Ordspråkene 27:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:1 : 1 Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.
  • Sal 119:42 : 42 Så jeg kan svare ham som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
  • Ordsp 23:15-16 : 15 Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt. 16 Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.
  • Ordsp 23:24-25 : 24 Den rettferdige fars hjerte skal glede seg sterkt, og den som får en klok sønn, skal ha glede av ham. 25 Din far og din mor skal glede seg, og hun som fødte deg, skal fryde seg.
  • Ordsp 29:3 : 3 Den som elsker visdom, gleder sin far; men den som omgås prostituerte, sløser bort sine eiendeler.
  • Fork 2:18-21 : 18 Ja, jeg hatet alt mitt arbeid som jeg hadde gjort under solen, fordi jeg må etterlate det til den som kommer etter meg. 19 Og hvem vet om han blir en vis mann eller en dåre? Likevel skal han få makt over alt mitt arbeid hvor jeg har strevd og vist meg vis under solen. Også dette er forgjeves. 20 Så gikk jeg i gang med å la mitt hjerte fortvile over alt arbeid jeg hadde gjort under solen. 21 For det finnes en mann hvis arbeid er gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; likevel må han la det til en annen, som ikke har strevd for det, som sin del. Også dette er forgjeves og et stort onde.
  • Filem 1:7 : 7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt oppmuntret gjennom deg, bror.
  • Filem 1:19-20 : 19 Jeg, Paulus, skriver dette med min egen hånd, jeg vil betale. Jeg vil ikke engang nevne at du skylder meg ditt eget liv. 20 Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren: styrk mitt hjerte i Kristus.
  • 2 Joh 1:4 : 4 Jeg gledet meg stort over at jeg fant noen av dine barn vandrende i sannheten, slik vi har fått bud fra Faderen.
  • Sal 127:4-5 : 4 Som piler i en krigers hånd, slik er barn man får i ung alder. 5 Lykkelig er den mann som har sitt pilekogger fullt av dem. De skal ikke bli til skamme, men tale med fiendene i porten.
  • Ordsp 15:20 : 20 En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:15-16
    2 vers
    84%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt.

    16Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.

  • Ordsp 15:20-21
    2 vers
    79%

    20En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.

    21Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 10:1
    78%

    1Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.

  • Ordsp 23:19
    77%

    19Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.

  • Ordsp 23:24-26
    3 vers
    76%

    24Den rettferdige fars hjerte skal glede seg sterkt, og den som får en klok sønn, skal ha glede av ham.

    25Din far og din mor skal glede seg, og hun som fødte deg, skal fryde seg.

    26Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne følge mine veier.

  • Ordsp 29:17
    76%

    17Retter du på din sønn, vil han gi deg hvile; ja, han vil gi sjelen din glede.

  • Ordsp 17:25
    75%

    25En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    75%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og la ikke hans tilrettevisning trette deg.

    12For Herren tukter den han elsker, som en far sin sønn som han har glede i.

  • Ordsp 13:1
    75%

    1En klok sønn hører sin fars veiledning, men en spotter lytter ikke til irettesettelse.

  • Ordsp 5:1
    75%

    1Min sønn, lytt til min visdom, og vend ditt øre til min forståelse:

  • 1 Mos 27:8
    74%

    8Nå, derfor, min sønn, lyd min røst i det jeg befaler deg.

  • Ordsp 4:10
    74%

    10Hør, min sønn, og ta imot mine ord; så skal dine levedager bli mange.

  • Ordsp 1:8
    74%

    8Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • Ordsp 15:5
    73%

    5En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • Ordsp 4:3
    73%

    3For jeg var min fars sønn, øm og eneste elskede i min mors øyne.

  • Ordsp 27:12
    73%

    12En klok mann ser det onde og gjemmer seg; men de enkle går videre og blir straffet.

  • Ordsp 27:10
    73%

    10Ikke forlat din egen venn, eller din fars venn; og gå ikke inn i din brors hus på ulykkens dag, for bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

  • Ordsp 23:22
    73%

    22Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.

  • Ordsp 19:25-27
    3 vers
    73%

    25Slå en spotter, og den enkle vil bli klok; irettesett en forstandig, og han vil forstå kunnskap.

    26Den som forbruker sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

    27Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • Ordsp 28:7
    73%

    7Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.

  • Ordsp 17:2
    73%

    2En klok tjener vil herske over en sønn som bringer skam, og skal få del i arven blant brødrene.

  • Ordsp 19:18
    72%

    18Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

  • Ordsp 17:5-6
    2 vers
    72%

    5Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.

    6Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.

  • Sal 119:42
    72%

    42Så jeg kan svare ham som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

  • Ordsp 17:21
    72%

    21Den som avler en dåre, gjør det til sin egen sorg, og faren til en tåpelig sønn har ingen glede.

  • Ordsp 8:32
    72%

    32Nå skal du da høre på meg, barna mine: for salige er de som holder mine veier.

  • Ordsp 4:20
    72%

    20Min sønn, vær oppmerksom på mine ord; bøy ditt øre til mine utsagn.

  • Ordsp 6:20
    72%

    20Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

  • Ordsp 2:1
    72%

    1Min sønn, hvis du vil ta imot mine ord og gjemme mine bud hos deg,

  • Ordsp 3:21
    72%

    21Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar klarsyn og klokskap.

  • Ordsp 26:5
    71%

    5Svar en dåre etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Fork 4:13
    71%

    13Bedre er et fattig og klokt barn enn en gammel og tåpelig konge som ikke lar seg formane lenger.

  • Ordsp 7:1
    71%

    1Min sønn, hold fast på mine ord og ta vare på mine bud hos deg.

  • Ordsp 3:1
    71%

    1Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Ordsp 6:3
    71%

    3Gjør nå dette, min sønn, og redd deg selv, når du har kommet i hendene på din venn; gå, ydmyk deg, og sikre din venn.

  • Job 20:3
    71%

    3Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og ånden i min forståelse driver meg til å svare.

  • Ordsp 15:31
    71%

    31Øret som hører livets irettesettelse, skal leve blant de vise.

  • Fork 11:9
    71%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være muntert i dine ungdomsdager. Gå på ditt hjertes veier og etter det dine øyne ser; men vit at for alt dette skal Gud holde deg ansvarlig.

  • Ordsp 5:12
    71%

    12Og sier: Hvordan har jeg hatet rettledning, og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning;

  • Sal 55:12
    71%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg; det kunne jeg ha båret. Det var heller ikke en som hatet meg og som opphøyde seg mot meg; da ville jeg skjult meg for ham.

  • Ordsp 4:1
    71%

    1Hør, dere barn, på en fars veiledning, og vær oppmerksomme så dere lærer forståelse.