Salmenes bok 12:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

HERREN skal kutte av alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 7:8 : 8 Jeg la merke til hornene, og se, det kom opp et annet lite horn blant dem, og tre av de første hornene ble revet opp med røttene foran dette hornet. Og se, dette hornet hadde øyne som et menneskes øyne, og en munn som talte store ting.
  • Åp 13:5 : 5 Og det ble gitt ham en munn til å tale store ord og bespottelser; og han fikk makt til å fortsette i førtito måneder.
  • Dan 4:30-31 : 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som kongens hus, ved min makt og til ære for min majestet? 31 Mens ordet fortsatt var i kongens munn, kom det en røst fra himmelen som sa: O konge Nebukadnesar, til deg er det talt; riket er tatt fra deg.
  • Sal 17:10 : 10 De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.
  • Ordsp 18:21 : 21 Død og liv er i tungens makt; og de som elsker den vil spise dens frukt.
  • Jes 10:10 : 10 Som min hånd har funnet rikene med avguder, og deres utskårne bilder var overlegne dem i Jerusalem og Samaria;
  • Esek 28:2 : 2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er hovmodig, og du har sagt: 'Jeg er en Gud, jeg sitter på Guds trone midt i havene,' men du er et menneske og ikke Gud, selv om du gjør ditt hjerte som Guds hjerte.
  • Esek 28:9 : 9 Vil du fortsatt si til den som dreper deg: 'Jeg er en Gud?' Men du er et menneske, og ikke en Gud, i han som dreper deg sin hånd.
  • Esek 29:3 : 3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er mot deg, farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Elven er min, og jeg har laget den for meg selv.
  • 2 Mos 15:9 : 9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min lyst skal tilfredsstilles på dem; jeg vil dra mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.
  • 1 Sam 2:3 : 3 Snakk ikke lenger med så overdreven stolthet; la ikke hovmod komme ut av deres munn, for Herren er en Gud med kunnskap, og ved ham blir handlinger veid.
  • 1 Sam 17:43-44 : 43 Filisteren sa til David: "Er jeg en hund, siden du kommer mot meg med stokk?" Filisteren forbannet David ved sine guder. 44 Så sa filisteren til David: "Kom til meg, så skal jeg gi kjøttet ditt til fuglene under himmelen og villdyrene på marken."
  • 2 Kong 19:23-24 : 23 «Gjennom dine sendebud har du spottet Herren, og sagt: 'Med mine mange vogner har jeg steget opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste grense, og felte de høye sedrere, de utvalgte sypresser; jeg trengte inn til hans fjerneste bosteder, til hans frodige skog.» 24 «Jeg har gravd og drukket fremmede vann, og med føttene mine har jeg tørket opp alle Egypts elver.»
  • Job 32:22 : 22 For jeg vet ikke hvordan jeg skal gi smigrende titler; i så fall ville min skaper raskt ta meg bort.
  • Sal 73:8-9 : 8 De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord. 9 De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.
  • Dan 7:25 : 25 Og han skal tale store ord mot Den høyeste og utslitte de hellige til Den høyeste, og tenke å forandre tider og lover. Og de skal bli gitt i hans hånd for en tid og tider og en halvtid.
  • Mal 3:13 : 13 Dine ord har vært harde mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi sagt mot deg?
  • 2 Pet 2:18 : 18 For ved å tale store og hovmodige ord fulle av tomhet lokker de mennesker, gjennom kjødets begjær og utsvevelser, slike som nettopp hadde unnsluppet dem som lever i villfarelse.
  • Jud 1:16 : 16 Dette er mennesker som murrer, klager og vandrer etter sine egne lyster. Deres munn taler stolte, svulmende ord, og de smigrer andre for å oppnå egen fordel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 12:2
    84%

    2De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

  • Sal 12:4
    81%

    4De sier: Med vår tunge skal vi seire; våre lepper er våre egne; hvem er herre over oss?

