5 Mosebok 27:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Forbannet er den som ligger med sin fars kone, for han avdekker sin fars kappe. Og hele folket skal si: Amen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 22:30 : 30 En mann skal ikke ta sin fars kone og røpe sin fars skjul.
  • 3 Mos 18:8 : 8 Du skal ikke avdekke din fars kones nakenhet; det er din fars nakenhet.
  • 3 Mos 20:11 : 11 Og mannen som ligger med sin fars kone, har avdekket sin fars nakenhet; begge skal sannelig dø; deres blod skal være over dem.
  • 1 Kor 5:1 : 1 Det fortelles overalt at det finnes hor blant dere, og av et slikt slag som ikke engang nevnes blant hedningene, nemlig at en mann har sin fars kone.
  • 1 Mos 35:22 : 22 Mens Israel bodde i det landet, gikk Ruben og la seg med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre om det. Jakobs sønner var tolv i tallet.
  • 1 Mos 49:4 : 4 Ustabil som vann, skal du ikke ha fremgang, for du steg opp til din fars seng; da vanæret du den. Han steg opp til mitt leie.
  • 2 Sam 16:22 : 22 Så satte de opp et telt for Absalom på husets tak; og Absalom gikk inn til sin fars konkubiner i synet av hele Israel.
  • 1 Krøn 5:1 : 1 Nå er sønnene til Ruben, Israels førstefødte (for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn: og slektslinjen skal ikke regnes etter førstefødselsretten.
  • Esek 22:10 : 10 I deg har de avdekket fedres nakenhet, i deg har de ydmyket henne som var uren under hennes menstruasjon.
  • Amos 2:7 : 7 De trakter etter jordstøvet på den fattiges hode og vender rettferdighetens vei bort. En mann og hans far går til den samme piken og vanærer mitt hellige navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 27:21-26
    6 vers
    88%

    21Forbannet er den som har samleie med noe dyr. Og hele folket skal si: Amen.

    22Forbannet er den som ligger med sin søster, enten datteren til sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

    23Forbannet er den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen.

    24Forbannet er den som slår sin neste i hemmelighet. Og hele folket skal si: Amen.

    25Forbannet er den som tar imot bestikkelser for å drepe en uskyldig person. Og hele folket skal si: Amen.

    26Forbannet er den som ikke holder alle ordene i denne loven og gjør etter dem. Og hele folket skal si: Amen.

  • 5 Mos 27:15-19
    5 vers
    84%

    15Forbannet er den som lager et skåret eller støpt bilde, noe Herren avskyr, håndverkernes verk, og setter det i skjul. Og hele folket skal svare og si: Amen.

    16Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

    17Forbannet er den som flytter sin nabos grensemerke. Og hele folket skal si: Amen.

    18Forbannet er den som får den blinde til å gå seg vill på veien. Og hele folket skal si: Amen.

    19Forbannet er den som forvrenger dommen for den fremmede, den farløse, og enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • 3 Mos 20:9-14
    6 vers
    81%

    9For enhver som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod skal være over ham.

    10Og mannen som begår ekteskapsbrudd med en annen manns kone, også han som bedrar sin nabos kone, skal ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken sannelig dø.

    11Og mannen som ligger med sin fars kone, har avdekket sin fars nakenhet; begge skal sannelig dø; deres blod skal være over dem.

    12Og om en mann ligger med sin svigerdatter, skal begge sannelig dø. De har skapt forvirring; deres blod skal være over dem.

    13Hvis en mann også ligger med en mann, som med en kvinne, har begge begått en styggedom; de skal sannelig dø; deres blod skal være over dem.

    14Og hvis en mann gifter seg med en kvinne og hennes mor, er det ondskap; de skal brennes med ild, både han og de; for at det ikke skal være ondskap blant dere.

  • 5 Mos 22:30
    80%

    30En mann skal ikke ta sin fars kone og røpe sin fars skjul.

  • 3 Mos 18:6-8
    3 vers
    77%

    6Ingen av dere skal nærme seg noen av sine nærmeste slektninger for å avdekke deres nakenhet. Jeg er Herren.

    7Du skal ikke avdekke din fars eller din mors nakenhet. Hun er din mor; du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

    8Du skal ikke avdekke din fars kones nakenhet; det er din fars nakenhet.

