Ordspråkene 11:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 5:22 : 22 Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.
  • Ordsp 11:3 : 3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.
  • Matt 27:4-5 : 4 og sa: «Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.» Men de svarte: «Hva angår det oss? Det er din sak!» 5 Da kastet han sølvpengene inn i templet, dro bort og gikk og hengte seg.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, dro hjem til byen sin, satte huset sitt i stand, hengte seg og døde. Han ble begravet i sin fars grav.
  • Est 7:3-9 : 3 Da svarte dronning Ester og sa: Dersom jeg har funnet nåde i dine øyne, konge, og dersom det behager kongen, la meg få mitt liv som min bønn, og mitt folk som min anmodning. 4 For vi er solgt, jeg og mitt folk, til å bli utslettet, bli drept og gå til grunne. Hadde vi bare blitt solgt som treller og trellkvinner, ville jeg ha tiet, men fienden kan ikke oppveie kongens skade. 5 Da svarte kong Ahasverus og sa til dronning Ester: Hvem er han, og hvor er han, som våger å gjøre dette? 6 Og Ester sa: Motstanderen og fienden er denne onde Haman. Da ble Haman redd for kongen og dronningen. 7 Kongen reiste seg i sin vrede fra vinfesten og gikk ut i palasshagen. Men Haman reiste seg for å be om sitt liv hos dronning Ester, for han så at kongen hadde bestemt ulykke over ham. 8 Da kom kongen tilbake fra palasshagen til stedet der vinfesten ble holdt; og Haman hadde kastet seg på den divanen hvor Ester var. Da sa kongen: Vil han også trenge seg på dronningen mens jeg er i huset? I samme øyeblikk som ordene gikk ut av kongens munn, dekket de Hamans ansikt. 9 Og Harbona, en av hoffmennene, sa foran kongen: Se, galgen som er femti alen høy, og som Haman har laget for Mordekai, han som talte godt for kongen, står i Hamans hus. Kongen sa: Heng ham på den. 10 Så hengte de Haman på galgen som han hadde forberedt for Mordekai. Deretter ble kongens vrede stilnet.
  • Sal 9:15-16 : 15 Hedningene har sunket ned i den gropen de laget; deres eget fot er fanget i nettet de skjulte. 16 Herren er kjent ved dommen han utfører; den onde er fanget i hendene på sine egne gjerninger. Higgaion. Selah.
  • Ordsp 1:31-32 : 31 Derfor skal de spise frukten av sin egen vei og bli mettet med sine egne planer. 32 For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.
  • Ordsp 3:6 : 6 Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:6
    87%

    6 Den rettferdiges rettferdighet skal redde dem, men overtredere vil fanges i sin egen ondskap.

  • Ordsp 13:6
    83%

    6 Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.

  • Ordsp 11:3-4
    2 vers
    82%

    3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

  • Ordsp 28:10
    81%

    10 Den som fører de rettferdige på villspor i en ond vei, vil falle i sin egen grav, men de oppriktige vil eie gode ting.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    78%

    18 Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

    19 Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.

  • Ordsp 28:18
    78%

    18 Den som vandrer rettskaffent, skal bli frelst, men den som er pervers i sin ferd, vil plutselig falle.

  • Ordsp 11:8
    78%

    8 Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • Ordsp 12:26
    78%

    26 Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • Sal 1:5-6
    2 vers
    78%

    5 Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.

    6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.

  • Ordsp 10:29-30
    2 vers
    77%

    29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

    30 De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • Ordsp 10:9
    77%

    9 Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Ordsp 12:7
    77%

    7 De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • Ordsp 11:28
    77%

    28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

  • Ordsp 29:16
    77%

    16 Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.

  • Esek 33:18
    76%

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Ordsp 24:16
    76%

    16 For den rettferdige faller sju ganger, men reiser seg igjen. Men de onde faller i ulykke.

  • Ordsp 21:12
    76%

    12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Ordsp 14:32
    76%

    32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Ordsp 21:7-8
    2 vers
    76%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

    8 Menneskets vei kan være vrang og merkelig; men for den rene er hans gjerning rett.

  • Ordsp 10:2-3
    2 vers
    76%

    2 Syndige skatter gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

    3 Herren vil ikke la de rettferdiges sjel sulte, men han driver bort de ugudeliges eiendom.

  • Ordsp 14:11-12
    2 vers
    75%

    11 Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.

    12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Ordsp 12:5
    75%

    5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.

  • Ordsp 4:18-19
    2 vers
    75%

    18 Men de rettferdiges vei er som den strålende lys, som skinner stadig sterkere til den fullkomne dagen.

    19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • Ordsp 5:22
    75%

    22 Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.

  • Ordsp 2:20-21
    2 vers
    75%

    20 Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og holde deg til de rettferdiges stier.

    21 For de rettskaffne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.

  • Ordsp 10:16
    75%

    16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

  • Ordsp 12:21
    75%

    21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • Ordsp 12:28
    75%

    28 På rettferdighetens vei er livet; og på dens sti er det ingen død.

  • Esek 18:26
    74%

    26 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og begår synd, og dør i dem; for sin synd, som han har begått, skal han dø.

  • Ordsp 11:23
    74%

    23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 12:13
    74%

    13 Den onde blir fanget av sine lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • Ordsp 25:26
    74%

    26 En rettferdig mann som faller for de ugudelige, er som en forstyrret kilde og en forurenset brønn.

  • Hos 14:9
    74%

    9 Hvem er vis og forstår dette? Klok, så han kjenner det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige skal vandre på dem, men overtrederne skal falle der.

  • Ordsp 11:31
    74%

    31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer de onde og synderen.

  • Ordsp 14:19
    74%

    19 De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.

  • Job 18:7
    74%

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Jes 5:23
    74%

    23 som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • Jes 3:11
    74%

    11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

  • Ordsp 21:29
    74%

    29 Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Esek 33:12
    73%

    12 Derfor, menneskesønn, si til ditt folk: Den rettferdiges rettferdighet skal ikke berge ham den dagen han synder; og den ugudeliges ugudelighet skal ikke få ham til å falle den dagen han vender om fra sin ugudelighet; og den rettferdige skal ikke kunne leve ved sin rettferdighet den dagen han synder.

  • Jes 26:7
    73%

    7 De rettferdiges vei er rettlinjet: du, du som er rettferdig, veier de rettferdiges sti.