Jobs bok 15:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den ugudelige mannen lider i smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 24:1 : 1 Hvorfor ser de som kjenner ham ikke hans dager, når tider ikke er skjult for den Allmektige?
  • Job 27:13 : 13 Dette er den ondes del hos Gud, og de undertrykkendes arv, som de skal få fra Den Allmektige.
  • Sal 90:3-4 : 3 Du vender mennesket tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn. 4 For tusen år er i dine øyne som gårsdagen når den er forbi, og som en nattevakt.
  • Sal 90:12 : 12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få vise hjerter.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er en ondskap blant alt som skjer under solen, at det er én hendelse for alle: ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etter det går de til de døde.
  • Luk 12:19-21 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Kjære sjel, du har mye godt lagret opp for mange år; slapp av, spis, drikk og vær glad! 20 Men Gud sa til ham: Din dåre! Denne natt skal din sjel bli krevd tilbake fra deg; hvem skal da ha alt det du har samlet? 21 Slik er det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik hos Gud.»
  • Rom 8:22 : 22 Vi vet jo at hele skapningen sammen sukker og lider i smerter helt til nå.
  • Jak 5:1-6 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og jamre dere over de ulykker som skal komme over dere. 2 Deres rikdommer er råtnet, og deres klær er blitt møllspiste. 3 Deres gull og sølv er rustet; og rusten på dem skal være et vitne mot dere og skal fortære deres kjøtt som ild. Dere har samlet dere skatter i de siste dager. 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet inn deres marker, som dere har holdt tilbake med svik, roper ut; og ropene fra dem som har høstet, har nådd fram til ørene på Herren Sebaot. 5 Dere har levd i luksus på jorden og i overdådig nytelse; dere har gjødd deres hjerter som på en slaktedag. 6 Dere har dømt og drept den rettferdige, og han setter seg ikke til motverge mot dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:21
    78%

    21 En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Fork 5:17
    76%

    17 Alle sine dager spiser han i mørket, med mye sorg og mye sinne og sykdom.

  • Job 21:30
    74%

    30 At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.

  • Job 20:22
    74%

    22 Midt i sin overflod skal han møte trengsel: hver hånd av de onde skal komme over ham.

  • Jes 3:11
    74%

    11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

  • Job 27:13
    74%

    13 Dette er den ondes del hos Gud, og de undertrykkendes arv, som de skal få fra Den Allmektige.

  • Fork 8:13
    74%

    13 Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

  • Job 14:22
    73%

    22 Men hans kjøtt vil kjenne smerte, og hans sjel vil sørge.

  • Job 33:19
    73%

    19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben:

  • Job 21:17
    73%

    17 Hvor ofte slukner de ugudeliges lys! Og hvor ofte kommer deres undergang over dem! Gud fordeler sorger i sin vrede.

  • Ordsp 10:16
    72%

    16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

  • Job 20:26-29
    4 vers
    72%

    26 Hele mørket skal være gjemt i hans hemmelige steder: en ild som ikke er blåst skal fortære ham; det skal gå dårlig for ham som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.

    28 Økningen av hans hus skal forsvinne, og hans eiendeler skal fly vekk på hans vredes dag.

    29 Dette er de ondes lodd fra Gud, og arven bestemt for ham av Gud.

  • Job 15:24
    72%

    24 Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

  • Job 3:17
    72%

    17 Der holder de onde opp med å plage, og der finner de trette hvile.

  • Sal 112:10
    72%

    10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Sal 7:14
    72%

    14 Se, han har besvangret ondskap, og har unnfanget ulykke, og født løgn.

  • Job 15:19
    72%

    19 For hvem alene jorden ble gitt, og ingen fremmed passerte blant dem.

  • Ordsp 28:15-16
    2 vers
    72%

    15 Som en brølende løve og en jagende bjørn, slik er en ond hersker over fattige folk.

    16 En fyrste som mangler forstand, er også en stor undertrykker, men den som hater grådighet, vil leve lenge.

  • Fork 7:15
    72%

    15 Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.

  • Job 20:19-20
    2 vers
    72%

    19 Fordi han har undertrykt og forlatt de fattige; fordi han har tatt med makt et hus som han ikke bygde;

    20 skal han helt sikkert ikke føle ro i sin mage, han skal ikke beholde noe av det han begjærte.

  • Job 31:3
    71%

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Ordsp 24:15
    71%

    15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Sal 37:12
    71%

    12 Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Fork 2:23
    71%

    23 For alle hans dager er fylt med bekymring, og hans arbeid er sorg, selv om natten finner ikke hans hjerte ro. Dette er også forgjeves.

  • Job 20:5
    71%

    5 at de ondes triumfering er kort, og hyklerens glede varer bare et øyeblikk?

  • Sal 10:2
    71%

    2 Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

  • Ordsp 10:27
    71%

    27 Frykten for Herren forlenger livet, men årene til de ugudelige blir forkortet.

  • Ordsp 21:18
    71%

    18 De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Sal 37:10
    71%

    10 Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.

  • Ordsp 22:16
    71%

    16 Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18 Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

  • Hos 13:13
    71%

    13 Fødselssmerter skal komme over ham: han er et uklokt barn; for han burde ikke bli lenge i stedet hvor barn bryter ut.

  • Ordsp 14:32
    71%

    32 Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Job 20:11
    71%

    11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.

  • Sal 94:13
    70%

    13 for at du kan gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil en grav er gravd for de onde.

  • Job 21:7
    70%

    7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?

  • Ordsp 6:15
    70%

    15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

  • Job 24:20-21
    2 vers
    70%

    20 Moren skal glemme ham; ormen skal glede seg over ham; han skal ikke minnes mer, og ondskapen skal bli brutt som et tre.

    21 Han behandler den barnløse kvinne dårlig og gjør ikke godt mot enken.

  • Job 3:20
    70%

    20 Hvorfor får den ulykkelige lys, og livet den som er bitter i sjelen;

  • Sal 109:11
    70%

    11 La utpresseren ta alt han eier, og la fremmede plyndre hans arbeid.

  • Job 15:29
    70%

    29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.

  • Ordsp 21:15
    70%

    15 Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.

  • Fork 5:13
    70%

    13 Det finnes et vondt onde jeg har sett under solen, nemlig rikdom oppbevart til skade for eieren.