Ordspråkene 20:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal bli slukket i dypeste mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 21:17 : 17 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sikkert dø.
  • Ordsp 30:11 : 11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far, og som ikke velsigner sin mor.
  • 3 Mos 20:9 : 9 For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod skal være over ham.
  • Matt 15:4 : 4 For Gud befalte, og sa: «Hedre din far og din mor,» og: «Den som forbanner far eller mor, skal visselig dø.»
  • Ordsp 30:17 : 17 Øyet som håner en far og forakter å lyde en mor, skal ravnene i dalen plukke ut, og ørneungene skal spise det.
  • Ordsp 24:20 : 20 For det skal ikke være noen fremtid for den onde; de ondes lys skal slokkes.
  • 2 Mos 20:12 : 12 Hedre din far og din mor, så dine dager må bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.
  • 5 Mos 27:16 : 16 Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.
  • Job 18:5-6 : 5 Ja, de ondes lys skal slukkes, og gnisten fra ilden deres skal ikke skinne. 6 Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
  • Job 18:18 : 18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.
  • Ordsp 13:9 : 9 De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.
  • Matt 22:13 : 13 Da sa kongen til tjenerne: ‘Bind ham på hender og føtter og kast ham ut i mørket utenfor, der skal det være gråt og tenners gnissel.’
  • Matt 25:8 : 8 Og de uforstandige sa til de kloke: «Gi oss av deres olje, for lampene våre holder på å slokne.»
  • Mark 7:10-13 : 10 For Moses sa: 'Ær din far og din mor,' og: 'Den som banner sin far eller sin mor, skal lide døden.' 11 Men dere sier: 'Hvis et menneske sier til sin far eller mor: «Det som du skulle ha fått som hjelp av meg, er Korban,» det vil si en gave til Gud, da er han fri.' 12 Da tillater dere ham ikke lenger å gjøre noe for sin far eller sin mor, 13 og slik gjør dere Guds ord ugyldig ved den tradisjonen dere har overlevert: Og mange lignende ting gjør dere.»
  • Jud 1:13 : 13 ville havsbølger, som skummer sitt eget skam; stjerner som farer vill, for hvem mørkets dype nattsvarthet er reservert til evig tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 21:17
    82%

    17 Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • 3 Mos 20:9
    82%

    9 For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod skal være over ham.

  • 5 Mos 27:16
    81%

    16 Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • Ordsp 30:10-11
    2 vers
    80%

    10 Klag ikke på en tjener for hans herre, for at han ikke skal forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

    11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far, og som ikke velsigner sin mor.

  • Ordsp 20:21
    78%

    21 En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men i enden vil den ikke bli velsignet.

  • Ordsp 19:26-27
    2 vers
    77%

    26 Den som forbruker sin far og jager bort sin mor, er en sønn som bringer skam og vanære.

    27 Opphør, min sønn, med å høre på instruksjon som fører til å avvike fra kunnskapens ord.

  • 2 Mos 21:15
    76%

    15 Den som slår sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • Matt 15:4-5
    2 vers
    76%

    4 For Gud befalte, og sa: «Hedre din far og din mor,» og: «Den som forbanner far eller mor, skal visselig dø.»

    5 Men dere sier: Den som sier til sin far eller sin mor: «Det du skulle hatt som hjelp fra meg, er en tempelgave,»

  • Ordsp 24:20
    75%

    20 For det skal ikke være noen fremtid for den onde; de ondes lys skal slokkes.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    74%

    5 Ja, de ondes lys skal slukkes, og gnisten fra ilden deres skal ikke skinne.

    6 Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

  • Mark 7:10
    74%

    10 For Moses sa: 'Ær din far og din mor,' og: 'Den som banner sin far eller sin mor, skal lide døden.'

  • Ordsp 6:20
    74%

    20 Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.

  • Ordsp 15:20
    73%

    20 En klok sønn gjør sin far glad, men en tåpelig mann forakter sin mor.

  • Ordsp 28:24
    73%

    24 Den som raner sin far eller sin mor og sier 'Det er ingen overtredelse', er en ledsager til ødeleggeren.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    73%

    18 Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn, som ikke vil adlyde stemmen til sin far eller mor, og selv etter at de har tuktet ham, vil han ikke høre på dem,

    19 da skal hans far og hans mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen og til porten til hans sted.

  • 2 Mos 20:12
    73%

    12 Hedre din far og din mor, så dine dager må bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.

  • Ordsp 23:22
    72%

    22 Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.

  • Ordsp 30:17
    72%

    17 Øyet som håner en far og forakter å lyde en mor, skal ravnene i dalen plukke ut, og ørneungene skal spise det.

  • 3 Mos 24:15
    72%

    15 Og du skal tale til Israels barn og si: Hver den som forbanner sin Gud, skal bære sin skyld.

  • Sal 50:20
    71%

    20 Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.

  • Ordsp 19:18
    71%

    18 Tukt din sønn mens det er håp, men la ikke din sjel spare hans gråt.

  • Job 18:18
    71%

    18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.

  • 5 Mos 27:20
    70%

    20 Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han avdekker sin fars kappe. Og hele folket skal si: Amen.

  • Ordsp 13:9
    70%

    9 De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.

  • 5 Mos 5:16
    70%

    16 Du skal hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, så dine dager kan bli mange, og det må gå deg vel i det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 3 Mos 20:14
    70%

    14 Og hvis en mann gifter seg med en kvinne og hennes mor, er det ondskap; de skal brennes med ild, både han og de; for at det ikke skal være ondskap blant dere.

  • Ordsp 20:19
    69%

    19 Den som går omkring som sladrehank avslører hemmeligheter, derfor bør du ikke omgås med den som smigrer med sine lepper.

  • Ordsp 13:24
    69%

    24 Den som sparer riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 1:8
    69%

    8 Min sønn, hør på din fars veiledning og forlat ikke din mors lære.

  • Job 20:26
    69%

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

  • Jer 20:14-15
    2 vers
    69%

    14 Forbannet være den dagen jeg ble født; den dagen min mor fødte meg, skal ikke være velsignet.

    15 Forbannet være den mannen som brakte min far de gode nyhetene og sa: 'Du har fått en sønn!' og gjorde ham svært glad.

  • 5 Mos 28:20
    69%

    20 Herren skal sende forbannelse, forvirring og tilrettevisning over deg i alt du tar deg for å gjøre, inntil du blir ødelagt, og inntil du går fort til grunne; på grunn av ondskapen i dine handlinger, hvorved du har forlatt meg.

  • Ordsp 17:25
    69%

    25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitterhet for hun som bar ham.

  • 3 Mos 20:11
    69%

    11 Og mannen som ligger med sin fars kone, har avdekket sin fars nakenhet; begge skal sannelig dø; deres blod skal være over dem.

  • 5 Mos 27:23
    69%

    23 Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen.

  • Ordsp 17:20-21
    2 vers
    69%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.

    21 Den som avler en dåre, gjør det til sin egen sorg, og faren til en tåpelig sønn har ingen glede.

  • Sal 49:19
    69%

    19 Han skal dra til sine fedres generasjon; de skal aldri se lyset.

  • Job 21:17
    69%

    17 Hvor ofte slukner de ugudeliges lys! Og hvor ofte kommer deres undergang over dem! Gud fordeler sorger i sin vrede.

  • 5 Mos 28:18
    69%

    18 Forbannet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

  • Ordsp 17:5-6
    2 vers
    69%

    5 Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.

    6 Barnebarn er gamle menns krone, og barnas ære er deres fedre.

  • Ordsp 29:24
    68%

    24 Den som er i samarbeid med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelser, men avslører dem ikke.