Salmenes bok 21:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du skal ødelegge deres avkom fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rett, og forlater ikke sine troende; de blir bevart for evig, men de urettferdiges etterkommere skal bli utryddet.
  • Sal 109:13 : 13 La hans etterkommere bli utryddet; og la hans navn bli slettet i den neste generasjonen.
  • Jes 14:20 : 20 Du skal ikke bli forenet med dem i grav, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Ondes avkom skal aldri bli kjent.
  • 1 Kong 13:34 : 34 Og dette førte synd over Jeroboams hus, slik at det skulle bli avskaffet og ødelagt fra jordens overflate.
  • Job 18:16-19 : 16 Røttene hans skal tørke opp nedenfor, og ovenfor skal hans grener bli kuttet av. 17 Hans minne skal forsvinne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på gaten. 18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden. 19 Han skal verken ha sønn eller nevø blant sitt folk, heller ingen etterlatte i sine boliger.
  • Job 20:28 : 28 Økningen av hans hus skal forsvinne, og hans eiendeler skal fly vekk på hans vredes dag.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer som skal brenne som en ovn; og alle de stolte, ja, og alle som handler ondt, skal bli som halm: og dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke skal etterlates hverken rot eller gren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:9
    82%

    9 Du skal gjøre dem som en flammende ovn i din vrede; Herren skal fortære dem i sin harme, og ilden skal fortære dem.

  • Sal 21:11
    78%

    11 For de planla ondt mot deg; de la en listig plan som de ikke klarte å gjennomføre.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    78%

    65 Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

    66 Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.

  • Jes 14:20-21
    2 vers
    77%

    20 Du skal ikke bli forenet med dem i grav, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Ondes avkom skal aldri bli kjent.

    21 Forbered slakt for hans barn på grunn av deres fedres synder, slik at de ikke reiser seg, ikke oppnår landet, eller fyller jordens overflate med byer.

  • Sal 5:10
    76%

    10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Job 18:16
    75%

    16 Røttene hans skal tørke opp nedenfor, og ovenfor skal hans grener bli kuttet av.

  • Jer 18:21
    75%

    21 Derfor gi deres barn over til hungersnød, og gi dem blodbad ved sverdets kraft; la deres koner være uten barn, og være enker, og la deres menn bli drept; la deres unge menn bli drept av sverdet i kamp.

  • Sal 106:27
    75%

    27 for å spre deres etterkommere blant nasjonene og spre dem i landene.

  • Sal 109:13
    74%

    13 La hans etterkommere bli utryddet; og la hans navn bli slettet i den neste generasjonen.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    74%

    24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.

    25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.

  • Sal 52:5
    74%

    5 Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.

  • Nah 1:10
    73%

    10 Selv om de er sammenfiltrede som torner, og drukne som folk i rus, skal de fortæres som tørr halm.

  • Ordsp 2:22
    73%

    22 Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.

  • 5 Mos 28:51
    73%

    51 Og de skal spise frukten av ditt fe og frukten av ditt land, inntil du er ødelagt: de skal ikke etterlate deg korn, vin, olje, eller økningen av ditt storfe eller dine saueflokker, til de har ødelagt deg.

  • Job 21:8
    73%

    8 Deres avkom er trygt forankret for deres øyne, og deres etterkommere foran deres ansikt.

  • Job 31:8
    73%

    8 da la meg så, og en annen fortære; ja, la min avkom bli rykket opp med roten.

  • Sal 105:35
    72%

    35 og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.

  • Esek 21:31
    72%

    31 Og jeg vil tømme ut min vrede over deg, jeg vil blåse mot deg med min vredes ild, og overgi deg til brutale menneskers hender, som er dyktige til å ødelegge.

  • 3 Mos 26:38
    72%

    38 Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal sluke dere.

  • Sal 80:16
    72%

    16 Den er brent opp av ild, hugget ned; de omkommer under din bebreidelse.

  • Job 31:12
    72%

    12 For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge all min fremgang.

  • Nah 3:15
    72%

    15 Der skal ilden fortære deg, sverdet skal kutte deg, det skal ete deg opp som gresshopper; gjør deg selv mange som gresshopper, gjør deg selv mange som luften.

