Ordspråkene 19:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som forbruker sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:5 : 5 Den som samler om sommeren er en klok sønn, men den som sover under innhøstningen bringer skam.
  • Ordsp 17:2 : 2 En klok tjener vil herske over en sønn som bringer skam, og skal få del i arven blant brødrene.
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som håner en far og forakter å lyde en mor, skal ravnene i dalen plukke ut, og ørneungene skal spise det.
  • Luk 15:12-16 : 12 Og den yngste av dem sa til sin far: ‘Far, gi meg den delen av eiendommen som tilkommer meg.’ Så delte han eiendommen sin mellom dem. 13 Ikke mange dager senere samlet den yngste sønnen sammen alt sitt og reiste til et land langt borte, og der sløste han bort formuen sin med et utsvevende liv. 14 Da han hadde brukt opp alt, ble det en stor hungersnød i landet, og han begynte å lide nød. 15 Han gikk da og sluttet seg til en av innbyggerne i landet, som sendte ham ut på markene sine for å passe grisene. 16 Han ønsket å mette seg med belgfruktene som grisene spiste, men ingen ga ham noe.
  • Luk 15:30 : 30 Men med én gang denne sønnen din kom hjem, han som har sløst bort eiendommen din med prostituerte, da har du slaktet gjøkalven for ham!’
  • 5 Mos 21:18-21 : 18 Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde stemmen til sin far eller mor, og selv etter at de har tuktet ham, vil han ikke høre på dem, 19 da skal hans far og hans mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen og til porten til hans sted. 20 Og de skal si til de eldste i hans by: Denne vår sønn er sta og opprørsk, han vil ikke adlyde vår røst; han er en storeter og dranker. 21 Og alle mennene i hans by skal steine ham med steiner, så han dør. Slik skal du fjerne det onde fra blant dere; og hele Israel skal høre det og frykte.
  • Ordsp 10:1 : 1 Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.
  • Ordsp 17:25 : 25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.
  • Ordsp 23:22-25 : 22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel. 23 Kjøp sannheten, og selg den ikke; også visdom, undervisning og innsikt. 24 Den rettferdige fars hjerte skal glede seg sterkt, og den som får en klok sønn, skal ha glede av ham. 25 Din far og din mor skal glede seg, og hun som fødte deg, skal fryde seg.
  • Ordsp 28:7 : 7 Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.
  • Ordsp 28:14 : 14 Lykkelig er den mann som alltid frykter; men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.
  • Ordsp 28:24 : 24 Den som raner sin far eller sin mor og sier 'Det er ingen overtredelse', er en ledsager til ødeleggeren.
  • Ordsp 30:11 : 11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far, og som ikke velsigner sin mor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 15:20
    81%

    20 En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.

  • Ordsp 19:27
    80%

    27 Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • Ordsp 17:25
    79%

    25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • Ordsp 28:24
    78%

    24 Den som raner sin far eller sin mor og sier 'Det er ingen overtredelse', er en ledsager til ødeleggeren.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    78%

    18 Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde stemmen til sin far eller mor, og selv etter at de har tuktet ham, vil han ikke høre på dem,

    19 da skal hans far og hans mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen og til porten til hans sted.

  • Ordsp 29:15
    78%

    15 Stokken og irettesettelse gir visdom, men et barn som blir overlatt til seg selv, bringer skam til sin mor.

  • Ordsp 30:11
    78%

    11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far, og som ikke velsigner sin mor.

  • Ordsp 6:19-20
    2 vers
    77%

    19 Et falskt vitne som taler løgner, og den som sår splid blant brødre.

    20 Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

  • Ordsp 23:22
    77%

    22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.

  • Ordsp 20:20
    77%

    20 Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal bli slukket i dypeste mørke.

  • 2 Mos 21:15
    77%

    15 Den som slår sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • Ordsp 19:18-19
    2 vers
    76%

    18 Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

    19 En mann med mye vrede skal lide straff; selv om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 30:17
    76%

    17 Øyet som håner en far og forakter å lyde en mor, skal ravnene i dalen plukke ut, og ørneungene skal spise det.

