Ordspråkene 5:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For menneskets veier er foran Herrens øyne, og han vurderer alle hans ganger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for ham. Men alt er nakent og blottlagt for øynene hans som vi skal stå til regnskap for.
  • Job 31:4 : 4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?
  • Job 34:21 : 21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.
  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne er overalt, de ser både det onde og det gode.
  • Jer 16:17 : 17 For mine øyne er over alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, og heller ikke er deres ondskap skjult for mine øyne.
  • Sal 11:4 : 4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk gransker menneskebarn.
  • Jer 32:19 : 19 Stor i råd og mektig i gjerninger: For dine øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.
  • Hos 7:2 : 2 De tenker ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap: nå omgir deres egne handlinger dem; de er foran mitt ansikt.
  • 2 Krøn 16:9 : 9 For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise seg mektig på deres vegne som har et hjerte helt med ham. Her har du handlet tåpelig, derfor skal du fra nå av ha krig.
  • Job 14:16 : 16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?
  • Sal 17:3 : 3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.
  • Sal 119:168 : 168 Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.
  • Sal 139:1-9 : 1 HERRE, du har ransaket meg og kjent meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du omgir min vei og mitt leie, og er kjent med alle mine veier. 4 For det er ikke et ord på min tunge, se, HERRE, uten at du vet alt om det. 5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg. 6 Denne kunnskapen er for underfull for meg; den er for høy, jeg kan ikke fatte den. 7 Hvor skal jeg gå bort fra din ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær? 8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; hvis jeg dekker mitt leie i dødsriket, se, du er der. 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bosetter meg ved havets ytterste grense, 10 så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast. 11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg. 12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.
  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver mann i henhold til hans veier og frukten av hans gjerninger.
  • Åp 2:23 : 23 Og hennes barn vil jeg slå ihjel med død; og alle menighetene skal forstå at jeg er Han som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:21
    86%

    21For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Ordsp 20:24
    81%

    24Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?

  • Ordsp 21:1-2
    2 vers
    80%

    1Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.

    2Alle mennesker tenker at deres egen vei er rett, men Herren vurderer hjertene.

  • Ordsp 16:2
    76%

    2Alle en manns veier er rene i egne øyne; men Herren veier åndene.

  • Ordsp 15:3
    76%

    3Herrens øyne er overalt, de ser både det onde og det gode.

  • Ordsp 16:9
    76%

    9En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Ordsp 21:8
    75%

    8Menneskets vei kan være vrang og merkelig; men for den rene er hans gjerning rett.

  • Ordsp 5:6
    75%

    6For at du ikke skal grunne over livets vei, er hennes stier ustabile, slik at du ikke kan kjenne dem.

  • Ordsp 4:25-26
    2 vers
    75%

    25La dine øyne se rett frem, og la dine øyelokk se rett foran deg.

    26Overvei stien for dine føtter, og la alle dine veier være faste.

  • Job 31:4
    74%

    4Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Sal 37:23
    74%

    23Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Ordsp 2:20
    74%

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og holde deg til de rettferdiges stier.

  • Ordsp 5:20
    74%

    20Og hvorfor vil du, min sønn, bli betatt av en fremmed kvinne, og omfavne en fremmeds barm?

  • Ordsp 10:9
    73%

    9Den som går rett frem går trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Ordsp 3:6
    73%

    6Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.

  • Job 22:15
    73%

    15Har du merket deg den gamle veien som de onde har trådd?

  • Ordsp 14:12
    73%

    12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.

  • Fork 11:9
    73%

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være muntert i dine ungdomsdager. Gå på ditt hjertes veier og etter det dine øyne ser; men vit at for alt dette skal Gud holde deg ansvarlig.

  • Ordsp 19:21
    73%

    21Det er mange planer i menneskets hjerte; men Herrens råd, det skal bli stående.

  • Jer 16:17
    73%

    17For mine øyne er over alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, og heller ikke er deres ondskap skjult for mine øyne.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3Menneskets dumhet forvender hans vei, og hans hjerte klager mot Herren.

  • Jer 10:23
    72%

    23Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er innenfor seg selv: det er ikke i mennesket som går å styre sine skritt.

  • Ordsp 5:22
    72%

    22Hans egne synder skal fange den ugudelige, og han skal holdes fast av sitt syndige bånd.

  • Ordsp 7:25
    72%

    25La ikke hjertet ditt vende seg mot hennes veier, gå ikke vil i hennes stier.

  • Ordsp 22:12
    72%

    12Herrens øyne bevarer kunnskap, og han omstyrter overtreders ord.

  • Ordsp 7:8
    72%

    8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han tok veien mot hennes hus,

  • Sal 17:5
    71%

    5Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • Ordsp 16:25
    71%

    25Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • Jer 32:19
    71%

    19Stor i råd og mektig i gjerninger: For dine øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.

  • Ordsp 22:5
    71%

    5Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.

  • Ordsp 14:15
    71%

    15Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke ser nøye på sin vei.

  • Jer 17:10
    71%

    10Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver mann i henhold til hans veier og frukten av hans gjerninger.

  • Job 36:25
    71%

    25Hver mann kan se det; mennesket kan skue det på lang avstand.

  • Ordsp 21:29
    71%

    29Den onde mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige retter ut sin vei.

  • Ordsp 1:15
    71%

    15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem; hold din fot borte fra deres sti.

  • Ordsp 20:11
    71%

    11Selv et barn kjennes på sine handlinger, om hans arbeid er rent og riktig.

  • Ordsp 21:12
    71%

    12Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.

  • Job 34:11
    71%

    11For han gir hver mann igjen for hans gjerninger og lar hver og en finne etter sine veier.

  • Ordsp 24:12
    71%

    12og hvis du sier: Se, vi visste det ikke, skal ikke han som gransker hjertet forstå det? Og han som vokter din sjel, skal han ikke kjenne det? Og skal han ikke gi enhver etter hans gjerninger?

  • Hos 14:9
    71%

    9Hvem er vis og forstår dette? Klok, så han kjenner det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige skal vandre på dem, men overtrederne skal falle der.

  • Ordsp 30:19
    70%

    19ørnen på himmelen, slangen på klippen, skipet midt på havet, og en manns vei med en jomfru.

  • Ordsp 15:11
    70%

    11Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?

  • Job 24:23
    70%

    23Selv om han får trygghet å stole på, er hans øyne på deres veier.

  • Ordsp 15:21
    70%

    21Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.

  • Ordsp 23:19
    70%

    19Hør, min sønn, og vær vis, og led ditt hjerte på rett vei.

  • Ordsp 7:22
    70%

    22Straks følger han etter henne, som en okse går til slakting, eller som en dåre går til rettesnoren,

  • Ordsp 2:15
    70%

    15hvis veier er krokete, og som vandrer på fordervelsens stier;