Jobs bok 12:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han utøser forakt over fyrster, og svekker styrken til de mektige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:40 : 40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei.
  • Jes 5:27 : 27 Ingen skal være trett eller snuble blant dem; ingen skal søvne eller sovne; ingen hoftesnor skal løsne, og ingen skorem skal brekke.
  • Jes 11:5 : 5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og trofasthet beltet om hans midje.
  • Jes 22:21 : 21 Og jeg vil kle ham med din kappe, og styrke ham med ditt belte, og jeg vil gi ham din makt: og han skal være en far for innbyggerne i Jerusalem og for Judas hus.
  • Jes 23:9 : 9 Herren over hærskarene har besluttet det, for å føre all herlighetens stolthet til skamme og for å forakte jordens hederlige.
  • Jes 24:21-22 : 21 På den dagen skal Herren straffe himmelens hær ovenfor og jordens konger nedenfor. 22 De skal samles sammen som fanger samles i en grav, og bli stengt inne i fengselet, og etter mange dager skal de få sin straff.
  • Jes 37:38 : 38 Og det skjedde mens han tilba i tempelet til sin gud Nisrok, at Adrammelek og Sareser, sønnene hans, slo ham med sverdet, og flyktet inn i Armenias land. Og Esarhaddon, hans sønn, ble konge i hans sted.
  • Dan 2:21-22 : 21 Han forandrer tidene og epokene; han avsetter konger og innsetter konger; han gir visdom til de vise, og kunnskap til dem som har forstand. 22 Han avslører dype og hemmelige ting; han vet hva som finnes i mørket, og lyset bor hos ham.
  • Dan 4:32-33 : 32 Du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være hos markens dyr; de skal la deg spise gress som oksene, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil. 33 Samme time ble ordet oppfylt over Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene. Han spiste gress som oksene, og kroppen hans ble fuktet med himmelens dugg, inntil hårene hans vokste som ørnefjær, og neglene som fugleklør.
  • Matt 2:12-13 : 12 Og etter at Gud hadde advart dem i en drøm mot å dra tilbake til Herodes, reiste de en annen vei tilbake til sitt eget land. 13 Da de hadde reist, viste Herrens engel seg for Josef i en drøm og sa: «Stå opp! Ta med deg barnet og moren hans, og flykt til Egypt, og bli der til jeg sier fra som du skal gjøre. For Herodes kommer til å lete etter barnet for å drepe det.»
  • Apg 12:23 : 23 Straks slo Herrens engel ham fordi han ikke gav Gud æren, og han ble spist opp av mark og oppgav ånden.
  • Ef 6:10 : 10 Til sist, mine brødre: Vær sterke i Herren og i hans veldige kraft.
  • Ef 6:14 : 14 Stå derfor fast med sannheten spent om livet og iført rettferdighetens brynje,
  • 2 Mos 8:2 : 2 Og hvis du nekter å la dem gå, se, da vil jeg slå hele ditt land med frosker.
  • 2 Mos 16:24 : 24 De la det til side til morgenen, slik Moses hadde befalt, og det stinket ikke, og det var ingen mark i det.
  • 1 Kong 21:23-24 : 23 Om Jezabel har Herren også sagt: Hundene skal spise Jezabel ved Jisre’els mur. 24 Den av Akabs slekt som dør i byen, skal hundene spise, og den som dør på marken, skal himmelens fugler ete.
  • 2 Kong 9:26 : 26 Sannelig, jeg har sett gårsdagens blod av Nabot og hans sønner, sier Herren, og jeg vil gjengjelde det på denne jorda, sier Herren. Ta derfor og kast ham på jordstykket, i henhold til Herrens ord.
  • 2 Kong 9:34-37 : 34 Da han kom inn, spiste og drakk han, og han sa: Se etter denne foraktede kvinnen og begrav henne; hun er jo en kongedatter. 35 Men da de gikk ut for å begrave henne, fant de ikke annet enn hodeskallen, føttene og håndflatene hennes. 36 Så kom de tilbake og fortalte ham det. Han sa: Dette er Herrens ord, som Han talte ved sin tjener Elias, tisjbiten, og sa: På Jezreels mark skal hundene spise Jesabels kjøtt. 37 Jesabels levninger skal ligge som gjødsel på marken i Jezreels område, slik at ingen kan si: Dette er Jesabel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:13-20
    8 vers
    85%

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger av en mann, og det er ingen åpning.

