Salmenes bok 92:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Når de onde spirer som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal bli ødelagt for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse. 19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler. 20 Som en drøm når man våkner, slik vil du, Herre, når du reiser deg, forakte deres skikkelse.
  • Sal 37:38 : 38 Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
  • 1 Pet 1:24 : 24 For «alt kjød er som gress, og all menneskets herlighet som gressets blomst. Gresset visner, og blomsten faller av,
  • Job 12:6 : 6 Røvers telter trives, og de som utfordrer Gud, lever i trygghet; deres hender er fulle av rikdom.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt? 8 Deres avkom er trygt forankret for deres øyne, og deres etterkommere foran deres ansikt. 9 Deres hus er trygge for frykt, og Guds ris er ikke over dem. 10 Deres okse parer seg uten feil, deres ku kalver uten å miste kalven. 11 De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser. 12 De tar tamburiner og harper, og gleder seg ved lyden av fløyte.
  • Sal 37:1-2 : 1 Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett. 2 For de skal snart bli kuttet ned som gresset, og visne som grønne planter.
  • Sal 37:35-36 : 35 Jeg har sett den onde i stor makt, og spre seg som et frodig tre. 36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han kunne ikke finnes.
  • Sal 73:12 : 12 Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.
  • Jer 12:1-2 : 1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk? 2 Du har plantet dem, ja, de har slått rot. De vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres sinn.
  • Mal 3:15 : 15 Og nå kaller vi de stolte lykkelige; ja, de som utfører ondskap blir opphøyet; ja, de som frister Gud blir til og med befridd.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer som skal brenne som en ovn; og alle de stolte, ja, og alle som handler ondt, skal bli som halm: og dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke skal etterlates hverken rot eller gren.
  • Luk 16:19-25 : 19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og kostelig lin, og levde hver dag i luksus og glede. 20 Og det lå en fattig mann ved navn Lasarus ved hans port, full av sår. 21 Og han lengtet etter å få spise seg mett av smulene som falt fra den rike mannens bord, og hundene kom til og med og slikket sårene hans. 22 Så hendte det at den fattige døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike døde også og ble begravet. 23 Og i dødsriket slo han øynene opp mens han led pine og så Abraham langt borte, og Lasarus ved hans side. 24 Og han ropte: Far Abraham, ha barmhjertighet med meg, og send Lasarus, slik at han kan dyppe fingertuppen i vann og kjøle min tunge, for jeg pines i denne flammen! 25 Men Abraham sa: Sønn, husk at du fikk dine gode ting i din levetid, og Lasarus på samme måte det onde; men nå blir han trøstet, og du lider pine.
  • Jak 1:10-11 : 10 og den rike over å bli gjort ydmyk, for som blomstene på gresset skal han forgå. 11 For solen står ikke før den brenner med hete, slik at den får gresset til å visne; blomstene faller av, og deres skjønnhet ødelegges. Slik skal den rike også visne bort midt i sine gjerninger.
  • 1 Sam 25:36-38 : 36 Abigail kom til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i sitt hus som en kongelig fest; Nabals hjerte var glad i ham, for han var svært full. Derfor fortalte hun ham ingenting, verken lite eller mye, før morgengry. 37 Men det skjedde om morgenen, da vinen hadde gått ut av Nabal, at hans kone fortalte ham dette, og han ble som en stein. 38 Og om lag ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde.
  • Sal 90:5-6 : 5 Du skyller dem bort som med en flom; de er som en søvn: om morgenen er de som gresset som vokser opp. 6 Om morgenen blomstrer det og vokser opp; om kvelden skjæres det ned og visner.
  • Sal 94:4 : 4 Hvor lenge skal de holde på med å tale harde ord, og prale alle dem som gjør urett?
  • Sal 103:15-16 : 15 Et menneskes dager er som gress; som en blomst på marken blomstrer han. 16 For vinden blåser over den, og den er borte; og dens sted kjenner den ikke mer.
  • Ordsp 1:32 : 32 For de uforstandiges avvik vil drepe dem, og dårers velstand vil ødelegge dem.
  • Jes 37:27 : 27 «Derfor hadde deres innbyggere liten styrke; de ble skremt og forvirret; de var som gresset på marken, som det grønne gresset, som gresset på hustakene, og som korn svidd før det vokser.»
  • Jes 40:6-7 : 6 En røst sa: Rop! Og han sa: Hva skal jeg rope? Alle mennesker er som gress, og all deres herlighet som markens blomst. 7 Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånde blåser på den; sannelig, folket er som gress.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:1-2
    2 vers
    83%

    1Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett.

    2For de skal snart bli kuttet ned som gresset, og visne som grønne planter.

  • Ordsp 2:22
    78%

    22Men de onde skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rykkes bort fra den.

  • Sal 37:38
    77%

    38Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.

  • Sal 37:9-10
    2 vers
    77%

    9For de onde skal bli utryddet; men de som venter på Herren, skal arve landet.

