Ordspråkene 11:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den rettferdiges rettferdighet skal redde dem, men overtredere vil fanges i sin egen ondskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 10:8 : 8 Den som graver en grav, vil falle i den; og den som bryter gjennom en mur, vil bli bitt av en slange.
  • 1 Kong 2:44 : 44 Kongen sa dessuten til Sjimi: Du vet all ondskapen ditt hjerte kjenner til, som du gjorde mot min far David: derfor skal Herren bringe din ondskap tilbake på ditt eget hode.
  • Sal 7:15-16 : 15 Han har gravd en grop og laget den, men han har falt i den graven han laget. 16 Hans ondskap skal falle tilbake over hans eget hode, og hans voldelige handling skal komme ned over hans egen isse.
  • Ordsp 5:22 : 22 Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.
  • 1 Sam 12:3-4 : 3 Se, her er jeg: vitne mot meg for Herren og for hans salvede: hvis okse har jeg tatt? eller hvis esel har jeg tatt? eller hvem har jeg bedratt? hvem har jeg undertrykt? eller fra hvis hånd har jeg mottatt bestikkelser for å blinde mine øyne med? så vil jeg gi det tilbake til dere. 4 Og de sa: Du har ikke bedratt oss, heller ikke undertrykt oss, og heller ikke tatt noe fra noen manns hånd.
  • 1 Kong 2:32-33 : 32 Og Herren vil bringe hans blod tilbake på hans eget hode, som falt på to menn mer rettferdige og bedre enn ham selv, og drepte dem med sverdet uten at min far David visste det; nemlig Abner, Ners sønn, hærfører over Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærfører over Juda. 33 Derfor skal deres blod komme tilbake på Joabs hode, og på hans etterkommers hode for alltid: men på David, og på hans etterkommere, og på hans hus, og på hans trone, skal det være fred for alltid fra Herren.
  • 1 Mos 30:33 : 33 Da skal min rettferdighet svare for meg i fremtiden, når du ser på min lønn ansikt til ansikt; hver som ikke er flekket eller spraglet blant geitene og brune blant fårene, anses som stjålet fra meg.
  • 1 Mos 31:37 : 37 Du har lett gjennom alt jeg eier; hva har du funnet av alt ditt husholdningsgods? Sett det her foran mine slektninger og dine slektninger, så de kan dømme mellom oss begge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:3-5
    3 vers
    87%

    3De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

    5Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

  • Ordsp 13:6
    83%

    6Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.

  • Ordsp 11:7-8
    2 vers
    80%

    7Når en ond mann dør, dør også hans forventning, og de urettferdiges håp forsvinner.

    8Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • Ordsp 28:10
    79%

    10Den som fører de rettferdige på villspor i en ond vei, vil falle i sin egen grav, men de oppriktige vil eie gode ting.

  • Ordsp 10:28-30
    3 vers
    79%

    28De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventninger går til grunne.

    29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

    30De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • Ordsp 29:6
    79%

    6I den onde menneskets overtredelse er det en snare; men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Ordsp 21:18
    79%

    18De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • Ordsp 28:18
    78%

    18Den som vandrer rettskaffent, skal bli frelst, men den som er pervers i sin ferd, vil plutselig falle.

  • Ordsp 21:7
    78%

    7De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 12:6-7
    2 vers
    77%

    6De ondes ord er for å lure på blod, men de oppriktiges munn skal utfri dem.

    7De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • Ordsp 12:12-13
    2 vers
    77%

    12De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

    13Den onde blir fanget av sine lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • Sal 1:5-6
    2 vers
    76%

    5Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.

  • Ordsp 12:26
    76%

    26Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • Ordsp 10:2
    76%

    2Syndige skatter gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    76%

    18Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

    19Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.

  • Sal 37:38-39
    2 vers
    75%

    38Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

    39Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i vanskelige tider.

  • Ordsp 14:32
    75%

    32Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Ordsp 5:22
    75%

    22Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.

  • Ordsp 2:22
    75%

    22Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.

  • Jes 5:23
    75%

    23som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • Esek 33:18
    74%

    18Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Ordsp 14:11
    74%

    11Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.

  • Ordsp 21:12
    74%

    12Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Ordsp 11:31
    74%

    31Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer de onde og synderen.

  • Job 17:8
    74%

    8Rettferdige menn skal undres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

  • Ordsp 29:16
    74%

    16Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.

  • Sal 37:17
    74%

    17For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.

  • Ordsp 12:21
    74%

    21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • Esek 33:12
    74%

    12Derfor, menneskesønn, si til ditt folk: Den rettferdiges rettferdighet skal ikke berge ham den dagen han synder; og den ugudeliges ugudelighet skal ikke få ham til å falle den dagen han vender om fra sin ugudelighet; og den rettferdige skal ikke kunne leve ved sin rettferdighet den dagen han synder.

  • Esek 18:26
    73%

    26Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og begår synd, og dør i dem; for sin synd, som han har begått, skal han dø.

  • Ordsp 14:19
    73%

    19De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.

  • Ordsp 10:9
    73%

    9Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Sal 34:21
    73%

    21Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

  • Ordsp 11:21
    73%

    21Selv om hender går sammen, skal de onde ikke unnslippe straff, men de rettferdiges ætt skal bli reddet.

  • Job 36:17
    73%

    17Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Sal 107:42
    73%

    42De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie.

  • Ordsp 13:21
    73%

    21Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.

  • Ordsp 11:28
    73%

    28Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

  • Sal 52:6
    73%

    6De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

  • Sal 94:15
    73%

    15Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.