Salmenes bok 109:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Som han kledde seg med forbannelse som en kappe, la det derfor trenge inn i hans innvoller som vann, og som olje inn i hans ben.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:6 : 6 Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.
  • 4 Mos 5:22 : 22 Og dette vannet som fremkaller forbannelse skal gå inn i dine innvoller, for å få din mage til å svulme og din hofte til å råtne: Og kvinnen skal si: Amen, amen.
  • 4 Mos 5:27 : 27 Og når han har fått henne til å drikke vannet, da skal det skje at hvis hun er blitt uren, og har krenket sin mann, skal vannet som fremkaller forbannelse, gå inn i henne og bli bittert, og hennes mage skal svulme og hennes hofte råtne: og kvinnen skal være en forbannelse blant sitt folk.
  • Job 20:12-16 : 12 Selv om ondskap er søt i hans munn, og han gjemmer den under tungen; 13 selv om han sparer den og ikke lar den fare, men holder den fortsatt i munnen: 14 skal likevel maten i hans innvoller forvandles, det er asps galle inni ham. 15 Han har svelget rikdom, men han skal spy dem opp igjen: Gud skal kaste dem ut av magen hans. 16 Han skal suge aspers gift; hoggormens tunge skal drepe ham.
  • Job 20:20-23 : 20 skal han helt sikkert ikke føle ro i sin mage, han skal ikke beholde noe av det han begjærte. 21 Ikke noe av hans mat skal bli igjen; derfor skal ingen se etter hans eiendeler. 22 Midt i sin overflod skal han møte trengsel: hver hånd av de onde skal komme over ham. 23 Når han vil fylle sin mage, skal Gud kaste sin vredes raseri på ham, og la det regne over ham mens han spiser.
  • Job 29:14 : 14 Jeg kledde meg i rettferdighet, og det var som klær for meg; min rett var som en kappe og et hodeplagg.
  • Matt 26:24 : 24 Menneskesønnen går bort, slik som det står skrevet om ham. Men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! Det hadde vært bedre for det mennesket om han aldri hadde blitt født.»
  • Matt 27:3-5 : 3 Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var fordømt, angret han på det han hadde gjort, og leverte tilbake de tretti sølvpengene til øversteprestene og de eldste, 4 og sa: «Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.» Men de svarte: «Hva angår det oss? Det er din sak!» 5 Da kastet han sølvpengene inn i templet, dro bort og gikk og hengte seg.
  • Apg 1:18 : 18 Men denne mannen kjøpte et jordstykke for den lønnen han fikk for sin urettferdighet. Han falt hodestups ned, brast i stykker, og innvollene hans veltet ut.
  • Apg 1:25 : 25 til å få del i denne tjenesten og apostelgjerningen som Judas forlot da han falt fra i synd, for å gå til sitt eget sted.»
  • Kol 3:8 : 8 Men legg nå av alt dette: vrede, hissighet, ondskap, spott og skamfull tale fra deres munn.
  • Kol 3:12 : 12 Ifør dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og elskede: inderlig medfølelse, vennlighet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte skal dere yngre underordne dere de eldste. Ja, alle skal dere være ydmyke overfor hverandre og ikle dere ydmykhet. For Gud står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:16-17
    2 vers
    88%

    16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet.

    17 Siden han elsket forbannelser, la dem komme over ham; som han ikke brydde seg om velsignelser, la dem være langt fra ham.

  • Sal 109:19-20
    2 vers
    84%

    19 La det være som drakten som dekker ham, og som et belte han alltid bærer.

    20 La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel.

  • Job 20:14-15
    2 vers
    73%

    14 skal likevel maten i hans innvoller forvandles, det er asps galle inni ham.

