Salmenes bok 31:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

La de falske lepper bli gjort tause, som taler harde ord stolte og hånlig mot de rettferdige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:4 : 4 Hvor lenge skal de holde på med å tale harde ord, og prale alle dem som gjør urett?
  • Jud 1:15 : 15 for å holde dom over alle, og overbevise alle ugudelige om alle de ugudelige gjerninger som de ugudelig har utført, og alle de harde ordene som ugudelige syndere har talt mot ham.»
  • 1 Sam 2:3 : 3 Snakk ikke lenger med så overdreven stolthet; la ikke hovmod komme ut av deres munn, for Herren er en Gud med kunnskap, og ved ham blir handlinger veid.
  • 2 Krøn 32:16 : 16 Og hans tjenere talte enda mer mot Herren Gud og mot hans tjener Hiskia.
  • Sal 12:3 : 3 HERREN skal kutte av alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord.
  • Sal 59:12 : 12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.
  • Sal 63:11 : 11 Men kongen skal glede seg i Gud; hver den som sverger ved ham, skal få ære: men munnen til dem som sprer løgner, skal bli lukket.
  • Sal 64:3-4 : 3 De skjerper sin tunge som et sverd, og spenner sine buer for å skyte sine piler, bitre ord: 4 De skyter i hemmelighet på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige og vantro og vanhellige og mordere og horer og trollmenn og avgudsdyrkere og alle løgnere skal få sin del i sjøen som brenner med ild og svovel; dette er den annen død.»
  • Åp 22:15 : 15 For utenfor er hundene og trollmennene og horkarene og morderne og avgudsdyrkerne og enhver som elsker og gjør løgn.
  • Sal 120:2 : 2 Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt. 4 Vår sjel er overmåte fylt med hån fra de som er selvsikre, og med forakt fra de stolte.
  • Sal 140:9-9 : 9 La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg. 10 La brennende kull falle over dem; la dem bli kastet i ild; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen. 11 La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jage den voldelige mannen for å styrte ham.
  • Ordsp 12:19 : 19 Sannhets leppe skal bestå evig, men en løgnaktig tunge er kun et øyeblikk.
  • Jes 37:22-24 : 22 «Dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg, hun ler deg i ansiktet; Jerusalems datter rister på hodet mot deg.» 23 «Hvem har du hånt og spottet? Og mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.» 24 «Ved dine tjenere har du hånt Herren, og sagt: Med mine mange vogner har jeg steget opp til fjellenes høyder, Libanons høyder; jeg har hogget ned dets høye sedertrær og dets utvalgte sypresser; jeg har nådd dets ytterste grense, og dens frukthage.»
  • Jes 54:17 : 17 Intet våpen smidd mot deg skal lykkes; og hver tunge som står opp mot deg i dom, skal du domfelle. Dette er arven for Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren.
  • Matt 10:25 : 25 Det er nok for disippelen å bli som sin mester, og tjeneren som sin herre. Hvis de har kalt husets herre Beelsebul, hvor mye mer skal de da ikke gjøre det med hans husfolk?
  • Matt 12:24 : 24 Men da fariseerne hørte det, sa de: «Han driver ikke ut onde ånder annet enn ved Beelsebul, herskeren over de onde åndene.»
  • Joh 8:44 : 44 Dere har djevelen til far, og dere ønsker å gjøre deres fars lyster. Han var en morder fra begynnelsen og stod ikke i sannhet; for det finnes ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han ut fra sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
  • Joh 8:48 : 48 Da svarte jødene og sa: «Sier vi ikke med rette at du er en samaritan og har en demon?»
  • Apg 25:7 : 7 Da Paulus kom inn, sto jødene som hadde reist ned fra Jerusalem, rundt ham og fremsatte mange og alvorlige anklager mot ham, som de ikke kunne bevise.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 31:17
    80%

    17La meg ikke bli til skamme, HERRE; for jeg har ropt til deg: la de onde bli til skamme, og la dem tie i graven.

  • Sal 12:2-3
    2 vers
    79%

    2De taler tomme ord alle med sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de.

