Ordspråkene 23:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 1:8 : 8 Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.
  • Ordsp 6:20 : 20 Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.
  • 5 Mos 21:18-21 : 18 Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde stemmen til sin far eller mor, og selv etter at de har tuktet ham, vil han ikke høre på dem, 19 da skal hans far og hans mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen og til porten til hans sted. 20 Og de skal si til de eldste i hans by: Denne vår sønn er sta og opprørsk, han vil ikke adlyde vår røst; han er en storeter og dranker. 21 Og alle mennene i hans by skal steine ham med steiner, så han dør. Slik skal du fjerne det onde fra blant dere; og hele Israel skal høre det og frykte.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som håner en far og forakter å lyde en mor, skal ravnene i dalen plukke ut, og ørneungene skal spise det.
  • Joh 19:26-27 : 26 Da Jesus derfor så sin mor og disippelen som han elsket, stå der, sa han til sin mor: «Kvinne, se din sønn!» 27 Deretter sa han til disippelen: «Se din mor!» Fra den stund tok disippelen henne hjem til seg.
  • Ef 6:1-2 : 1 Barn, vær lydige mot deres foreldre i Herren, for dette er rett. 2 Hedre din far og din mor — dette er det første budet med løfte —
  • 3 Mos 19:3 : 3 Enhver av dere skal ha respekt for sin mor og sin far, og holde mine sabbater: Jeg er Herren deres Gud.
  • Matt 15:4-6 : 4 For Gud befalte, og sa: «Hedre din far og din mor,» og: «Den som forbanner far eller mor, skal visselig dø.» 5 Men dere sier: Den som sier til sin far eller sin mor: «Det du skulle hatt som hjelp fra meg, er en tempelgave,» 6 og ikke ærer sin far eller mor, han skal være fritatt. Slik har dere gjort Guds bud ugyldige på grunn av deres tradisjon.
  • Mark 7:10 : 10 For Moses sa: 'Ær din far og din mor,' og: 'Den som banner sin far eller sin mor, skal lide døden.'
  • 5 Mos 27:16 : 16 Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.
  • Ordsp 30:11 : 11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far, og som ikke velsigner sin mor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • 81%

    20Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

    21Bind dem stadig på ditt hjerte, og knyt dem om din hals.

  • 20En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.

  • 12Hedre din far og din mor, så dine dager må bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.

  • 77%

    23Kjøp sannheten, og selg den ikke; også visdom, undervisning og innsikt.

    24Den rettferdige fars hjerte skal glede seg sterkt, og den som får en klok sønn, skal ha glede av ham.

    25Din far og din mor skal glede seg, og hun som fødte deg, skal fryde seg.

    26Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne følge mine veier.

  • 77%

    26Den som forbruker sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

    27Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • 16Du skal hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, så dine dager kan bli mange, og det må gå deg vel i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 6Lær opp et barn i den veien han bør gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • 11Det finnes en generasjon som forbanner sin far, og som ikke velsigner sin mor.

  • 17Øyet som håner en far og forakter å lyde en mor, skal ravnene i dalen plukke ut, og ørneungene skal spise det.

  • 74%

    18Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde stemmen til sin far eller mor, og selv etter at de har tuktet ham, vil han ikke høre på dem,

    19da skal hans far og hans mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen og til porten til hans sted.

  • 16Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 19Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.

  • 4For Gud befalte, og sa: «Hedre din far og din mor,» og: «Den som forbanner far eller mor, skal visselig dø.»

  • 1Hør, dere barn, på en fars veiledning, og vær oppmerksomme så dere lærer forståelse.

  • 11Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.

  • 20Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal bli slukket i dypeste mørke.

  • 32Reis deg for den med grått hår, og vis ære for den gamle, og frykt din Gud: Jeg er Herren.

  • 25En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • Ef 6:2-4
    3 vers
    72%

    2Hedre din far og din mor — dette er det første budet med løfte —

    3så det kan gå deg vel, og du kan leve lenge på jorden.

    4Dere fedre, vekk ikke vrede hos barna deres, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • 1Min sønn, lytt til min visdom, og vend ditt øre til min forståelse:

  • 19du skal hedre din far og din mor, og du skal elske din neste som deg selv.»

  • 8Nå, derfor, min sønn, lyd min røst i det jeg befaler deg.

  • 5En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • 10Fjern ikke det gamle landemerket, og gå ikke inn på de farløses marker:

  • 7Husk de gamle dager, tenk på årene gjennom mange generasjoner: spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil gi deg beskjed.

  • 1Min sønn, glem ikke min lov, men bevar mine bud i ditt hjerte.

  • 24Den som raner sin far eller sin mor og sier 'Det er ingen overtredelse', er en ledsager til ødeleggeren.

  • 20Min sønn, vær oppmerksom på mine ord; bøy ditt øre til mine utsagn.

  • 6Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.

  • 15Den som slår sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • 21Fedre, rekk ikke barna deres til vrede, slik at de ikke mister motet.

  • 17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • 12Legg ditt hjerte til undervisning, og dine ører til kunnskapens ord.

  • 10Hør, min sønn, og ta imot mine ord; så skal dine levedager bli mange.

  • 18Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

  • 1En klok sønn hører sin fars veiledning, men en spotter lytter ikke til irettesettelse.

  • 7Du skal ikke avdekke din fars eller din mors nakenhet. Hun er din mor; du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

  • 10For Moses sa: 'Ær din far og din mor,' og: 'Den som banner sin far eller sin mor, skal lide døden.'

  • 7Hør derfor på meg nå, dere barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • 1Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.