Salmenes bok 21:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For de planla ondt mot deg; de la en listig plan som de ikke klarte å gjennomføre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:1 : 1 Hvorfor raser folkeslagene, og hvorfor planlegger folkene det forgjeves?
  • Sal 10:2 : 2 Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.
  • Jer 11:18-19 : 18 Og Herren har gitt meg kunnskap om det, og jeg vet det: Da viste du meg deres gjerninger. 19 Men jeg var som et lamm eller en okse som bringes til slakt; og jeg visste ikke at de hadde lagt planer mot meg, og sa: La oss ødelegge treet med frukten av det, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke lenger blir husket.
  • Esek 11:2 : 2 Da sa han til meg: «Menneskesønn, disse er de som planlegger ondskap og gir ugudelig råd i denne byen.»
  • Matt 2:8 : 8 Og han sendte dem til Betlehem og sa: «Dra avsted og let nøye etter barnet. Og når dere har funnet ham, meld tilbake til meg, så også jeg kan komme og tilbe ham!»
  • Matt 2:16 : 16 Da Herodes innså at vismennene hadde narret ham, ble han svært rasende og sendte ut folk som drepte alle guttebarn i Betlehem og området rundt som var to år gamle og yngre, i samsvar med den tiden han hadde fått vite av vismennene.
  • Matt 27:63-64 : 63 og sa: Herre, vi husker at da denne bedrageren var i live, sa han: Etter tre dager vil jeg stå opp igjen. 64 Gi derfor befaling om at graven skal sikres frem til den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: Han har stått opp fra de døde. Da vil den siste bedrageri bli verre enn den første.
  • Apg 4:17-18 : 17 For at dette ikke skal spre seg ytterligere blant folket, må vi strengt advare dem om at de ikke lenger får tale til noen i dette navnet.» 18 De kalte dem så inn igjen og forbød dem strengt å tale eller undervise i Jesu navn.
  • Matt 26:4-5 : 4 og de la planer om å gripe Jesus med list og slå ham i hjel. 5 Men de sa: «Ikke på høytiden, i tilfelle det skulle oppstå opprør blant folket.»
  • Sal 31:13 : 13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.
  • Sal 35:20 : 20 For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.
  • Sal 83:4 : 4 De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket.
  • Jes 7:6-7 : 6 'La oss dra opp mot Juda og forurolige det, bryte inn og sette en konge der, sønnen av Tabeal.' 7 Så sier Herren Gud: 'Det skal ikke lykkes, det skal ikke skje.'
  • Jes 8:9-9 : 9 Gå sammen, dere folk, og bli knust. Lytt, alle dere som er i fjerne land. Gjør dere klare, og bli knust. Gjør dere klare, og bli knust. 10 Legg planer sammen, men de skal bli gjort til intet. Snakk ord, men de vil ikke stå, for Gud er med oss.
  • Matt 21:46 : 46 Men de våget ikke å gripe ham, for de fryktet folkemengden, fordi de anså ham som en profet.
  • Apg 5:27-28 : 27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem foran Rådet, og ypperstepresten forhørte dem: 28 «Vi befalte dere strengt at dere ikke skulle undervise i dette navnet; likevel har dere fylt Jerusalem med læren deres og vil legge ansvaret for denne mannens blod på oss.»
  • Matt 28:2-6 : 2 Og se, det ble et stort jordskjelv, for en Herrens engel kom ned fra himmelen og gikk bort og rullet steinen fra graven og satte seg på den. 3 Hans ansikt var som lyn, og hans klær hvite som snø. 4 På grunn av frykt for ham skalv vaktene og ble som døde. 5 Men engelen tok til orde og sa til kvinnene: "Frykt ikke! For jeg vet at dere søker Jesus, han som ble korsfestet. 6 Han er ikke her. Han er oppstått, slik han sa. Kom og se stedet hvor Herren lå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:12
    81%

    12 Derfor skal du få dem til å snu ryggen, når du retter dine piler mot deres ansikt.

  • Sal 140:2-3
    2 vers
    80%

    2 De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig.

    3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Sal 11:2
    78%

    2 For se, de onde spenner buen, de gjør pilen klar på strengen, for å skyte i hemmelighet mot dem som har et rett hjerte.

