Ordspråkene 3:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og la ikke hans tilrettevisning trette deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:17 : 17 Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt:
  • Hebr 12:5-9 : 5 Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham. 6 For den Herren elsker, den tukter han, og han refser hver sønn han tar imot. 7 Hvis dere tåler tukt, handler Gud med dere som med sønner. For hvilken sønn er det som en far ikke tukter? 8 Hvis dere derimot er uten tukt, som alle har fått del i, da er dere uekte barn og ikke sønner. 9 Videre hadde vi våre kjødelige fedre som irettesatte oss, og vi viste dem respekt. Skal vi ikke mye heller underordne oss åndenes Far, så vi kan leve? 10 For fedrene våre tuktet oss jo for en kort tid etter det de selv syntes var best, men Gud gjør det til vårt beste, for at vi skal få del i hans hellighet. 11 Ingen tukt synes å være gledelig når den står på, men smertefull. Likevel gir den senere fredens frukt av rettferdighet for dem som blir oppøvd ved den. 12 Derfor, løft opp de slappe hender og styrk de svake knær,
  • 1 Kor 11:32 : 32 Men når vi blir dømt, da blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor mister vi ikke motet siden vi har denne tjenesten, slik som vi har fått miskunn.
  • 2 Kor 4:16-17 : 16 Derfor mister vi ikke motet; selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske likevel fornyet dag for dag. 17 For vår lette trengsel, som bare varer et øyeblikk, virker for oss en uendelig og evig fylde av herlighet,
  • Hebr 12:3 : 3 Tenk på ham som utholdt en slik motsigelse fra syndere, slik at dere ikke blir trette og motløse i deres sinn.
  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som du tukter, Herre, og lærer ved din lov;
  • Ordsp 24:10 : 10 Hvis du svikter på trengselens dag, er din styrke liten.
  • Jes 40:30-31 : 30 Selv ungdommer blir trette og slitne, og unge menn faller fullstendig. 31 Men de som venter på Herren, skal fornye sin styrke; de skal løfte seg med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor ivrig og omvend deg.
  • Job 4:5 : 5 Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:12
    90%

    12For Herren tukter den han elsker, som en far sin sønn som han har glede i.

  • Hebr 12:5-11
    7 vers
    85%

    5Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham.

    6For den Herren elsker, den tukter han, og han refser hver sønn han tar imot.

    7Hvis dere tåler tukt, handler Gud med dere som med sønner. For hvilken sønn er det som en far ikke tukter?

    8Hvis dere derimot er uten tukt, som alle har fått del i, da er dere uekte barn og ikke sønner.

    9Videre hadde vi våre kjødelige fedre som irettesatte oss, og vi viste dem respekt. Skal vi ikke mye heller underordne oss åndenes Far, så vi kan leve?

    10For fedrene våre tuktet oss jo for en kort tid etter det de selv syntes var best, men Gud gjør det til vårt beste, for at vi skal få del i hans hellighet.

    11Ingen tukt synes å være gledelig når den står på, men smertefull. Likevel gir den senere fredens frukt av rettferdighet for dem som blir oppøvd ved den.

  • Job 5:17
    82%

    17Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt:

  • Ordsp 19:18
    80%

    18Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

  • 5 Mos 8:5
    79%

    5Du skal forstå i ditt hjerte at slik en mann oppdrar sin sønn, slik oppdrar Herren din Gud deg.

  • Ordsp 13:24
    79%

    24Den som sparer riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 23:13-15
    3 vers
    79%

    13Hold ikke tilbaketukt fra barnet: for om du slår ham med staven, skal han ikke dø.

    14Du skal slå ham med staven og redde hans sjel fra dødsriket.

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt.

  • Ordsp 29:17
    78%

    17Retter du på din sønn, vil han gi deg hvile; ja, han vil gi sjelen din glede.

  • Sal 6:1
    76%

    1Å, HERRE, irettesett meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Sal 38:1
    76%

    1Å Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Ordsp 15:5
    76%

    5En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • Ordsp 13:1
    76%

    1En klok sønn hører sin fars veiledning, men en spotter lytter ikke til irettesettelse.

  • 5 Mos 21:18
    76%

    18Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde stemmen til sin far eller mor, og selv etter at de har tuktet ham, vil han ikke høre på dem,

  • Åp 3:19
    76%

    19Alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor ivrig og omvend deg.

  • Sal 94:12
    75%

    12Salig er den mann som du tukter, Herre, og lærer ved din lov;

  • Ordsp 15:10
    75%

    10Korrekse er tungt for den som forlater veien, og den som hater irettesettelse skal dø.

  • Ordsp 1:8
    75%

    8Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • Ordsp 27:11
    75%

    11Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.

  • Ef 6:4
    75%

    4Dere fedre, vekk ikke vrede hos barna deres, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • Ordsp 3:10
    74%

    10Så skal dine lader fylles med overflod, og dine presser skal flyte over med ny vin.

  • Jer 10:24
    74%

    24Herre, irettesett meg, men med rettferdighet; ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg til intet.

  • Ordsp 22:15
    74%

    15Dårskap er bundet til et barns hjerte, men tuktens stav skal drive den bort fra ham.

  • Ordsp 3:1
    74%

    1Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

  • Ordsp 15:31-32
    2 vers
    73%

    31Øret som hører livets irettesettelse, skal leve blant de vise.

    32Den som avviser instrukser, forakter sin egen sjel, men den som hører på irettesettelse, får innsikt.

  • Kol 3:21
    73%

    21Fedre, rekk ikke barna deres til vrede, slik at de ikke mister motet.

  • Ordsp 13:18
    73%

    18Fattigdom og skam skal ramme den som avviser veiledning, men den som tar imot irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 22:6
    73%

    6Lær opp et barn i den veien han bør gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • Ordsp 5:12
    73%

    12Og sier: Hvordan har jeg hatet rettledning, og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning;

  • Ordsp 19:27
    73%

    27Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • Ordsp 10:17
    73%

    17Den som holder seg til læren, er på livets vei, men den som ikke tar imot tilrettevisning, går seg vill.

  • Ordsp 4:1
    72%

    1Hør, dere barn, på en fars veiledning, og vær oppmerksomme så dere lærer forståelse.

  • Ordsp 1:25
    72%

    25Men dere forkastet alt mitt råd og ville ikke ha min irettesettelse.

  • Ordsp 12:1
    72%

    1Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.

  • Ordsp 29:15
    72%

    15Stokken og irettesettelse gir visdom, men et barn som blir overlatt til seg selv, bringer skam til sin mor.

  • Ordsp 29:1
    72%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Sal 118:18
    72%

    18Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.

  • Ordsp 1:23
    71%

    23Vend dere ved min irettesettelse; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.

  • Ordsp 17:25
    71%

    25En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • 2 Sam 7:14
    71%

    14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg irettesette ham med menneskenes stokk, og med menneskers slag.

  • Sal 94:10
    71%

    10Han som refser folkeslagene, skal han ikke refse? Han som lærer mennesket kunnskap, skulle han ikke vite?