Ordspråkene 10:30

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 125:1 : 1 De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.
  • Sal 37:22 : 22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.
  • Sal 37:28-29 : 28 For Herren elsker rett, og forlater ikke sine troende; de blir bevart for evig, men de urettferdiges etterkommere skal bli utryddet. 29 De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.
  • Sal 16:8 : 8 Jeg har alltid Herren foran meg; fordi han er ved min høyre side, skal jeg ikke vakle.
  • Ordsp 2:21-22 : 21 For de rettskaffne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der. 22 Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.
  • Ordsp 10:25 : 25 Som når en storm har passert, er de ugudelige borte, men de rettferdige er som en evig grunnvoll.
  • Esek 33:24-26 : 24 Menneskesønn, de som bor i disse ruinene i Israels land, sier: 'Abraham var én, og han fikk landet i arv; men vi er mange; landet er gitt til oss som arv.' 25 Derfor skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Dere spiser med blodet, vender øynene mot deres avguder og utøser blod. Skal dere da få eie landet? 26 Dere stoler på deres sverd, driver avskyelige handlinger og gjør hverandres koner urene. Skal dere da få eie landet?
  • Mika 2:9-9 : 9 Kvinner blant mitt folk har dere kastet ut av hjemmene deres; barn har dere frarøvet min herlighet for alltid. 10 Stå opp og dra bort; dette er ikke stedet for hvile, for det er besmittet og skal ødelegge dere, ja, med stor ødeleggelse.
  • Matt 21:41 : 41 De sa til ham: «Han vil gi de onde en ond død og leie ut vingården til andre vindyrkere, som gir ham frukten i rette tid.»
  • Rom 8:35-39 : 35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst, forfølgelse eller sult, nakenhet, fare eller sverd? 36 Som det står skrevet: «For din skyld blir vi drept hele dagen lang; vi blir regnet som slaktesauer.» 37 Men i alt dette mer enn seirer vi gjennom ham som elsket oss. 38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller myndigheter, verken makter, det som nå er, eller det som kommer, 39 verken høyde eller dybde, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 2 Pet 1:10-11 : 10 Derfor, brødre, gjør dere desto mer ivrige i å gjøre deres kall og utvelgelse fast; for dersom dere gjør dette, skal dere aldri snuble. 11 For på denne måten skal dere få en rikelig inngang i vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.
  • Sal 37:9-9 : 9 For de onde skal bli utryddet; men de som venter på Herren, skal arve landet. 10 Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.
  • Sal 52:5 : 5 Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.
  • Sal 112:6 : 6 Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:27-29
    3 vers
    83%

    27Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.

    28For Herren elsker rett, og forlater ikke sine troende; de blir bevart for evig, men de urettferdiges etterkommere skal bli utryddet.

    29De rettferdige skal arve landet og bo der for alltid.

  • Ordsp 12:7
    82%

    7De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • Sal 37:9-10
    2 vers
    82%

    9For de onde skal bli utryddet; men de som venter på Herren, skal arve landet.

    10Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.

  • Ordsp 2:21-22
    2 vers
    81%

    21For de rettskaffne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der.

    22Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.

  • Ordsp 10:28-29
    2 vers
    80%

    28De rettferdiges håp er glede, men de ugudeliges forventninger går til grunne.

    29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

  • Sal 112:6
    80%

    6Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

  • Ordsp 10:25
    79%

    25Som når en storm har passert, er de ugudelige borte, men de rettferdige er som en evig grunnvoll.

  • Ordsp 12:3
    79%

    3En mann kan ikke bli grunnfestet ved urettferdighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.

  • Sal 1:4-6
    3 vers
    79%

    4De ugudelige er ikke slik, men ligner agner som vinden blåser bort.

    5Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.

  • Ordsp 12:21
    78%

    21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.

  • Sal 125:3
    78%

    3For de ondes stav skal ikke hvile over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal rekke ut hendene til urett.

  • Ordsp 10:3
    78%

    3Herren vil ikke la de rettferdiges sjel sulte, men han driver bort de ugudeliges eiendom.

  • Ordsp 13:6
    77%

    6Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.

  • Ordsp 24:15
    76%

    15Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 10:31
    76%

    31Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Ordsp 14:11
    76%

    11Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.

  • Ordsp 21:12
    76%

    12Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    76%

    5Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.

    6Den rettferdiges rettferdighet skal redde dem, men overtredere vil fanges i sin egen ondskap.

  • Ordsp 14:32
    76%

    32Den onde blir kastet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp selv i sin død.

  • Sal 10:6
    75%

    6Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes, for jeg skal aldri møte motgang.

  • Sal 37:17-18
    2 vers
    75%

    17For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.

    18Herren kjenner de rettskafnes dager, og deres arv skal være evig.

  • Sal 92:7
    75%

    7Når de onde spirer som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal bli ødelagt for alltid.

  • Ordsp 11:8
    75%

    8Den rettferdige reddes ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • Ordsp 11:31
    74%

    31Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer de onde og synderen.

  • Sal 34:21
    74%

    21Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.

  • Sal 37:38
    74%

    38Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

  • Sal 140:11
    74%

    11La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jage den voldelige mannen for å styrte ham.

  • Ordsp 14:19
    74%

    19De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.

  • Ordsp 28:1
    73%

    1De onde flykter når ingen forfølger dem, men de rettferdige er modige som en løve.

  • Ordsp 28:28
    73%

    28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg, men når de dør, vokser de rettferdige.

  • Fork 8:13
    73%

    13Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

  • Ordsp 10:7
    73%

    7Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.

  • Ordsp 21:7
    73%

    7De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 25:5
    73%

    5Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • Ordsp 3:33
    73%

    33Herrens forbannelse er over den ondes hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.

  • Sal 37:34
    73%

    34Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.

  • Job 17:9
    73%

    9Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.

  • Sal 55:22
    73%

    22Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • Job 36:6
    73%

    6Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de fattige deres rett.

  • Sal 37:32
    73%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 112:10
    73%

    10Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.