Job 41:34

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 26:12 : 12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.
  • Job 28:8 : 8 Løvens unger har ikke tråkket der, og den vilde løven har ikke gått forbi den.
  • Jes 28:1 : 1 Ve over stolthetens krone, over Efraims drankere, hvis strålende skjønnhet er som en visnende blomst, som ligger på hodet av de fete daler, dem som beseires av vin!
  • Esek 29:3 : 3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er mot deg, farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Elven er min, og jeg har laget den for meg selv.
  • Åp 12:1-3 : 1 Og et stort tegn viste seg i himmelen: en kvinne kledd med solen, med månen under hennes føtter, og på hennes hode en krone av tolv stjerner. 2 Hun var med barn og skrek i veer og fødselssmerter. 3 Og et annet tegn viste seg i himmelen; se, en stor ildrød drage med syv hoder og ti horn, og syv kroner på sine hoder.
  • Åp 13:2 : 2 Dyret som jeg så, lignet på en leopard, og dets føtter var som bjørneføtter, og munnen hans som løvens munn. Og dragen ga ham sin kraft og sin trone og stor makt.
  • Åp 20:2-3 : 2 Og han grep dragen, den gamle slangen, som er djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år, 3 og kastet ham i avgrunnen, lukket og forseglede den over ham, slik at han ikke lenger skulle forføre folkeslagene, før de tusen år var fullført. Deretter må han bli sluppet løs for en kort tid.
  • Sal 73:6 : 6 Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.
  • Sal 73:10 : 10 Derfor vender folket seg til dem, og de drikker av det fulle beger.
  • 2 Mos 5:2 : 2 Men farao svarte: Hvem er Herren, som jeg skulle adlyde hans røst og la Israel dra? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke la Israel dra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 33 På jorden finnes det ingen lik den, som er skapt uten frykt.

  • 76%

    4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

    6 som bøyer seg ned for å se på det som er i himmelen og på jorden?

  • 76%

    13 Herren ser fra himmelen; han betrakter alle menneskenes barn.

    14 Fra sitt bosted ser han på alle jordens innbyggere.

  • 75%

    11 Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.

    12 Se på alle de stolte, og senk dem; tråkk ned de onde der de står.

  • 6 Selv om Herren er høy, har han omtanke for de ydmyke, men de stolte kjenner han på avstand.

  • 6 Selv om hans storhet når opp til himmelen, og hans hode når skyene,

  • 19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.

  • 5 Se opp mot himmelen og merk deg de skyer som er høyere enn deg.

  • 73%

    4 Den ugudelige søker ikke Gud i sin stolthet: Gud er ikke i alle hans tanker.

    5 Hans veier er alltid onde; dine dommer er langt over hans rekkevidde: Alle hans fiender blåser han av.

  • 21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • 22 Se, Gud opphøyer med sin kraft: hvem kan lære som ham?

  • 24 Derfor frykter menneskene ham: han respekterer ikke noen som er kloke i hjertet.

  • 73%

    9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.

    10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • 37 Nå lovpriser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alt hans verk er sannhet, og hans veier er rettferd. De som vandrer i stolthet, kan han ydmyke.

  • 8 Hvis du ser undertrykkelse av de fattige og vold i rettferdighet og rett i en provins, bli ikke overrasket over saken; for den som er høyere enn de høyeste, legger merke til det, og det er enda høyere enn dem.

  • 5 Se, Gud er mektig og forakter ikke noen; han er mektig i styrke og visdom.

  • 12 Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvor høyt stjernene er!

  • 72%

    24 Husk å forherlige hans verk, som menneskene ser.

    25 Hver mann kan se det; mennesket kan skue det på lang avstand.

  • 7 Han tar ikke sine øyne bort fra de rettferdige, men sammen med konger sitter de på tronen; ja, han etablerer dem for alltid, og de blir opphøyd.

  • 13 Det finnes en generasjon – hvor stolte er ikke deres øyne! Og deres øyelokk er hevet.

  • 24 For han ser til jordens ender, og han ser under hele himmelen;

  • 2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • 4 Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.

  • 22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • 71%

    11 De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen.

    12 For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.

  • 24 Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.

  • 20 Men da hjertet hans ble stolt, og hans sinn ble hardt i hovmod, ble han avsatt fra sin kongetrone, og æren ble tatt fra ham.

  • 1 HERRE, mitt hjerte er ikke stolte, og mine øyne er ikke hovmodige. Jeg gjør meg heller ikke opptatt av store ting, eller av ting som er for vanskelige for meg.

  • 19 For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;

  • 3 Snakk ikke lenger med så overdreven stolthet; la ikke hovmod komme ut av deres munn, for Herren er en Gud med kunnskap, og ved ham blir handlinger veid.

  • 25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

  • 40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei.

  • 35 Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil med himmelens hær og jordens innbyggere, og ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • 11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • 19 Han leder fyrster bort ribbet, og styrter de mektige.

  • 22 Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de som er høye?

  • 21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.

  • 6 Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.

  • 31 en stram hund; en geitebukk; og en konge som ingen kan reise seg mot.

  • 4 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • 11 Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • 15 Se, han setter ingen lit til sine hellige, ja, himlene er ikke rene i hans øyne.