Ordspråkene 10:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Syndige skatter gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:4 : 4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.
  • Ordsp 21:6 : 6 Å skaffe seg skatter med en løgnaktig tunge er tomhet, jaget av dem som søker sin egen undergang.
  • Jes 10:2-3 : 2 For å vende de trengende vekk fra rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rett, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse. 3 Hva vil dere gjøre på dagen for straff, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere sette deres herlighet?
  • Esek 7:19 : 19 De skal kaste sitt sølv ut i gatene, og deres gull skal fjernes: deres sølv og deres gull skal ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag: de skal ikke mette deres sjeler, eller fylle deres buker: for det er deres misgjernings snublestein.
  • Dan 4:27 : 27 Derfor, konge, la mitt råd være akseptabelt for deg: Bryt av dine synder med rettferdighet, og dine urettferdigheter ved å vise barmhjertighet til de fattige, om det kan være en forlenges av din fred.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag; for hele jorden skal fortæres av hans nidkjærs flamme, for han skal gjøre en plagsom ende på alle dem som bor i landet.
  • Luk 12:15-21 : 15 Og han sa til dem: «Vær oppmerksomme og vokt dere for all grådighet, for livet til et menneske består ikke i overfloden av de ting han eier.» 16 Han fortalte dem en lignelse og sa: «En rik manns jord ga stor avling. 17 Og han tenkte ved seg selv: Hva skal jeg gjøre? Jeg har ikke plass til å samle inn avlingene mine. 18 Så sa han: Dette vil jeg gjøre; jeg vil rive ned låvene mine og bygge større, og der skal jeg samle all min avling og mine eiendeler. 19 Og jeg vil si til min sjel: Kjære sjel, du har mye godt lagret opp for mange år; slapp av, spis, drikk og vær glad! 20 Men Gud sa til ham: Din dåre! Denne natt skal din sjel bli krevd tilbake fra deg; hvem skal da ha alt det du har samlet? 21 Slik er det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik hos Gud.»
  • Luk 16:22-23 : 22 Så hendte det at den fattige døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike døde også og ble begravet. 23 Og i dødsriket slo han øynene opp mens han led pine og så Abraham langt borte, og Lasarus ved hans side.
  • Rom 2:5 : 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom,
  • Rom 5:21 : 21 for at nåden skulle herske gjennom rettferdighet og føre til evig liv ved Jesus Kristus, vår Herre, slik synden hadde hersket gjennom døden.
  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som er av loven, men den som kommer ved Kristi tro, rettferdigheten fra Gud gjennom troen.
  • Jak 5:1-3 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og jamre dere over de ulykker som skal komme over dere. 2 Deres rikdommer er råtnet, og deres klær er blitt møllspiste. 3 Deres gull og sølv er rustet; og rusten på dem skal være et vitne mot dere og skal fortære deres kjøtt som ild. Dere har samlet dere skatter i de siste dager.
  • Ordsp 12:28 : 28 På rettferdighetens vei er livet; og på dens sti er det ingen død.
  • Sal 49:6-9 : 6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue; 7 Ingen av dem kan på noen måte løskjøpe sin bror eller gi Gud en løsepenge for ham, 8 for sjelens forløsning er kostbar, og den opphører for evig, 9 så han skulle leve evig og ikke se graven. 10 For han ser at vise menn dør, på samme måte dør dumme og respektløse, og de etterlater sin rikdom til andre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:3-6
    4 vers
    87%

    3De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdigheten redder fra døden.

    5Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

    6Den rettferdiges rettferdighet skal redde dem, men overtredere vil fanges i sin egen ondskap.

  • Ordsp 10:3
    79%

    3Herren vil ikke la de rettferdiges sjel sulte, men han driver bort de ugudeliges eiendom.

  • Ordsp 15:6
    77%

    6I den rettferdiges hus er det mye skatt, men inntektene til den onde bringer ulykke.

  • Ordsp 10:16
    77%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.

  • Ordsp 12:28
    77%

    28På rettferdighetens vei er livet; og på dens sti er det ingen død.

  • Ordsp 14:32
    76%

    32Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    76%

    18Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

    19Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.

  • Ordsp 21:6-7
    2 vers
    75%

    6Å skaffe seg skatter med en løgnaktig tunge er tomhet, jaget av dem som søker sin egen undergang.

    7De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 13:6
    74%

    6Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.

  • Sal 37:16
    74%

    16Det lille en rettferdig har, er bedre enn rikdommen til mange urettferdige.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    74%

    21Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.

    22En god mann etterlater en arv til sine barnebarn, og synders rikdom er gitt til de rettferdige.

  • Ordsp 11:8
    73%

    8Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • Ordsp 11:30
    73%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er klok.

  • Ordsp 21:18
    73%

    18De onde blir løsepenger for de rettferdige, og synderen for de oppriktige.

  • Sal 37:21
    73%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Job 36:6
    72%

    6Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de fattige deres rett.

  • Ordsp 21:21
    72%

    21Den som jager etter rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Fork 5:14
    72%

    14Men denne rikdommen går tapt ved en ulykke, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.

  • Job 35:8
    72%

    8Din ondskap kan skade et annet menneske som deg selv, og din rettferdighet kan gagne den menneskelige sønn.

  • Ordsp 1:19
    72%

    19Slik er veiene for enhver som er grisk på vinning; den tar livet av sine egne eiere.

  • Ordsp 16:8
    72%

    8Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.

  • Ordsp 10:1
    72%

    1Salomos ordspråk. En klok sønn gleder sin far, men en uforstandig sønn er til sorg for sin mor.

  • Ordsp 14:12
    72%

    12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Ordsp 10:20-22
    3 vers
    72%

    20Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.

    21Den rettferdiges lepper føder mange, men de tåpelige dør av mangel på forstand.

    22Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ikke sorg til den.

  • Mika 6:10
    72%

    10Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

  • Ordsp 10:6-7
    2 vers
    72%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold fyller de ugudeliges munn.

    7Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.

  • Ordsp 10:29-31
    3 vers
    72%

    29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

    30De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

    31Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Ordsp 12:7
    71%

    7De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • Ordsp 28:10
    71%

    10Den som fører de rettferdige på villspor i en ond vei, vil falle i sin egen grav, men de oppriktige vil eie gode ting.

  • Ordsp 11:28
    71%

    28Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som et blad.

  • Ordsp 13:14
    71%

    14De klokkes lov er en livets kilde for å unnslippe dødens feller.

  • Ordsp 21:26
    71%

    26Han begjærer grådig hele dagen, men den rettferdige gir uten å spare.

  • Ordsp 12:5
    71%

    5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.

  • Esek 33:18
    71%

    18Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Ordsp 15:27
    71%

    27Den som er grådig etter vinning, forårsaker trøbbel for sitt eget hus, men den som hater bestikkelser, skal leve.

  • Ordsp 11:23
    71%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Fork 7:15
    71%

    15Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.

  • Ordsp 12:12
    71%

    12De onde ønsker seg de ondes fangst, men de rettferdiges rot bærer frukt.

  • Ordsp 13:9
    71%

    9De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.