    10Om en liten stund, og de onde vil ikke være mer; du vil lete etter deres plass, men de vil ikke være der.

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    76%

    5Du skyller dem bort som med en flom; de er som en søvn: om morgenen er de som gresset som vokser opp.

    6Om morgenen blomstrer det og vokser opp; om kvelden skjæres det ned og visner.

  • Sal 129:6
    76%

    6La dem være som gresset på hustakene, som visner før det vokser opp.

  • Job 8:12
    76%

    12Mens det ennå er grønt og ikke er skåret ned, visner det før noe annet gress.

  • Ordsp 10:29-30
    2 vers
    75%

    29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.

    30De rettferdige vil aldri bli fjernet, men de ugudelige vil ikke bo på jorden.

  • Sal 52:5
    75%

    5Gud skal også ødelegge deg for alltid, han skal rive deg bort og dra deg ut av ditt bosted, og rykke deg opp av de levendes land. Selah.

  • Sal 92:8-9
    2 vers
    75%

    8Men du, Herre, er opphøyet for evig.

    9For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender skal gå til grunne; alle ugjerningsmenn skal bli spredt.

  • Ordsp 28:28
    75%

    28Når de onde reiser seg, skjuler folk seg, men når de dør, vokser de rettferdige.

  • Sal 12:8
    75%

    8De ugudelige går rundt overalt, når de mest fordervede menn blir opphøyet.

  • Sal 112:10
    75%

    10Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.

  • Sal 94:3-4
    2 vers
    75%

    3Herre, hvor lenge skal de onde, hvor lenge skal de onde triumfere?

    4Hvor lenge skal de holde på med å tale harde ord, og prale alle dem som gjør urett?

  • Jer 12:4
    75%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og plantene på alle marker visne, på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene forsvinner, fordi de sa: Han vil ikke se vår ende.

  • Jes 9:18
    74%

    18For ondskapen brenner som en ild; den vil fortære brier og torner, og sette brann på skogens tette kratt, og de skal stige opp som røyksøyler.

  • Nah 1:10
    74%

    10Selv om de er sammenfiltrede som torner, og drukne som folk i rus, skal de fortæres som tørr halm.

  • Job 4:20
    74%

    20De blir ødelagt fra morgen til kveld: de går til grunne for alltid uten at noen legger merke til det.

  • Jes 1:28
    74%

    28De som gjør opprør og synder skal bli ødelagt sammen, og de som forlater Herren skal bli fortært.

  • Ordsp 12:7
    74%

    7De onde faller og er borte, men de rettferdiges hus skal bli stående.

  • Jes 40:7-8
    2 vers
    74%

    7Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånde blåser på den; sannelig, folket er som gress.

    8Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast for evig.

  • Sal 1:4-6
    3 vers
    74%

    4De ugudelige er ikke slik, men ligner agner som vinden blåser bort.

    5Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.

  • Sal 36:12
    74%

    12Der er de som gjør urett falt; de er kastet ned og kan ikke reise seg.

  • Sal 37:20
    74%

    20Men de onde skal gå til grunne, og Herrens fiender skal visne bort som markens prakt; de skal gå opp i røyk.

  • Ordsp 29:16
    73%

    16Når de onde øker, øker overtredelser, men de rettferdige skal se deres fall.

  • Sal 92:13
    73%

    13De som er plantet i Herrens hus skal blomstre i vår Guds forgårder.

  • Ordsp 21:7
    73%

    7De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Sal 37:34-35
    2 vers
    73%

    34Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.

    35Jeg har sett den onde i stor makt, og spre seg som et frodig tre.

  • Job 21:30
    73%

    30At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.

  • Ordsp 10:25
    73%

    25Som når en storm har passert, er de ugudelige borte, men de rettferdige er som en evig grunnvoll.

  • Job 24:24
    73%

    24De blir opphøyet en liten stund, men er borte og blir brakt lavt; de fjernes som alle andre og skjæres av som toppen av aksene.

  • Ordsp 21:12
    73%

    12Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Job 21:7
    73%

    7Hvorfor lever de ugudelige, blir gamle, ja, mektige i makt?

  • Job 31:3
    73%

    3Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Sal 62:3
    73%

    3Hvor lenge vil dere legge planer om ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept: dere er som en mur som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

  • Ordsp 14:11
    73%

    11Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.

  • Job 18:16
    73%

    16Røttene hans skal tørke opp nedenfor, og ovenfor skal hans grener bli kuttet av.

  • Job 21:18
    72%

    18De er som halm for vinden, og som agner som stormen fører bort.

  • Sal 101:8
    72%

    8Tidlig vil jeg utrydde alle de onde i landet, så jeg kan fjerne alle ugjerningsmenn fra Herrens by.

  • Jes 37:27
    72%

    27«Derfor hadde deres innbyggere liten styrke; de ble skremt og forvirret; de var som gresset på marken, som det grønne gresset, som gresset på hustakene, og som korn svidd før det vokser.»