Ordspråkene 10:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventninger går til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:13 : 13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; håpet til hykleren vil gå til grunne.
  • Job 11:20 : 20 Men de ugudeliges øyne skal svikte, de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.
  • Ordsp 11:7 : 7 Når en ond mann dør, dør også hans forventning, og de urettferdiges håp forsvinner.
  • Ordsp 14:32 : 32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.
  • Luk 16:23-26 : 23 Og i dødsriket slo han øynene opp mens han led pine og så Abraham langt borte, og Lasarus ved hans side. 24 Og han ropte: Far Abraham, ha barmhjertighet med meg, og send Lasarus, slik at han kan dyppe fingertuppen i vann og kjøle min tunge, for jeg pines i denne flammen! 25 Men Abraham sa: Sønn, husk at du fikk dine gode ting i din levetid, og Lasarus på samme måte det onde; men nå blir han trøstet, og du lider pine. 26 Og dessuten er det et stort svelg mellom oss og dere, slik at de som vil gå herfra over til dere, ikke kan det; og heller ikke kan noen komme fra der dere er, over til oss.
  • Rom 5:2 : 2 Gjennom ham har vi også ved troen fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi fryder oss i håp om Guds herlighet.
  • Rom 12:12 : 12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, utholdende i bønn;
  • Rom 15:13 : 13 Må så håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan være rike på håp ved Den Hellige Ånds kraft.
  • 2 Tess 2:16 : 16 Vår Herre Jesus Kristus selv og Gud vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,
  • Sal 16:9 : 9 Derfor er mitt hjerte glade, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal hvile i håp.
  • Sal 73:24-26 : 24 Du vil lede meg med ditt råd og etterpå motta meg i herlighet. 25 Hvem har jeg i himmelen uten deg? Og når jeg har deg, har jeg ikke lyst til noe på jorden. 26 Mitt kjøtt og mitt hjerte svikter: men Gud er mitt hjertes styrke og min del for evig.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    5 Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

    6 Den rettferdiges rettferdighet skal redde dem, men overtredere vil fanges i sin egen ondskap.

    7 Når en ond mann dør, dør også hans forventning, og de urettferdiges håp forsvinner.

    8 Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • 23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • 32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • 78%

    29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

    30 De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • 10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • 20 Men de ugudeliges øyne skal svikte, de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.

  • 77%

    24 Det de ugudelige frykter, vil skje med dem, men de rettferdiges ønsker vil bli oppfylt.

    25 Som når en storm har passert, er de ugudelige borte, men de rettferdige er som en evig grunnvoll.

  • 27 Frykten for Herren forlenger livet, men årene til de ugudelige blir forkortet.

  • 18 For sikkert er det en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.

  • 9 De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.

  • 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.

  • 73%

    13 Slik er stiene for alle som glemmer Gud; håpet til hykleren vil gå til grunne.

    14 Hvis håp skal bli avskåret, og hvis tillit skal være som et edderkoppnett.

  • 28 Når de onde reiser seg, skjuler folk seg, men når de dør, vokser de rettferdige.

  • 13 Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

  • 10 Når det går godt for de rettferdige, gleder byen seg, og når de onde omkommer, er det jubel.

  • 12 Forventning som drøyer gjør hjertet sykt, men når ønsket oppfylles, er det et livets tre.

  • 18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt; de fattiges håp skal ikke gå tapt for alltid.

  • 16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

  • 72%

    10 Den ugudelige har mange sorger, men den som stoler på Herren, omsluttes av miskunn.

    11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og bryt ut i jubel, alle dere oppriktige av hjertet.

  • 11 Lys er utsådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjerte.

  • 71%

    2 Syndige skatter gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

    3 Herren vil ikke la de rettferdiges sjel sulte, men han driver bort de ugudeliges eiendom.

  • 8 For hva er hyklerens håp, selv om han drar fordeler, når Gud tar hans sjel?

  • 38 Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

  • 6 De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

  • 7 De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • 21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

  • 7 Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.

  • 5 at de ondes triumfering er kort, og hyklerens glede varer bare et øyeblikk?

  • 21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • 10 Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.

  • 16 Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.

  • 12 Når de rettferdige jubler, er det stor herlighet, men når de onde reiser seg, skjuler folk seg.

  • 34 Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.

  • 10 De rettferdige skal glede seg i Herren, og sette sin lit til ham; og alle som har et oppriktig hjerte skal juble.

  • 15 Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • 28 Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

  • 19 De rettferdige ser det, og gleder seg; de uskyldige ler dem til skamme.

  • 11 Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.

  • 10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.

  • 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herrens er.

  • 17 For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.

  • 7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.