Jobs bok 5:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du skal skjules for tunge­smerten, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:20 : 20 Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.
  • Jak 3:5-8 : 5 Slik er også tungen: Den er et lite lem, men skryter av store ting. Se, hvor stor skog en liten ild kan sette i brann! 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Blant våre lemmer er den tungen som gjør hele kroppen uren, setter livshjulet i brann og selv settes i brann av helvete. 7 For alle slags dyr og fugler, krypdyr og skapninger i havet kan temmes, og er blitt temmet av mennesket. 8 Men tungen kan ikke noe menneske temme; den er en ustyrlig ondskap, full av dødelig gift.
  • Ordsp 12:18 : 18 Det finnes de som taler med sverdets stikk, men de vises tunge bringer legedom.
  • Jes 54:17 : 17 Intet våpen smidd mot deg skal lykkes; og hver tunge som står opp mot deg i dom, skal du domfelle. Dette er arven for Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren.
  • Jer 18:18 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke mangle hos presten, eller råd hos den vise, eller ordet hos profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke bry oss om noen av hans ord.
  • Sal 55:21 : 21 Hans ord var glattere enn smør, men det var krig i hjertet hans. Hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver; jeg ligger blant dem som brenner, menneskesønner hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Sal 91:5-7 : 5 Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen, 6 heller ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid. 7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:22-24
    3 vers
    83%

    22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le; du skal ikke frykte jordens ville dyr.

    23 For du skal ha pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

    24 Og du skal vite at din bolig er trygg; du skal besøke ditt hjem og ikke synde.

  • Job 5:19-20
    2 vers
    79%

    19 Han skal fri deg fra seks trengsler, ja, i syv skal intet ondt ramme deg.

    20 I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.

  • Ordsp 3:25-26
    2 vers
    78%

    25 Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

    26 For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Sal 31:20
    76%

    20 Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • Ordsp 1:27
    75%

    27 Når redsel kommer som en ødeleggelse, og deres undergang som en virvelvind; når trengsel og nød faller over dere.

  • Jes 54:14
    73%

    14 I rettferdighet skal du være grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og langt fra terror, for den skal ikke komme nær deg.

  • Sal 52:4-5
    2 vers
    73%

    4 Du elsker alle ødeleggende ord, du bedragerske tunge.

    5 Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.

  • Job 15:21
    72%

    21 En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Ordsp 21:23
    72%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sin sjel fra problemer.

  • Job 11:15
    72%

    15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, ja, du skal stå støtt og ikke frykte.

  • Sal 91:5-7
    3 vers
    72%

    5 Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen,

    6 heller ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid.

    7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • Ordsp 1:33
    72%

    33 Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.

  • Job 36:18
    72%

    18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.

  • Job 11:18-19
    2 vers
    72%

    18 Og du skal være trygg, for det er håp; ja, du skal grave rundt deg og hvile i sikkerhet.

    19 Du skal også ligge ned, og ingen skal skremme deg; ja, mange vil søke din gunst.

  • Job 22:10
    71%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Sal 91:10
    71%

    10 skal intet ondt hende deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.

  • Jes 33:19
    71%

    19 Du skal ikke se det grusomme folket, et folk med et språk så dypt at du ikke kan forstå det, med en stammende tunge som du ikke kan fatte.

  • Ordsp 3:23
    71%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Sal 17:4
    70%

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved dine ord holdt meg unna ødeleggelsens stier.

  • Sal 34:13
    70%

    13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Ordsp 19:23
    70%

    23 Herrens frykt fører til liv, og den som har den, skal forbli tilfreds; han skal ikke utsatt for ondt.

  • Job 13:21
    70%

    21 Trekk din hånd langt fra meg; og la ikke din frykt skremme meg.

  • Ordsp 18:21
    70%

    21 Død og liv er i tungens makt; og de som elsker den vil spise dens frukt.

  • Nah 3:15
    70%

    15 Der skal ilden fortære deg, sverdet skal kutte deg, det skal ete deg opp som gresshopper; gjør deg selv mange som gresshopper, gjør deg selv mange som luften.

  • Fork 7:21
    70%

    21 Bry deg heller ikke om alle ord som blir talt, så du ikke hører din tjener forbanne deg.

  • Job 22:20-21
    2 vers
    69%

    20 Mens vår eiendom ikke er ødelagt, fortærer ilden restene av dem.

    21 Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.

  • 5 Mos 28:25
    69%

    25 Herren skal la deg bli slått foran dine fiender: du skal gå ut mot dem på én vei, og flykte foran dem på syv veier: og du skal bli spredt blant alle jordens kongeriker.

  • Jer 39:17
    69%

    17 Men jeg vil redde deg på den dagen, sier Herren; og du skal ikke bli overgitt i hendene til de menn du er redd for.

  • Job 4:5
    69%

    5 Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.

  • Jes 47:11
    69%

    11 Derfor skal ondskap komme over deg, du skal ikke vite hvorfra den oppstår; og ulykke skal ramme deg, du skal ikke kunne avverge den; og ødeleggelse skal komme over deg plutselig, uten at du vet det.

  • Job 8:21
    69%

    21 Inntil han fyller din munn med latter, og dine lepper med jubel.

  • Job 15:4
    69%

    4 Ja, du forkaster frykt for Gud og holder bønnen tilbake foran Gud.

  • Sal 50:19
    69%

    19 Du gir ditt munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Job 18:12
    69%

    12 Hans styrke skal tæres av sult, og undergang skal stå klar ved hans side.

  • Jer 6:25
    69%

    25 Gå ikke ut på marken og ikke gå på veien, for fiendens sverd og frykt er på alle kanter.

  • Job 21:9
    69%

    9 Deres hus er trygge for frykt, og Guds ris er ikke over dem.

  • Ordsp 5:11
    69%

    11 Og du sørger til slutt når din kropp og ditt kjøtt er oppbrukt.

  • Job 15:30
    69%

    30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.

  • Ordsp 10:31
    69%

    31 Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Ordsp 13:3
    69%

    3 Den som holder sin munn, bevarer sitt liv, men den som åpner leppene vidt, fører til ødeleggelse.

  • Ordsp 12:21
    69%

    21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.