Ordspråkene 16:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som er stolt i hjertet er en styggedom for Herren; selv om de hånd i hånd slår seg sammen, skal han ikke bli ustraffet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:16-17 : 16 Disse seks tingene hater HERREN, ja, syv er en avsky for ham: 17 Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge og hender som utgyter uskyldig blod,
  • Ordsp 8:13 : 13 Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet og arroganse og den onde vei, samt den vrange munn, hater jeg.
  • Ordsp 11:21 : 21 Selv om hender går sammen, skal de onde ikke unnslippe straff, men de rettferdiges ætt skal bli reddet.
  • Rom 2:8-9 : 8 men vrede og harme til dem som er stridslystne og ikke adlyder sannheten, men adlyder urettferdigheten. 9 Trengsel og angst skal komme over hvert menneskes sjel som gjør det onde, jødene først og også grekerne;
  • Jak 4:6 : 6 Men han gir desto større nåde. Derfor sier den: «Gud står imot de hovmodige, men gir nåde til de ydmyke.»
  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke navnet til Herren din Gud, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
  • Job 40:12 : 12 Se på alle de stolte, og senk dem; tråkk ned de onde der de står.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:20-21
    2 vers
    76%

    20De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.

    21Selv om hender går sammen, skal de onde ikke unnslippe straff, men de rettferdiges ætt skal bli reddet.

  • Ordsp 6:15-17
    3 vers
    74%

    15Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.

    16Disse seks tingene hater HERREN, ja, syv er en avsky for ham:

    17Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge og hender som utgyter uskyldig blod,

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    74%

    18Stolthet går foran ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

    19Det er bedre å være ydmyk sammen med de fattige enn å dele byttet med de stolte.

  • 5 Mos 25:16
    74%

    16For alle som gjør slike ting og alle som gjør urett, er en styggedom for Herren din Gud.

  • Ordsp 21:4
    74%

    4Hovmodige øyne, et stolt hjerte og de ondes plog er synd.

  • Ordsp 17:15
    73%

    15Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.

  • Sal 10:2-4
    3 vers
    73%

    2Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

    3For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.

    4Den ugudelige søker ikke Gud i sin stolthet: Gud er ikke i alle hans tanker.

  • Ordsp 29:27
    73%

    27En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Ordsp 15:9
    73%

    9Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som følger rettferdighet.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    73%

    11Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.

    12Se på alle de stolte, og senk dem; tråkk ned de onde der de står.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    72%

    11De stolte blikkene til menneskene skal ydmykes, og de arrogante menn skal bøye seg ned. Herren alene skal heves opp den dagen.

    12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.

  • Ordsp 16:6
    72%

    6Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

  • Jes 5:15
    71%

    15Den lave skal bøyes, den mektige ydmykes, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Ordsp 29:23
    71%

    23En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.

  • Ordsp 8:13
    71%

    13Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet og arroganse og den onde vei, samt den vrange munn, hater jeg.

  • Ordsp 3:32
    71%

    32For den fordervede er en avsky for Herren, men hans fortrolige er med de rettferdige.

  • Ordsp 28:25
    71%

    25Den som har et stolt hjerte, vekker strid, men den som setter sin lit til Herren, vil bli velfødd.

  • Sal 101:5
    70%

    5Den som hemmelig baktaler sin nabo, ham vil jeg utrydde; den som har et hovmodig blikk og et stolt hjerte, vil jeg ikke tåle.

  • Ordsp 15:26
    70%

    26Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.

  • Mal 3:15
    70%

    15Og nå kaller vi de stolte lykkelige; ja, de som utfører ondskap blir opphøyet; ja, de som frister Gud blir til og med befridd.

  • Ordsp 18:12
    70%

    12Før ødeleggelse blir hjertet stolt, og før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 11:1-2
    2 vers
    70%

    1En falsk vekt er en styggedom for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med ydmyke er visdom.

  • Sal 15:4
    70%

    4I hvis øyne en forkastelig person er foraktet, men han hedrer dem som frykter HERREN. Den som sverger til sin egen skade og ikke forandrer seg.

  • Jes 9:17
    70%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres Unge menn, heller ikke ha medynk med deres farløse og enker, for hver og en er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vent bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Hos 5:5
    70%

    5Israels stolthet vitner imot dem; derfor skal Israel og Efraim falle i sin skyld, og Juda skal også falle med dem.

  • Sal 26:10
    70%

    10I hvis hender det er ondskap, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Ordsp 14:2
    70%

    2Den som vandrer i sin oppriktighet, frykter Herren. Men den som er pervers i sine veier, forakter Ham.

  • Ordsp 21:24
    70%

    24Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.

  • Ordsp 17:5
    69%

    5Den som håner den fattige, forakter sin skaper, og den som gleder seg over ulykker vil ikke bli ustraffet.

  • Jer 13:15
    69%

    15Hør, og legg øre til! Vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • 4 Mos 15:30
    69%

    30Men den personen som handler i overmot, enten han er født i landet eller er en fremmed, håner Herren; og denne personen skal utryddes blant sitt folk.

  • Sal 73:6
    69%

    6Derfor er stolthet som en kjede om deres hals; vold dekker dem som et klesplagg.

  • Luk 16:15
    69%

    15Og han sa til dem: «Dere er slike som rettferdiggjør dere selv i menneskers øyne, men Gud kjenner deres hjerter; for det som blir æret høyt blant menneskene, er en styggedom i Guds øyne.

  • Jak 4:16
    69%

    16Men nå skryter dere med hovmod; all slik skryt er ond.

  • Ordsp 16:12
    69%

    12Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.

  • Job 41:34
    69%

    34Den ser alt som er høyt; den er konge over all stolthetens barn.

  • Ordsp 24:9
    69%

    9Dårskapens tanke er synd, og spotteren er en styggedom for menneskene.

  • Sal 5:6
    69%

    6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mann.

  • Sal 36:2
    69%

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

  • Ordsp 29:1
    69%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel forherder seg, vil plutselig bli ødelagt uten håp om helbredelse.

  • Sal 58:2
    69%

    2Ja, i hjertet deres driver dere med ondskap; dere vekter jordens vold med hendene deres.