  • Jes 13:18
    72%

    18 Deres buer skal knuse de unge mennene, og de skal ikke ha medlidenhet med livets frukt; deres øyne skal ikke spare barna.

  • 5 Mos 7:23-24
    2 vers
    72%

    23 Men Herren din Gud skal overgi dem til deg og vil påføre dem stor ødeleggelse, til de blir utslettet.

    24 Han skal overgi deres konger i din hånd, og du skal utslette deres navn under himmelen. Ingen skal kunne stå imot deg, til du har utslettet dem.

  • Jer 5:17
    72%

    17 Og de skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og dine døtre skulle spise: de skal spise opp dine flokker og dine horder: de skal spise opp dine vinstokker og dine fikentrær: de skal ødelegge dine befestede byer, som du stolte på, med sverdet.

  • Sal 9:5
    72%

    5 Du har irettesatt hedningene, du har ødelagt de onde, du har utslettet deres navn for alltid.

  • 5 Mos 28:18
    72%

    18 Forbannet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.

  • Sal 140:10
    72%

    10 La brennende kull falle over dem; la dem bli kastet i ild; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • 5 Mos 28:42
    72%

    42 Alle dine trær og frukten av ditt land skal gresshoppene fortære.

  • Esek 23:47
    72%

    47 Forsamlingen skal steine dem med steiner og drepe dem med sine sverd; de skal drepe deres sønner og døtre, og brenne deres hus med ild.

  • Jes 33:11
    72%

    11 Dere skal bli svangre med agner, føde halm. Deres pust, som ild, skal fortære dere.

  • Jer 15:7
    72%

    7 Og jeg vil blåse dem bort med en vifte i portene til landet; jeg vil berøve dem deres barn, jeg vil ødelegge mitt folk, fordi de ikke vender om fra sine veier.

  • Jes 1:28
    72%

    28 De som gjør opprør og synder skal bli ødelagt sammen, og de som forlater Herren skal bli fortært.

  • 5 Mos 28:63
    72%

    63 Og det skal skje, at like som Herren gledet seg over å gjøre det godt for dere og formere dere; på samme måte vil Herren glede seg over å ødelegge dere, og tilintetgjøre dere; og dere skal bli rykket ut fra det landet som dere kommer for å eie.

  • Sal 10:15
    72%

    15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Matt 7:19
    71%

    19 Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

  • Sal 109:10
    71%

    10 La barna hans vandre om som tiggere, la dem søke sitt brød i deres øde steder.

  • Sef 1:13
    71%

    13 Deres rikdom skal derfor bli en plyndring, og deres hus en ødeleggelse; de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vinmarker, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Hos 9:16
    71%

    16 Efraim er slått ned, deres rot er uttørket, de skal ikke bære frukt. Ja, selv om de føder, vil jeg drepe deres elskede barn.

  • 4 Mos 31:10
    71%

    10 Og de brente alle byene der de bodde, og alle deres gode festninger, med ild.

  • 5 Mos 32:24
    71%

    24 De skal brennes av sult, og fortæres av sterk hete og bitter ødeleggelse: jeg vil også sende dyrenes tenner mot dem, med giften av slanger fra støvet.

  • 5 Mos 20:17
    71%

    17 Men du skal fullstendig utrydde dem – hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene – slik som Herren din Gud har befalt deg.

  • Jer 21:14
    71%

    14 Men jeg vil straffe dere etter fruktene av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil tenne en ild i skogen deres, og den skal fortære alt rundt den.

  • Sal 92:7
    71%

    7 Når de onde spirer som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal bli ødelagt for alltid.

  • Jer 22:7
    71%

    7 Og jeg vil forberede ødeleggere mot deg, hver med sine våpen; de skal felle dine utsøkte sedrer og kaste dem på ilden.