ordspråkene 23:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne følge mine veier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:2 : 2 Salige er de som holder hans vitnesbyrd og søker ham av hele sitt hjerte.
  • Matt 10:37-38 : 37 Den som elsker far eller mor mer enn meg, er meg ikke verdig; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er meg ikke verdig. 38 Og den som ikke tar sitt kors og følger meg, er meg ikke verdig.
  • Sal 119:9-9 : 9 BETH. Hvordan kan en ung mann holde sin sti ren? Ved å akte på dine ord. 10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg. La meg ikke gå bort fra dine bud. 11 Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte for at jeg ikke skal synde mot deg.
  • 5 Mos 6:5 : 5 Og du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av all din makt.
  • Sal 107:43 : 43 Den som er vis, vil legge merke til dette, og de skal forstå Herrens kjærlighet.
  • Ef 3:17 : 17 slik at Kristus ved troen kan bo i deres hjerter, og at dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
  • Ordsp 3:1 : 1 Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.
  • Ordsp 4:4 : 4 Han lærte meg også, og sa til meg: La ditt hjerte holde fast på mine ord; hold mine påbud og lev.
  • Ordsp 4:23 : 23 Bevar ditt hjerte med all flid, for livet springer ut fra det.
  • Ordsp 4:25-27 : 25 La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg. 26 Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste. 27 Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.
  • Hos 14:9 : 9 Hvem er vis og forstår dette? Klok, så han kjenner det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige skal vandre på dem, men overtrederne skal falle der.
  • Luk 14:26 : 26 «Om noen kommer til meg og ikke hater sin far og mor, hustru og barn, brødre og søstre, ja, selv sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.
  • 2 Kor 5:14-15 : 14 For Kristi kjærlighet driver oss, idet vi har gjort denne slutningen: At dersom én døde for alle, da har derfor alle dødd. 15 Og han døde for alle, slik at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og stod opp igjen for dem.
  • 2 Kor 8:5 : 5 Og ikke bare gjorde de slik som vi hadde håpet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, ved Guds vilje.
  • 2 Pet 1:19 : 19 Og vi har et enda fastere profetisk ord, som dere gjør vel i å gi akt på, som på et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr og morgenstjernen går opp i deres hjerter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 19Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.

  • 81%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt.

    16Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.

  • 80%

    20Min sønn, vær oppmerksom på mine ord; bøy ditt øre til mine utsagn.

    21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes innerste.

  • 1Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

  • 77%

    1Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg,

    2slik at du lytter til visdom og med hjertet søker forståelse;

  • 77%

    20Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

    21Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.

  • 1Min sønn, lytt til min visdom, og vend ditt øre til min forståelse:

  • 8Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • 32Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.

  • 76%

    24Hør nå etter, dere barn, og gi akt på ordene fra min munn.

    25La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, gå ikke vil i hennes stier.

  • 11Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.

  • 76%

    1Min sønn, hold fast på mine ord og ta vare på mine bud hos deg.

    2Hold mine bud, så du kan leve; la min lov være som det kjæreste for øynene dine.

  • 76%

    10Hør, min sønn, og ta imot mine ord; så skal dine levedager bli mange.

    11Jeg har lært deg veien til visdom; jeg har ledet deg på de rette stiene.

  • 7Hør derfor på meg nå, dere barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • 21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klarsyn og klokskap.

  • 8Nå, derfor, min sønn, lyd min røst i det jeg befaler deg.

  • 75%

    1Hør, dere barn, på en fars veiledning, og vær oppmerksomme så dere lærer forståelse.

    2For jeg gir dere god lærdom, forlat ikke min lov.

    3For jeg var min fars sønn, øm og eneste elskede i min mors øyne.

    4Han lærte meg også, og sa til meg: La ditt hjerte holde fast på mine ord; hold mine påbud og lev.

  • 17Retter du på din sønn, vil han gi deg hvile; ja, han vil gi sjelen din glede.

  • 22Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.

  • 12Legg ditt hjerte til undervisning, og dine ører til kunnskapens ord.

  • 74%

    24Den rettferdige fars hjerte skal glede seg sterkt, og den som får en klok sønn, skal ha glede av ham.

    25Din far og din mor skal glede seg, og hun som fødte deg, skal fryde seg.

  • 74%

    25La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg.

    26Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste.

  • 20Og hvorfor vil du, min sønn, bli betatt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds barm?

  • 15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • 2Hva skal jeg si, min sønn? Og hva, sønn av mitt liv? Og hva, sønn av mine løfter?

  • 6Lær opp et barn i den veien han bør gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • 25Begjær ikke hennes skjønnhet i ditt hjerte; la deg heller ikke fange av hennes øyekast.

  • 19«Gi min sønn Salomo et fullkomment hjerte til å holde dine bud, dine vitnesbyrd og dine lover, og til å gjøre alt dette og bygge templet som jeg har forberedt.»

  • 23Bevar ditt hjerte med all flid, for livet springer ut fra det.

  • 34Gi meg forstand, så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal gjøre det av hele mitt hjerte.

  • 37Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gi meg liv på din vei.

  • 27Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • 33Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil snakke upassende ord.

  • 18Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

  • 17Vend øret ditt til, og hør de vises ord, og anvend ditt hjerte til mitt kjennskap.

  • 10Min sønn, hvis syndere lokker deg, samtykk ikke.

  • 6Forlat henne ikke, og hun skal bevare deg. Elsk henne, og hun skal beskytte deg.

  • 10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg. La meg ikke gå bort fra dine bud.