  • 3 Mos 20:17-21
    5 vers
    76%

    17Og hvis en mann tar sin søster, enten sin fars datter eller sin mors datter, og ser hennes nakenhet, og hun ser hans nakenhet, er det en skammelig handling; de skal bli avskåret foran sitt folk. Han har avdekket sin søsters nakenhet; han skal bære sin skyld.

    18Og hvis en mann ligger med en kvinne under hennes menstruasjon, og avdekker hennes nakenhet, har han avdekket hennes kilde, og hun har avdekket sin blods kilde; begge skal bli avskåret fra sitt folk.

    19Og du skal ikke avdekke nakenheten til din mors søster eller din fars søster, for den som gjør det, avdekker sin nære slekt; de skal bære sin skyld.

    20Og hvis en mann ligger med sin onkels kone, har han avdekket sin onkels nakenhet; de skal bære sin synd; de skal dø barnløse.

    21Og hvis en mann tar sin brors kone, er det en urenlig handling; han har avdekket sin brors nakenhet; de skal være barnløse.

  • Esek 22:10-11
    2 vers
    75%

    10I deg har de avdekket fedres nakenhet, i deg har de ydmyket henne som var uren under hennes menstruasjon.

    11En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skammeliggjort sin svigerdatter; og andre i deg har ydmyket sin søster, sin fars datter.

  • 3 Mos 18:11-12
    2 vers
    74%

    11Du skal ikke avdekke din fars kones datters nakenhet, født av din far; hun er din søster.

    12Du skal ikke avdekke din fars søsters nakenhet; hun er din fars nære slektning.

  • 3 Mos 18:14-17
    4 vers
    73%

    14Du skal ikke avdekke din fars brors nakenhet; du skal ikke nærme deg hans kone; hun er din tante.

    15Du skal ikke avdekke din svigerdatters nakenhet; hun er din sønns kone. Du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

    16Du skal ikke avdekke din brors kones nakenhet; det er din brors nakenhet.

    17Du skal ikke avdekke en kvinnes og hennes datters nakenhet, og du skal ikke ta hennes sønns datter eller hennes datters datter for å avdekke hennes nakenhet; for de er hennes nære slektninger. Det er noe ondt.

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    73%

    19Du skal heller ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun er uren på grunn av menstruasjon.

    20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone, for dermed vil du bli uren.

  • 3 Mos 19:20
    72%

    20Den som har samleie med en kvinne som er en slave, lovet til en mann, men ikke er innløst og heller ikke har fått frihet, skal straffes; de skal ikke dø, fordi hun ikke var fri.

  • 4 Mos 5:21
    72%

    21Da skal presten kreve kvinnen til å sverge en forbannelses ed, og presten skal si til kvinnen: Herren gjøre deg til en forbannelse og en ed blant ditt folk, når Herren lar din hofte råtne og din mage svulme opp;

  • Amos 2:7
    71%

    7De trakter etter jordstøvet på den fattiges hode og vender rettferdighetens vei bort. En mann og hans far går til den samme piken og vanærer mitt hellige navn.

  • 5 Mos 28:18
    71%

    18Forbannet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

  • 2 Mos 21:17
    71%

    17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sikkert dø.

  • Job 31:11
    71%

    11For dette er en fryktelig forbrytelse; ja, det er en ugjerning som skal straffes av dommerne.

  • 3 Mos 18:22
    71%

    22Du skal ikke ligge med en mann som en ligger med en kvinne; det er en vederstyggelighet.

  • Ordsp 30:11
    71%

    11Det finnes en generasjon som forbanner sin far, og som ikke velsigner sin mor.

  • Ordsp 20:20
    70%

    20Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal bli slukket i dypeste mørke.

  • 4 Mos 5:13
    70%

    13Og en mann har omgang med henne kjødelig, og det er skjult for hennes manns øyne, og det er ikke kjent, og hun er blitt uren, og det finnes ikke noe vitne mot henne, og hun blir ikke tatt på fersken;

  • 3 Mos 18:27
    70%

    27For alle disse vederstyggelighetene har menneskene i landet gjort, de som var der før dere, og landet er blitt urent.

  • 3 Mos 24:15
    70%

    15Og du skal tale til Israels barn og si: Hver den som forbanner sin Gud, skal bære sin skyld.