  • Sal 31:18
    79%

    18La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.

  • Sal 59:12
    78%

    12For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Ordsp 10:31-32
    2 vers
    76%

    31Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

    32De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudelige snakker ondskap.

  • Ordsp 12:22
    76%

    22Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.

  • Ordsp 26:28
    76%

    28En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.

  • Sal 120:2-3
    2 vers
    75%

    2Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge.

    3Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge?

  • Ordsp 12:19
    75%

    19Sannhets leppe skal bestå evig, men en løgnaktig tunge er kun et øyeblikk.

  • Sal 5:9
    74%

    9For det er ingen sannferdighet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Ordsp 4:24
    74%

    24Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • Sal 17:10
    74%

    10De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.

  • Sal 52:4
    73%

    4Du elsker alle ødeleggende ord, du bedragerske tunge.

  • Sal 101:5
    73%

    5Den som hemmelig baktaler sin nabo, ham vil jeg utrydde; den som har et hovmodig blikk og et stolt hjerte, vil jeg ikke tåle.

  • Sal 5:6
    73%

    6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mann.

  • Sal 140:9
    73%

    9La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Sal 10:7
    73%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Sal 52:2
    72%

    2Din tunge smir falske planer; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • Ordsp 14:3
    72%

    3I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Sal 63:11
    72%

    11Men kongen skal glede seg i Gud; hver den som sverger ved ham, skal få ære: men munnen til dem som sprer løgner, skal bli lukket.

  • 1 Sam 2:3
    72%

    3Snakk ikke lenger med så overdreven stolthet; la ikke hovmod komme ut av deres munn, for Herren er en Gud med kunnskap, og ved ham blir handlinger veid.

  • Sal 140:3
    72%

    3De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Sal 34:13
    72%

    13Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Sal 141:3
    72%

    3Sett en vakt, HERRE, for min munn; vokt mine leppers dør.

  • Sal 36:2-3
    2 vers
    72%

    2For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil hans ondskap blir funnet å være foraktelig.

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Sal 73:9
    72%

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    71%

    13«Deres strupe er som en åpen grav, med sine tunger har de brukt svik; ormegift er bak deres lepper.»

    14«Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Ordsp 8:7
    71%

    7For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • Job 27:4
    71%

    4Mine lepper skal ikke tale ondskap, og min tunge skal ikke uttale svik.

  • Ordsp 27:2
    71%

    2La en annen rose deg, og ikke din egen munn; en fremmed, og ikke dine egne lepper.

  • Sal 78:36
    71%

    36Men de smigret ham med sine ord, og de løy for ham med sine tunger.

  • Fork 10:12
    71%

    12Den vises ord er gunstige; men dårenes lepper fortærer dem selv.

  • Sal 10:3
    71%

    3For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.

  • Ordsp 16:13
    71%

    13Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.

  • Sal 59:7
    71%

    7Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

  • Jes 2:12
    71%

    12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.

  • Ordsp 17:4
    71%

    4En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Sal 144:8
    71%

    8Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn.

  • Ordsp 6:17
    71%

    17Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge og hender som utgyter uskyldig blod,

  • Jes 23:9
    70%

    9Herren over hærskarene har besluttet det, for å føre all herlighetens stolthet til skamme og for å forakte jordens hederlige.

  • Jes 28:11
    70%

    11For med stammende lepper og et annet språk skal han tale til dette folket.

  • Jer 9:3
    70%

    3De bøyer sine tunger som buer for løgn: men de er ikke modige for sannheten på jorden; for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Ordsp 29:5
    70%

    5Den som smigrer sin neste, legger et nett for hans føtter.

  • Sal 64:8
    70%

    8Deres egen tunge skal falle tilbake på dem selv: alle som ser dem skal flykte bort.

  • Sef 2:10
    70%

    10Dette skal de få som sin stolthet, fordi de hånte og gjorde seg store mot Herren over hærskarenes folk.

  • Sal 15:3
    70%

    3Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke sverter sin nabo.