Ordspråkene 13:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som sparer riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:15 : 15 Stokken og irettesettelse gir visdom, men et barn som blir overlatt til seg selv, bringer skam til sin mor.
  • Ordsp 19:18 : 18 Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.
  • Ordsp 22:15 : 15 Dårskap er bundet til et barns hjerte, men tuktens stav skal drive den bort fra ham.
  • Ordsp 23:13-14 : 13 Hold ikke tilbaketukt fra barnet: for om du slår ham med staven, skal han ikke dø. 14 Du skal slå ham med staven og redde hans sjel fra dødsriket.
  • Ordsp 29:17 : 17 Retter du på din sønn, vil han gi deg hvile; ja, han vil gi sjelen din glede.
  • Ordsp 3:12 : 12 For Herren tukter den han elsker, som en far sin sønn som han har glede i.
  • Hebr 12:6-8 : 6 For den Herren elsker, den tukter han, og han refser hver sønn han tar imot. 7 Hvis dere tåler tukt, handler Gud med dere som med sønner. For hvilken sønn er det som en far ikke tukter? 8 Hvis dere derimot er uten tukt, som alle har fått del i, da er dere uekte barn og ikke sønner.
  • Luk 14:26 : 26 «Om noen kommer til meg og ikke hater sin far og mor, hustru og barn, brødre og søstre, ja, selv sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.
  • Ordsp 8:36 : 36 Men den som synder mot meg, gjør skade på sin egen sjel; alle som hater meg, elsker døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:13-15
    3 vers
    83%

    13 Hold ikke tilbaketukt fra barnet: for om du slår ham med staven, skal han ikke dø.

    14 Du skal slå ham med staven og redde hans sjel fra dødsriket.

    15 Min sønn, hvis ditt hjerte er vis, vil mitt hjerte fryde seg, også mitt.

  • Ordsp 19:18-19
    2 vers
    82%

    18 Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

    19 En mann med mye vrede skal lide straff; selv om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 22:15-16
    2 vers
    79%

    15 Dårskap er bundet til et barns hjerte, men tuktens stav skal drive den bort fra ham.

    16 Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.

  • Hebr 12:5-8
    4 vers
    79%

    5 Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til barn: Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke motløs når du blir irettesatt av ham.

    6 For den Herren elsker, den tukter han, og han refser hver sønn han tar imot.

    7 Hvis dere tåler tukt, handler Gud med dere som med sønner. For hvilken sønn er det som en far ikke tukter?

    8 Hvis dere derimot er uten tukt, som alle har fått del i, da er dere uekte barn og ikke sønner.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    79%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og la ikke hans tilrettevisning trette deg.

    12 For Herren tukter den han elsker, som en far sin sønn som han har glede i.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    77%

    18 Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde stemmen til sin far eller mor, og selv etter at de har tuktet ham, vil han ikke høre på dem,

    19 da skal hans far og hans mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen og til porten til hans sted.

  • Ordsp 29:15
    77%

    15 Stokken og irettesettelse gir visdom, men et barn som blir overlatt til seg selv, bringer skam til sin mor.

  • Ordsp 19:25-26
    2 vers
    75%

    25 Slå en spotter, og den enkle vil bli klok; irettesett en forstandig, og han vil forstå kunnskap.

    26 Den som forbruker sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

  • Ordsp 13:1
    75%

    1 En klok sønn hører sin fars veiledning, men en spotter lytter ikke til irettesettelse.

  • Ordsp 10:13
    75%

    13 På leppene til den kloke finnes visdom, men til den som mangler forstand, er stokken for ryggen.

  • Ordsp 15:20
    74%

    20 En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.

  • Ordsp 13:23
    74%

    23 Det finnes mye mat i de fattiges pløyeland, men det blir ødelagt av mangel på dømmekraft.

  • Ordsp 17:25
    74%

    25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • Ordsp 22:6
    74%

    6 Lær opp et barn i den veien han bør gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • Ordsp 29:17
    73%

    17 Retter du på din sønn, vil han gi deg hvile; ja, han vil gi sjelen din glede.

  • 5 Mos 8:5
    73%

    5 Du skal forstå i ditt hjerte at slik en mann oppdrar sin sønn, slik oppdrar Herren din Gud deg.

  • Ordsp 15:5
    73%

    5 En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • 2 Sam 7:14
    73%

    14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han gjør urett, vil jeg irettesette ham med menneskenes stokk, og med menneskers slag.

  • Ordsp 13:25
    72%

    25 Den rettferdige spiser til sjelen er tilfredsstilt, men de ugudeliges mage vil mangle.

  • Ef 6:4
    72%

    4 Dere fedre, vekk ikke vrede hos barna deres, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • Ordsp 12:1
    72%

    1 Den som elsker rettledning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning er dum.

  • Ordsp 29:21
    72%

    21 Den som oppdrar sin tjener forsiktig fra barndommen, vil til slutt ha ham som en sønn.

  • Ordsp 23:24
    72%

    24 Den rettferdige fars hjerte skal glede seg sterkt, og den som får en klok sønn, skal ha glede av ham.

  • Ordsp 22:8
    72%

    8 Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.

  • Ordsp 17:21
    72%

    21 Den som avler en dåre, gjør det til sin egen sorg, og faren til en tåpelig sønn har ingen glede.

  • Ordsp 26:3
    72%

    3 Pisk til hesten, bissel til eselet, og ris til dårens rygg.

  • Ordsp 15:10
    71%

    10 Korrekse er tungt for den som forlater veien, og den som hater irettesettelse skal dø.

  • Job 5:17
    71%

    17 Se, lykkelig er den mann som Gud refser; derfor forakt ikke Den Allmek­tiges tukt:

  • Ordsp 19:13
    71%

    13 En dum sønn er en ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en konstant dryppende regn.

  • Ordsp 1:8
    70%

    8 Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • Ordsp 10:1
    70%

    1 Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.

  • Hos 13:13
    70%

    13 Fødselssmerter skal komme over ham: han er et uklokt barn; for han burde ikke bli lenge i stedet hvor barn bryter ut.

  • Ordsp 28:24
    70%

    24 Den som raner sin far eller sin mor og sier 'Det er ingen overtredelse', er en ledsager til ødeleggeren.

  • Esek 18:14
    70%

    14 Og se, hvis han får en sønn som ser alle farens synder som han har gjort, og vurderer det, og ikke gjør slike ting,

  • Ordsp 14:17
    70%

    17 Den som raskt blir sint, handler dåraktig, og en mann av onde planer blir hatet.

  • Ordsp 29:1
    70%

    1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.