  • Sal 21:10
    78%

    10 Du skal ødelegge deres avkom fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

  • Sal 83:3
    77%

    3 De legger listige planer mot ditt folk, og rådfører seg mot dine skjulte.

  • Hos 7:15
    77%

    15 Selv om jeg har bunnet og styrket deres armer, pønsker de likevel på ondskap mot meg.

  • Sal 35:20
    77%

    20 For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.

  • Nah 1:11
    76%

    11 Fra deg er det noen som tenker ut ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • Sal 62:3-4
    2 vers
    75%

    3 Hvor lenge vil dere legge planer om ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept: dere er som en mur som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

    4 De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.

  • Sal 64:3-5
    3 vers
    75%

    3 De skjerper sin tunge som et sverd, og spenner sine buer for å skyte sine piler, bitre ord:

    4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.

    5 De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss?

  • Ordsp 24:2
    75%

    2 For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Sal 64:7
    75%

    7 Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig skal de bli såret.

  • Sal 83:5
    75%

    5 De har rådslagning sammen med ett sinn; de har dannet en allianse mot deg.

  • Sal 37:14
    75%

    14 De onde trekker sverd og spenner buen for å felle de fattige og trengende, for å slå i hjel dem som vandrer rettskaffent.

  • Sal 38:12
    75%

    12 De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • Klag 3:60-62
    3 vers
    74%

    60 Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.

    61 Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres planer mot meg;

    62 Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    74%

    5 Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Job 21:27
    74%

    27 Se, jeg kjenner deres tanker, og planene dere urettmessig tenker mot meg.

  • Sal 10:2
    73%

    2 Den ugudelige forfølger den fattige i sin stolthet: La dem bli fanget i de planene de har lagt.

  • Jes 31:2
    73%

    2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • Mika 2:1
    73%

    1 Ve dem som legger onde planer og begår ondskap mens de ligger på sine senger! Når morgenen kommer, setter de dem ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Sal 69:22
    73%

    22 La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle vært til deres beste, bli en felle.

  • Ordsp 24:8
    73%

    8 Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.

  • Sal 41:7
    73%

    7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.

  • Sal 139:20
    73%

    20 For de taler mot deg i ondskap, og dine fiender misbruker ditt navn.

  • Sal 5:10
    73%

    10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Jer 18:22-23
    2 vers
    73%

    22 La et rop høres fra deres hus, når du plutselig fører en hær over dem: for de har gravd en grav for å fange meg, og gjemt snarer for mine føtter.

    23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Ordsp 12:20
    73%

    20 Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.

  • Job 15:35
    73%

    35 De unnfanger ondt, frembringer tomhet, og deres mage forbereder svik.

  • Sal 37:12
    72%

    12 Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Jer 18:20
    72%

    20 Skal ondt bli gjengjeldt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto foran deg og talte godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • Job 5:12
    72%

    12 Han forhindrer de listiges planer, slik at deres hender ikke kan utføre sine hensikter.

  • Sal 17:11
    72%

    11 Nå har de omringet våre skritt; de har satt sine øyne mot jorden,

  • Mika 7:3
    72%

    3 De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • Sal 7:13
    72%

    13 Han har også gjort klar dødens redskaper for ham; han har ordnet sine piler mot forfølgerne.

  • Sal 36:4
    72%

    4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.

  • Sal 71:10
    72%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Esek 38:10
    72%

    10 Så sier Gud Herren: På den tiden skal tanker komme opp i ditt sinn, og du skal tenke onde tanker.

  • Ordsp 4:16
    72%

    16 For de sover ikke før de har gjort ondt; deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å falle.

  • Jes 10:7
    72%

    7 Men i sitt hjerte mener han ikke det slik, og det er ikke hans plan; men det er i hans hjerte å ødelegge og utrydde mange nasjoner.

  • Sal 140:9
    72%

    9 La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Sal 94:21
    72%

    21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.