    15 Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.

    16 Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.

    17 Han leder rådgivere bort ribbet og gjør dommere til dårer.

    18 Han løser kongenes bånd, og binder deres lender med et belte.

    19 Han leder fyrster bort ribbet, og styrter de mektige.

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

  • Sal 107:40
    81%

    40 Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i en ødemark uten vei.

  • Job 12:22-25
    4 vers
    78%

    22 Han avdekker dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

    23 Han øker nasjonene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og begrenser dem igjen.

    24 Han tar bort hjertet fra folkets ledere på jorden, og får dem til å vandre i en ørken der det ikke er vei.

    25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Ordsp 21:22
    75%

    22 Den vise erobrer de mektiges by og river ned den tillit de har bygd.

  • Amos 5:9
    75%

    9 Han styrker den herjede mot den sterke, så den herjede kommer mot festningen.

  • Jes 40:23
    74%

    23 Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.

  • Hab 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 De gjør narr av konger, og fyrster er en latter for dem. De ler av hver festning, for de samler opp jordhaug og tar den.

    11 Da endrer de sin hensikt, går videre og blir skyldige, og tilskriver denne deres styrke til sin gud.

  • Job 24:22
    73%

    22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

  • Job 34:24-26
    3 vers
    72%

    24 Han knuser mektige menn uten å telle dem, og setter andre i deres sted.

    25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han styrter dem om natten, så de blir knust.

    26 Han slår dem som onde mennesker i andres påsyn;

  • Job 41:25
    72%

    25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

  • Sal 76:12
    72%

    12 Han skal kutte av prinsenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • Sal 10:10
    72%

    10 Han kryper sammen og bøyer seg ned, for at de fattige skal falle ved hans sterke grep.

  • Job 18:7
    72%

    7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • 1 Sam 2:4
    72%

    4 Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.

  • Jes 25:12
    71%

    12 Og festningen i det høye bolverk av dine murer skal han rive ned, legge lavt, og bringe til bakken, ja, til støvet.

  • Luk 1:52
    71%

    52 Han har styrtet mektige fra troner og opphøyd de ringe.

  • Job 40:11
    71%

    11 Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.

  • Ordsp 21:12
    70%

    12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Job 34:20
    70%

    20 På et øyeblikk skal de dø, og folkene skal forferdes ved midnatt og gå bort; og de mektige skal rykkes bort uten menneskehånd.

  • Job 26:11-12
    2 vers
    70%

    11 Himmelens stolper skjelver og er forbløffet over hans bebreidelse.

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Job 41:34
    70%

    34 Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.

  • Sal 52:7
    70%

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.

  • Job 15:24-25
    2 vers
    70%

    24 Uro og angst skal skremme ham; de skal overvinne ham som en konge klar til kamp.

    25 For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.

  • Job 5:12
    70%

    12 Han forhindrer de listiges planer, slik at deres hender ikke kan utføre sine hensikter.

  • Job 9:5
    70%

    5 Han flytter fjellene uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

  • Job 14:19-21
    3 vers
    69%

    19 Vannene sliter på steinene; du skyller bort det som vokser av jordens støv, og du ødelegger menneskets håp.

    20 Du vinner alltid over ham, og han går bort; du forandrer hans ansikt og sender ham bort.

    21 Hans sønner kommer til ære, men han vet det ikke; de blir ydmyket, men han oppfatter det ikke.

  • Job 15:4
    69%

    4 Ja, du forkaster frykt for Gud og holder bønnen tilbake foran Gud.

  • Jes 5:15
    69%

    15 Den lave skal bøyes, den mektige ydmykes, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Jes 26:5
    69%

    5 For han senker dem som bor høyt oppe; den stolte byen, han legger den lavt; helt ned til bakken, han bringer den i støvet.

  • Job 38:15
    69%

    15 De ondes lys holdes tilbake, og de opphøyde armer blir brutt ned.

  • Job 18:12
    69%

    12 Hans styrke skal tæres av sult, og undergang skal stå klar ved hans side.

  • Ordsp 22:12
    69%

    12 Herrens øyne bevarer kunnskap, og han omstyrter overtreders ord.

  • Sal 102:23
    69%

    23 Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.