Jobs bok 12:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han leder fyrster bort ribbet, og styrter de mektige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 10:24 : 24 Da de førte kongene ut til Josva, kalte han til seg alle Israels menn og sa til høvdingene av krigsfolkene som fulgte ham: Kom nær, sett føttene deres på halsene til disse kongene. Og de gikk fram og satte føttene sine på halsene deres.
  • Jos 10:42 : 42 Alle disse kongene og deres land tok Josva på én gang, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
  • 1 Sam 17:45-46 : 45 David sa til filisteren: "Du kommer mot meg med sverd, spyd og krumsabel, men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud, Israels hærer, som du har hånt. 46 I dag vil Herren gi deg i min hånd, og jeg skal slå deg ned og ta hodet fra deg. Jeg skal gi filisternes hær til himmelens fugler og jordens ville dyr, så hele verden skal vite at det er en Gud i Israel.
  • Job 24:22 : 22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.
  • Job 34:28 : 28 Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
  • Job 35:9 : 9 På grunn av de mange undertrykkelsene får de undertrykte til å rope; de roper på grunn av de mektiges arm.
  • Jes 37:36-38 : 36 Da gikk Herrens engel ut og slo i assyrernes leir, et hundre og åttifem tusen menn. Da de stod opp tidlig om morgenen, se, lå alle der som døde kropper. 37 Så dro Sankerib, Assyrias konge, bort, vendte tilbake og bodde i Ninive. 38 Og det skjedde mens han tilba i tempelet til sin gud Nisrok, at Adrammelek og Sareser, sønnene hans, slo ham med sverdet, og flyktet inn i Armenias land. Og Esarhaddon, hans sønn, ble konge i hans sted.
  • Jes 45:1 : 1 Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg har holdt i hånden, for å underlegge seg nasjoner; jeg vil løsne kongers belter for å åpne de tofløyede porter foran ham, og portene skal ikke lukkes.
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge; og de som er med ham, er kalte, utvalgte og trofaste.»
  • Åp 19:19-21 : 19 Jeg så udyret og jordens konger og hærene deres samlet for å føre krig mot ham som satt på hesten, og mot hans hær. 20 Og udyret ble fanget, og sammen med det ble den falske profeten tatt, han som hadde gjort tegn i dets nærvær, og med disse tegnene hadde forført dem som hadde tatt dyrets merke og dem som hadde tilbedt dets bilde. Begge ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel. 21 Og resten ble drept med sverdet som gikk ut av munnen på ham som satt på hesten, og alle fuglene mettet seg med deres kjøtt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:20-25
    6 vers
    85%

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

    21 Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

    23 Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.

    24 Han tar bort hjertet fra folkets ledere på jorden, og får dem til å vandre i en ørken der det ikke er vei.

    25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Job 12:14-18
    5 vers
    84%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

    16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.

    17 Han leder rådgivere bort ribbet og gjør dommere til dårer.

    18 Han løser kongenes bånd, og binder deres lender med et belte.

  • Sal 107:40
    77%

    40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei.

  • Jes 40:23
    75%

    23 Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.

  • Job 34:24-26
    3 vers
    75%

    24 Han knuser mektige menn uten å telle dem, og setter andre i deres sted.

    25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han styrter dem om natten, så de blir knust.

    26 Han slår dem som onde mennesker i andres påsyn;

  • Sal 76:12
    74%

    12 Han skal kutte av prinsenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Amos 5:9
    74%

    9 Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    74%

    5 Han flytter fjellene uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

    6 Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Job 9:12-13
    2 vers
    73%

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    13 Gud holder ikke sin vrede tilbake; de stolte hjelperne må bøye seg under ham.

  • Jes 22:19
    73%

    19 Og jeg vil drive deg fra din stilling, og han skal trekke deg ned fra din status.

  • Jes 25:12
    73%

    12 Og festningen i det høye bolverk av dine murer skal han rive ned, legge lavt, og bringe til bakken, ja, til støvet.

  • Hab 1:10-11
    2 vers
    73%

    10 De gjør narr av konger, og fyrster er en latter for dem. De ler av hver festning, for de samler opp jordhaug og tar den.

    11 Da endrer de sin hensikt, går videre og blir skyldige, og tilskriver denne deres styrke til sin gud.

  • Job 19:9
    72%

    9 Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • Job 28:9
    72%

    9 Han rekker hånden mot berget; han omkaster fjellene fra røttene.

  • Job 24:22
    72%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Ordsp 22:12
    72%

    12 Herrens øyne bevarer kunnskap, og han omstyrter overtreders ord.

  • Ordsp 21:22
    71%

    22 Den vise erobrer de mektiges by og river ned den tillit de har bygd.

  • Job 26:12
    71%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Job 5:12-13
    2 vers
    71%

    12 Han forhindrer de listiges planer, slik at deres hender ikke kan utføre sine hensikter.

    13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de vranges råd får en brå ende.

  • Ordsp 21:12
    71%

    12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Luk 1:52
    71%

    52 Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.

  • Job 37:12
    71%

    12 Og den vender seg rundt etter hans planer, for at de skal gjøre hva han befaler dem over jordens ansikt.

  • Jes 26:5
    71%

    5 For han senker dem som bor høyt oppe; den stolte byen, han legger den lavt; helt ned til bakken, han bringer den i støvet.

  • Job 18:7
    71%

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Sal 135:10
    71%

    10 Han som slo store nasjoner og drepte mektige konger;

  • Job 41:25
    71%

    25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

  • Sal 73:18
    71%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

  • 1 Sam 2:4
    71%

    4 Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.

  • Dan 5:20
    71%

    20 Men da hjertet hans ble stolt, og hans sinn ble hardt i hovmod, ble han avsatt fra sin kongetrone, og æren ble tatt fra ham.

  • Jes 22:17
    71%

    17 Se, Herren vil kaste deg bort med en mektig fangenskap og dekke deg.

  • Job 34:20
    70%

    20 På et øyeblikk skal de dø, og folkene skal forferdes ved midnatt og gå bort; og de mektige skal rykkes bort uten menneskehånd.

  • Sal 10:10
    70%

    10 Han kryper sammen og bøyer seg ned, for at de fattige skal falle ved hans sterke grep.

  • Klag 3:34
    70%

    34 Å knuse under foten alle jordens fanger,

  • Job 40:11
    70%

    11 Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.

  • Job 14:19
    70%

    19 Vannene sliter på steinene; du skyller bort det som vokser av jordens støv, og du ødelegger menneskets håp.