Ordspråkene 10:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:18-19 : 18 Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning. 19 Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den maten som er forgjengelig, men for den maten som varer til evig liv, som Menneskesønnen vil gi dere; for ham har Gud Faderen satt sitt segl på.»
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rikelig i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Gal 6:7-9 : 7 La dere ikke bedra; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, det skal det også høste. 8 For den som sår til kjøttet, skal fra kjøttet høste fordervelse; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv. 9 Og la oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rette tid skal vi høste, så sant vi ikke gir opp.
  • 2 Tim 2:17-18 : 17 Og deres ord vil spre seg som koldbrann; blant disse er Hymeneus og Filetus. 18 Disse har kommet bort fra sannheten, og sier at oppstandelsen allerede har funnet sted. Slik ødelegger de troen hos enkelte.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Men onde mennesker og bedragere vil gå fra vondt til verre, idet de forfører andre og selv blir forført.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme gjerningen deres og den kjærlighetsfulle innsatsen dere har vist mot hans navn ved at dere har tjent de hellige, og fortsatt gjør det.
  • Ordsp 11:30 : 30 De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er klok.
  • Jes 3:10-11 : 10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger. 11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.
  • Matt 7:17-18 : 17 På samme måten bærer hvert godt tre god frukt; men et dårlig tre bærer dårlig frukt. 18 Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og heller ikke kan et dårlig tre bære god frukt.
  • Matt 12:33-34 : 33 Enten må dere holde treet for godt og frukten for god, eller hold treet for dårlig og frukten for dårlig; for treet kjenner man på frukten. 34 Ormeyngel! Hvordan kan dere som er onde, tale gode ord? For det hjertet er fullt av, taler munnen.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, seksuell umoral, tyveri, falskt vitnesbyrd, bespottelser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    80%

    18Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

    19Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.

  • Ordsp 11:30-31
    2 vers
    79%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er klok.

    31Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer de onde og synderen.

  • Ordsp 12:12
    77%

    12De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

  • Ordsp 10:2-4
    3 vers
    77%

    2Syndige skatter gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

    3Herren vil ikke la de rettferdiges sjel sulte, men han driver bort de ugudeliges eiendom.

    4Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Jes 3:10-11
    2 vers
    77%

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.

    11Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

  • Ordsp 13:6
    77%

    6Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.

  • Ordsp 10:28-30
    3 vers
    76%

    28De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventninger går til grunne.

    29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

    30De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    75%

    21Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.

    22En god mann etterlater en arv til sine barnebarn, og synders rikdom er gitt til de rettferdige.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 12:28
    75%

    28På rettferdighetens vei er livet; og på dens sti er det ingen død.

  • Ordsp 11:4-6
    3 vers
    75%

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

    5Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

    6Den rettferdiges rettferdighet skal redde dem, men overtredere vil fanges i sin egen ondskap.

  • Ordsp 13:11
    75%

    11Rikdom tjent ved forfengelighet skal reduseres, men den som samler litt etter litt ved arbeid, vil øke.

  • Ordsp 12:26
    75%

    26Den rettferdige er bedre enn sin nabo, men de ondes vei forfører dem.

  • Ordsp 10:17
    74%

    17Den som holder seg til læren, er på livets vei, men den som ikke tar imot tilrettevisning, går seg vill.

  • Ordsp 14:32
    74%

    32Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Ordsp 15:6
    74%

    6I den rettferdiges hus er det mye skatt, men inntektene til den onde bringer ulykke.

  • Ordsp 21:7
    73%

    7De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Sal 37:16
    73%

    16Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.

  • Ordsp 10:6
    73%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • Ordsp 14:23
    73%

    23I alt arbeid er det nytte, men leppens tale fører bare til fattigdom.

  • Ordsp 16:25-26
    2 vers
    73%

    25Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

    26Den som arbeider, arbeider for seg selv; for hans behov driver ham.

  • Gal 6:8
    73%

    8For den som sår til kjøttet, skal fra kjøttet høste fordervelse; men den som sår til Ånden, skal fra Ånden høste evig liv.

  • Ordsp 15:19
    73%

    19Den late mannens vei er som en hekk av torner, men de rettferdiges vei er jevnet ut.

  • Ordsp 21:15
    73%

    15Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • Ordsp 10:15
    73%

    15Den rikes rikdom er hans sterke by, mens de fattiges nød er deres ødeleggelse.

  • Ordsp 11:28
    73%

    28Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

  • Ordsp 10:11
    73%

    11Den rettferdiges munn er en kilde til liv, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • Ordsp 13:9
    72%

    9De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.

  • Ordsp 29:16
    72%

    16Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.

  • Job 15:20
    72%

    20Den ugudelige mannen lider i smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

  • Ordsp 28:10
    72%

    10Den som fører de rettferdige på villspor i en ond vei, vil falle i sin egen grav, men de oppriktige vil eie gode ting.

  • Ordsp 21:21
    72%

    21Den som jager etter rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 13:15
    72%

    15God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.

  • Ordsp 16:17
    72%

    17Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

  • Ordsp 14:12
    72%

    12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Ordsp 12:5
    72%

    5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.

  • Ordsp 16:8
    72%

    8Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.

  • Esek 33:18
    72%

    18Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Ordsp 29:6
    72%

    6I den onde menneskets overtredelse er det en snare; men de rettferdige synger og gleder seg.