    15 Han har svelget rikdom, men han skal spy dem opp igjen: Gud skal kaste dem ut av magen hans.

  • Sal 109:7-11
    5 vers
    72%

    7 Når han blir dømt, la ham bli fordømt, og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans embete.

    9 La hans barn bli farløse og hans kone enke.

    10 La barna hans vandre om som tiggere, la dem søke sitt brød i deres øde steder.

    11 La utpresseren ta alt han eier, og la fremmede plyndre hans arbeid.

  • Rom 3:14
    72%

    14 «Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Sal 35:8
    72%

    8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la hans eget nett som han har skjult fange ham; la ham falle i denne ødeleggelsen.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    72%

    28 La dem forbanne, men velsign du; når de reiser seg, la dem bli til skamme, men la din tjener glede seg.

    29 La mine motstandere bli kledd med skam, og la dem dekke seg med forvirring som med en kappe.

  • Job 30:18
    71%

    18 Av den sterke kraften til min sykdom er mitt klesplagg skiftet: det omslutter meg som en krage.

  • Job 33:19-21
    3 vers
    71%

    19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben:

    20 Sånn at hans liv avskyr brød, og hans sjel lekker mat.

    21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.

  • Job 20:23
    71%

    23 Når han vil fylle sin mage, skal Gud kaste sin vredes raseri på ham, og la det regne over ham mens han spiser.

  • Job 13:28
    71%

    28 Han, som en råtten ting, fortæres, som et plagg spist av møll.

  • Job 16:13-14
    2 vers
    71%

    13 Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.

    14 Han knuser meg slag på slag; han løper mot meg som en kjempe.

  • Job 18:16
    71%

    16 Røttene hans skal tørke opp nedenfor, og ovenfor skal hans grener bli kuttet av.

  • Job 20:11
    71%

    11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.

  • Sal 10:7
    70%

    7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Klag 3:16
    70%

    16 Han har også knust tennene mine med steingravel, han har dekket meg med aske.

  • Klag 3:4
    70%

    4 Han har gjort kjøttet og huden min gammel; han har knust mine bein.

  • 5 Mos 29:19
    70%

    19 Og det skjer at når han hører ordene i denne forbannelsen, velsigner han seg selv i sitt hjerte, idet han sier: Jeg skal ha fred, selv om jeg vandrer i mitt hjertes stahet og legger drukkenskap til tørste.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    70%

    9 La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

    10 La brennende kull falle over dem; la dem bli kastet i ild; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Job 3:8
    70%

    8 La dem forbanne den som forbanner dagen, de som er slik at de kan vekke sorg.

  • Sal 22:14
    70%

    14 Jeg er utøst som vann, og alle mine ben er ute av ledd; mitt hjerte er som voks, det smelter inne i meg.

  • Job 24:18
    69%

    18 Han er rask som vannet; deres del er forbannet på jorden; han ser ikke vinmarkenes vei.

  • Job 18:12-13
    2 vers
    69%

    12 Hans styrke skal tæres av sult, og undergang skal stå klar ved hans side.

    13 Den skal fortære styrken i hans hud: til og med dødens førstefødte skal fortære hans styrke.

  • Sal 69:22
    69%

    22 La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle vært til deres beste, bli en felle.

  • Klag 3:65
    69%

    65 Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • Sal 37:22
    69%

    22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • 4 Mos 5:22
    69%

    22 Og dette vannet som fremkaller forbannelse skal gå inn i dine innvoller, for å få din mage til å svulme og din hofte til å råtne: Og kvinnen skal si: Amen, amen.

  • Job 14:22
    69%

    22 Men hans kjøtt vil kjenne smerte, og hans sjel vil sørge.

  • Sal 7:16
    69%

    16 Hans ondskap skal falle tilbake over hans eget hode, og hans voldelige handling skal komme ned over hans egen isse.

  • Job 18:7
    69%

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Jes 9:18
    69%

    18 For ondskapen brenner som en ild; den vil fortære brier og torner, og sette brann på skogens tette kratt, og de skal stige opp som røyksøyler.

  • Sal 73:6
    69%

    6 Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.

  • Sal 59:12
    69%

    12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12 La oss sluke dem levende som graven og hele som de som går ned i gropen;

  • Sal 69:24
    69%

    24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.

  • Job 9:31
    69%

    31 Likevel vil du kaste meg i grøften, og mine egne klær vil avsky meg.

  • Job 31:30
    69%

    30 neither har jeg latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.