  • 5 Mos 27:16
    76%

    16 Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • Ordsp 1:8
    75%

    8 Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • Ordsp 15:5
    75%

    5 En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.

  • Ordsp 13:24
    75%

    24 Den som sparer riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 17:21
    75%

    21 Den som avler en dåre, gjør det til sin egen sorg, og faren til en tåpelig sønn har ingen glede.

  • 2 Mos 21:17
    75%

    17 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • 3 Mos 20:9
    75%

    9 For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod skal være over ham.

  • Ordsp 28:7
    74%

    7 Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er venn med umoralske menn, bringer skam over sin far.

  • Ordsp 10:1
    74%

    1 Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.

  • Ordsp 19:25
    74%

    25 Slå en spotter, og den enkle vil bli klok; irettesett en forstandig, og han vil forstå kunnskap.

  • Matt 15:4
    73%

    4 For Gud befalte, og sa: «Hedre din far og din mor,» og: «Den som forbanner far eller mor, skal visselig dø.»

  • Ordsp 13:1
    73%

    1 En klok sønn hører sin fars veiledning, men en spotter lytter ikke til irettesettelse.

  • Ordsp 22:6
    73%

    6 Lær opp et barn i den veien han bør gå, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • Sal 50:20
    73%

    20 Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.

  • Ordsp 19:13
    72%

    13 En dum sønn er en ulykke for sin far, og en kranglete hustru er som en konstant dryppende regn.

  • Ordsp 27:11
    72%

    11 Min sønn, vær klok og gjør mitt hjerte glad, så jeg kan svare han som håner meg.

  • Ordsp 10:5
    72%

    5 Den som samler om sommeren er en klok sønn, men den som sover under innhøstningen bringer skam.

  • Ordsp 13:18
    72%

    18 Fattigdom og skam skal ramme den som avviser veiledning, men den som tar imot irettesettelse, blir æret.

  • Esek 18:14
    72%

    14 Og se, hvis han får en sønn som ser alle farens synder som han har gjort, og vurderer det, og ikke gjør slike ting,

  • Esek 18:18
    72%

    18 Når det gjelder faren, fordi han med brutalitet undertrykte, ranet sin bror med vold, og gjorde det som er ondt blant sitt folk, se, han skal dø i sin synd.

  • Ef 6:4
    72%

    4 Dere fedre, vekk ikke vrede hos barna deres, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • Ordsp 17:2
    72%

    2 En klok tjener vil herske over en sønn som bringer skam, og skal få del i arven blant brødrene.

  • Ordsp 17:5-6
    2 vers
    72%

    5 Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.

    6 Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.

  • Matt 19:19
    72%

    19 du skal hedre din far og din mor, og du skal elske din neste som deg selv.»

  • Ordsp 29:17
    71%

    17 Retter du på din sønn, vil han gi deg hvile; ja, han vil gi sjelen din glede.

  • Mika 7:6
    71%

    6 For sønnen vanærer sin far, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er de i hans egen husstand.

  • Ordsp 11:29
    71%

    29 Den som forårsaker sine egne problemer i hjemmet, skal arve vinden, og dåren skal tjene den kloke.

  • Esek 16:44
    71%

    44 Se, alle som bruker ordtak, vil bruke dette ordtak mot deg, siende: «Som mor, så datter.»

  • Ordsp 22:15
    71%

    15 Dårskap er bundet til et barns hjerte, men tuktens stav skal drive den bort fra ham.

  • 5 Mos 5:16
    71%

    16 Du skal hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, så dine dager kan bli mange, og det må gå deg vel i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • Jes 45:10
    71%

    10 Ve den som sier til sin far: Hva avler du? eller til kvinnen: Hva har du født?

  • Hos 13:13
    71%

    13 Fødselssmerter skal komme over ham: han er et uklokt barn; for han burde ikke bli lenge i stedet hvor barn bryter ut.