Salmenes bok 73:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:18 : 18 Som han kledde seg med forbannelse som en kappe, la det derfor trenge inn i hans innvoller som vann, og som olje inn i hans ben.
  • Dom 8:26 : 26 Vekten av gulløreringene han hadde bedt om, var tusen og syv hundre sjekel gull, i tillegg til smykker, krager og purpurklær som kongene av Midjan hadde, og i tillegg til kjedene som var rundt kamelens halser.
  • Ordsp 1:9 : 9 For de vil være en herlig krans på hodet ditt, og vakre kjeder rundt halsen din.
  • Ordsp 3:31 : 31 Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ingen av hans veier.
  • Ordsp 4:17 : 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
  • Fork 8:11 : 11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir utført raskt, er menneskenes hjerte fullt innstilt på å gjøre ondt.
  • Høys 4:9 : 9 Du har fortryllet mitt hjerte, min søster, min brud; du har fortryllet mitt hjerte med et av dine øyne, med en kjede rundt din hals.
  • Jes 3:19 : 19 lenkene, armbåndene og slørene,
  • Jer 48:11 : 11 Moab har vært trygg fra ungdommen av, og han har fått hvile i sitt grums, og er ikke blitt tømt fra kar til kar, og har heller ikke vært i fangenskap. Derfor har hans smak blitt værende i ham, og hans lukt er uforandret.
  • Jer 48:29 : 29 Vi har hørt om Moabs stolthet, (han er overmåte stolt) hans overmot, arroganse, stolthet og hjerte.
  • Esek 16:11 : 11 Jeg smykket deg også med smykker, satte armbånd på hendene dine og en kjede om halsen din.
  • Esek 28:2-5 : 2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er hovmodig, og du har sagt: 'Jeg er en Gud, jeg sitter på Guds trone midt i havene,' men du er et menneske og ikke Gud, selv om du gjør ditt hjerte som Guds hjerte. 3 Se, du er visere enn Daniel; ingen hemmelighet kan skjule seg for deg. 4 Med din visdom og din innsikt har du vunnet rikdom, og samlet gull og sølv i dine skatter. 5 Ved din store visdom og dine handelsvarer har du økt dine rikdommer, og ditt hjerte har blitt hovmodig på grunn av dine rikdommer.
  • Dan 4:30 : 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som kongens hus, ved min makt og til ære for min majestet?
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve dem som legger onde planer og begår ondskap mens de ligger på sine senger! Når morgenen kommer, setter de dem ut i livet, fordi de har makt til det. 2 De begjærer åkrer og tar dem med vold; hus tar de også, og fratar folk deres hjem og arv.
  • Mika 3:5 : 5 Så sier Herren om profetene som får mitt folk til å feile, de som biter med sine tenner og roper: Fred; og den som ikke gir dem noe å spise, mot ham går de til krig.
  • Jak 5:4-6 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet inn deres marker, som dere har holdt tilbake med svik, roper ut; og ropene fra dem som har høstet, har nådd fram til ørene på Herren Sebaot. 5 Dere har levd i luksus på jorden og i overdådig nytelse; dere har gjødd deres hjerter som på en slaktedag. 6 Dere har dømt og drept den rettferdige, og han setter seg ikke til motverge mot dere.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte skal dere yngre underordne dere de eldste. Ja, alle skal dere være ydmyke overfor hverandre og ikle dere ydmykhet. For Gud står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke.
  • Est 3:1 : 1 Etter disse hendelsene opphøyet kong Ahasverus Haman, sønn av Hammedata, agagitten, og han avanserte ham og satte ham over alle fyrstenes plasser.
  • Est 3:5-6 : 5 Da Haman så at Mordekai ikke bøyde seg eller viste ham ære, ble Haman full av harme. 6 Men han syntes det var foraktelig å legge hånd på Mordekai alene, for de hadde fortalt ham hvilket folk Mordekai tilhørte: Derfor søkte Haman å utrydde alle jødene i hele Ahasverus' rike, Mordekai's folk.
  • Est 5:9-9 : 9 Den dagen dro Haman ut glad og med et godt hjerte. Men da Haman så Mordekai ved kongens port, og at han verken reiste seg eller rørte seg for ham, ble han fylt av vrede mot Mordekai. 10 Likevel kontrollerte Haman seg, og da han kom hjem, sendte han bud etter sine venner og sin kone Seresj. 11 Haman fortalte dem om sin rikdoms herlighet, hvor mange barn han hadde, og alt det kongen hadde gjort for å opphøye ham, og hvordan han hadde avansert ham over alle prinsene og tjenerne i kongens hoff.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt? 8 Deres avkom er trygt forankret for deres øyne, og deres etterkommere foran deres ansikt. 9 Deres hus er trygge for frykt, og Guds ris er ikke over dem. 10 Deres okse parer seg uten feil, deres ku kalver uten å miste kalven. 11 De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser. 12 De tar tamburiner og harper, og gleder seg ved lyden av fløyte. 13 De tilbringer sine dager i velstand og går i et øyeblikk ned i graven. 14 Derfor sier de til Gud: Gå fra oss; for vi ønsker ikke kunnskap om dine veier. 15 Hvem er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Og hva ville vi vinne på å påkalle ham?
  • Sal 109:29 : 29 La mine motstandere bli kledd med skam, og la dem dekke seg med forvirring som med en kappe.
  • 1 Mos 41:42 : 42 Og farao tok av seg ringen fra hånden, og satte den på Josefs hånd, og kledde ham i klær av fint lin, og la en gullkjede om hans hals;
  • 5 Mos 8:13-14 : 13 Og når buskapen din og småfeet ditt øker, og sølvet og gullet ditt florerer, og alt du har, blir mangfoldig; 14 At da ditt hjerte blir hovmodig, og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehusets lenker;
  • 5 Mos 32:15 : 15 Men Jesjurun ble feit og begynte å sparke: du er blitt fet, du er blitt tykk, du er overveldet av fett; da forlot han Gud som skapte ham og aktet lett på Klippen i hans frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 73:7-9
    3 vers
    80%