    3HERREN skal kutte av alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord.

  • Sal 59:12
    79%

    12For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 140:9
    78%

    9La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Ordsp 10:31-32
    2 vers
    77%

    31Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

    32De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudelige snakker ondskap.

  • Job 11:3
    76%

    3Skal dine løgner få andre til å tie? Og når du spotter, skal ingen sette deg på plass?

  • Ordsp 12:22
    76%

    22Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler sannferdig har hans velbehag.

  • Ordsp 13:5
    75%

    5En rettskaffen mann hater løgn, men en ugudelig mann er avskyelig og fører til skam.

  • Sal 34:13
    75%

    13Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.

  • Sal 63:11
    75%

    11Men kongen skal glede seg i Gud; hver den som sverger ved ham, skal få ære: men munnen til dem som sprer løgner, skal bli lukket.

  • Sal 109:2
    75%

    2For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

  • Job 27:4
    74%

    4Mine lepper skal ikke tale ondskap, og min tunge skal ikke uttale svik.

  • Ordsp 8:7
    74%

    7For min munn skal tale sannhet; og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

  • Sal 17:10
    74%

    10De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    74%

    18Den som skjuler hat med falske lepper og den som sprer rykter, er en dåre.

    19Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sin munn i tømme, er klok.

  • Ordsp 4:24
    74%

    24Fjern en vrang munn langt fra deg, og la falske lepper være langt borte fra deg.

  • Ordsp 14:3
    74%

    3I den dåraktiges munn er stolthet som en pisk, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 26:28
    74%

    28En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn forårsaker ruin.

  • Ordsp 17:4
    74%

    4En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.

  • Sal 141:3
    74%

    3Sett en vakt, HERRE, for min munn; vokt mine leppers dør.

  • Ordsp 12:19
    74%

    19Sannhets leppe skal bestå evig, men en løgnaktig tunge er kun et øyeblikk.

  • Sal 31:19-20
    2 vers
    73%

    19Åh, hvor stor din godhet er, som du har spart for dem som frykter deg; som du har gjort for dem som stoler på deg foran mennene!

    20Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • Sal 37:30
    73%

    30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge snakker om rett.

  • Sal 120:2-3
    2 vers
    73%

    2Frels min sjel, Herre, fra løgnaktige lepper og en bedragersk tunge.

    3Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge?

  • Ordsp 30:32
    73%

    32Hvis du har handlet dumt ved å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt onde tanker, legg hånden på munnen.

  • Sal 35:26
    73%

    26La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • Sal 10:7
    73%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: Under hans tunge er ulykke og tomhet.

  • Sal 36:3
    73%

    3Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Sal 107:42
    73%

    42De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie.

  • Ordsp 17:7
    73%

    7Fortrinnlig tale passer ikke en dåre: enda mindre løgntunge en høvding.

  • Job 29:10
    72%

    10De fornemme var stille, og tungen deres klistret seg til ganen.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    72%

    8De er korrupte og taler ondskapsfullt om undertrykkelse; de bruker store ord.

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Ordsp 10:6
    72%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold fyller de ugudeliges munn.

  • Sal 83:17
    72%

    17La dem bli forvirret og plaget for alltid; ja, la dem bli til skamme og gå til grunne.

  • Ordsp 16:30
    72%

    30Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.

  • Ordsp 16:13
    72%

    13Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.

  • Ordsp 31:8
    72%

    8Åpne din munn for den stumme, i saken til alle som er bestemt til undergang.

  • Sal 5:6
    72%

    6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mann.

  • Ordsp 23:16
    72%

    16Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.

  • Ordsp 12:13
    72%

    13Den onde blir fanget av sine lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • Rom 3:14
    72%

    14«Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.»

  • Sal 144:8
    71%

    8Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn.

  • Ordsp 15:28
    71%

    28Den rettferdiges hjerte overveier å svare, men de ondes munn sprer ut det som er ondt.

  • Ordsp 27:2
    71%

    2La en annen rose deg, og ikke din egen munn; en fremmed, og ikke dine egne lepper.