    7 Deres øyne buler ut av fett: de har mer enn hjertet kan begjære.

    8 De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

    9 De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Sal 73:3-5
    3 vers
    78%

    3 For jeg ble misunnelig på de tåpelige da jeg så de ugudeliges framgang.

    4 De har ingen plager ved deres død, men deres styrke er fast.

    5 De har ikke vansker som andre mennesker, og de plages ikke som andre mennesker.

  • Sal 17:10-11
    2 vers
    77%

    10 De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.

    11 Nå har de omringet våre skritt; de har satt sine øyne mot jorden,

  • Sal 140:5
    73%

    5 De stolte har gjemt en snare for meg, med tau; de har lagt ut et nett ved veien; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 109:18-19
    2 vers
    72%

    18 Som han kledde seg med forbannelse som en kappe, la det derfor trenge inn i hans innvoller som vann, og som olje inn i hans ben.

    19 La det være som drakten som dekker ham, og som et belte han alltid bærer.

  • Sal 10:2
    72%

    2 Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

  • Sal 59:12
    72%

    12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 49:6
    71%

    6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;

  • Ordsp 1:9
    71%

    9 For de vil være en herlig krans på hodet ditt, og vakre kjeder rundt halsen din.

  • Sef 2:10
    71%

    10 Dette skal de få som sin stolthet, fordi de hånte og gjorde seg store mot Herren over hærskarenes folk.

  • Esek 7:23
    71%

    23 Lag en lenke: for landet er fullt av blodige forbrytelser, og byen er full av vold.

  • Ordsp 16:18
    71%

    18 Stolthet går foran ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

  • Jes 59:6
    71%

    6 Deres nett skal ikke bli klær, og de skal ikke dekke seg med sitt arbeid: deres gjerninger er urettens gjerninger, og voldens handling er i deres hender.

  • Sal 35:26
    71%

    26 La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • Jes 3:9
    70%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ulykke over deres sjel, for de har brakt ondt over seg selv.

  • Job 36:8-9
    2 vers
    70%

    8 Og hvis de er bundet i lenker og holdt fast i nødens bånd,

    9 da viser han dem deres gjerninger og hvordan de har overgått i overtredelser.

  • Esek 23:15
    70%

    15 med belter rundt livet, med flotte hodeplagg, alle kongelige i utseende, etter babylonernes skikk i Kaldea, deres fødeland.

  • Job 41:34
    70%

    34 Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.

  • Esek 7:18
    70%

    18 De skal også kle seg med sekkestrie, og skrekk skal dekke dem; og skam skal være over alle ansikter, og skallethet over alle deres hoder.

  • Job 30:18
    70%

    18 Av den sterke kraften til min sykdom er mitt klesplagg skiftet: det omslutter meg som en krage.

  • Ordsp 10:6
    70%

    6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • Jer 5:27-28
    2 vers
    69%

    27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av bedrag: derfor er de blitt store og blitt rike.

    28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår de ugudeliges gjerninger: de dømmer ikke saken, saken til de farløse, likevel trives de; og den trengendes rett dømmer de ikke.

  • Hos 7:2-3
    2 vers
    69%

    2 De tenker ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap: nå omgir deres egne handlinger dem; de er foran mitt ansikt.

    3 De gleder kongen med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • Sal 140:9
    69%

    9 La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Ordsp 16:5
    69%

    5 Den som er stolt i hjertet er en styggedom for Herren; selv om de hånd i hånd slår seg sammen, skal han ikke bli ustraffet.

  • Mika 7:3
    69%

    3 De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • Job 40:11
    69%

    11 Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.

  • Job 38:15
    69%

    15 De ondes lys holdes tilbake, og de opphøyde armer blir brutt ned.

  • Sal 149:8
    69%

    8 For å binde deres konger med lenker og deres fornemme med jernbånd;

  • Mika 6:12
    69%

    12 For de rike blant dem er fulle av vold, innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er bedragersk i deres munn.

  • Mika 2:2
    69%

    2 De begjærer åkrer og tar dem med vold; hus tar de også, og fratar folk deres hjem og arv.

  • Ordsp 4:17
    69%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Hos 4:7
    69%

    7 Jo mer de økte, desto mer syndet de mot meg, derfor vil jeg forvandle deres herlighet til skam.

  • Jes 3:6
    69%

    6 Når en mann griper sin bror i sin fars hus og sier: Du har klær, vær vår leder, og la denne ruinen være under din ledelse.

  • Nah 1:10
    69%

    10 Selv om de er sammenfiltrede som torner, og drukne som folk i rus, skal de fortæres som tørr halm.

  • Klag 3:7
    69%

    7 Han har omkranset meg, så jeg ikke kan komme ut; han har gjort min lenke tung.

  • Sal 73:12
    68%

    12 Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.

  • Jer 13:9
    68%

    9 Slik sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Ordsp 29:23
    68%

    23 En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Jes 5:18
    68%

    18 Ve dem som trekker urett med tomhets snorer og synd med vognreimer!

  • Job 36:13
    68%

    13 Men de hyklere i hjertet gir næring til sinne; de roper ikke når han binder dem.