Jeremia 16:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For mine øyne er over alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, og heller ikke er deres ondskap skjult for mine øyne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne er overalt, de ser både det onde og det gode.
  • 2 Krøn 16:9 : 9 For Herrens øyne farer over hele jorden for å vise seg mektig på deres vegne som har et hjerte helt med ham. Her har du handlet tåpelig, derfor skal du fra nå av ha krig.
  • Sal 90:8 : 8 Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.
  • Jer 32:19 : 19 Stor i råd og mektig i gjerninger: For dine øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke noe før tiden, inntil Herren kommer. Han skal både føre fram i lyset det som er skjult i mørket, og avsløre hjertenes hensikter; og da skal enhver få sin ros av Gud.
  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for ham. Men alt er nakent og blottlagt for øynene hans som vi skal stå til regnskap for.
  • Ordsp 5:21 : 21 For menneskets veier er foran Herrens øyne, og han vurderer alle hans ganger.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • Job 34:21-22 : 21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt. 22 Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.
  • Esek 9:9 : 9 Da sa han til meg: Urettferdigheten til Israels hus og Juda er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av perversjon; for de sier: Herren har forlatt jorden, og Herren ser ikke.
  • Luk 12:1-2 : 1 I mellomtiden hadde en utallige mengde mennesker samlet seg, så mange at de tråkket på hverandre. Da begynte han først og fremst å si til disiplene sine: «Vær på vakt mot fariseernes surdeig, som er hykleri. 2 For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, og ingenting hemmelig som ikke skal bli kjent.
  • Esek 8:12 : 12 Da sa han til meg: Menneskesønn, har du sett hva Israels hus eldste gjør i mørket, hver mann i sine billedkamre? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt jorden.
  • Sal 139:3 : 3 Du omgir min vei og mitt leie, og er kjent med alle mine veier.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:21
    78%

    21 For hans øyne følger menneskets veier, og han ser alle dets skritt.

  • Ordsp 15:3
    77%

    3 Herrens øyne er overalt, de ser både det onde og det gode.

  • Jer 16:16
    77%

    16 Se, jeg skal sende for mange fiskere, sier Herren, og de skal fiske dem; og senere skal jeg sende for mange jegere, og de skal jakte på dem fra hver fjellside, og fra hver bakketopp, og ut av klippens skjul.

  • Hos 7:2
    76%

    2 De tenker ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap: nå omgir deres egne handlinger dem; de er foran mitt ansikt.

  • Sal 25:15
    76%

    15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han skal fri mine føtter fra garnet.

  • Amos 9:8
    76%

    8 Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige riket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke fullstendig ødelegge Jakobs hus, sier Herren.

  • Jer 16:18
    74%

    18 Først vil jeg gi dem dobbel gjengjeldelse for deres ondskap og deres synder, fordi de har besmittet mitt land, og fylt min arv med likene av sine avskyelige og avskyelige avguder.

  • Sal 34:15-16
    2 vers
    74%

    15 Herrens øyne hviler på de rettferdige, og hans ører lytter til deres rop.

    16 Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Amos 9:4
    74%

    4 Om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg der befale sverdet å drepe dem. Jeg vil rette mine øyne mot dem for å gjøre ondt og ikke godt.

  • Jer 23:24
    74%

    24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

  • Esek 9:9-10
    2 vers
    73%

    9 Da sa han til meg: Urettferdigheten til Israels hus og Juda er overmåte stor, og landet er fullt av blod, og byen er full av perversjon; for de sier: Herren har forlatt jorden, og Herren ser ikke.

    10 Og hva meg angår, mine øyne skal ikke skåne, heller vil jeg ikke ha medlidenhet, men jeg vil gjengjelde deres gjerninger på deres hoder.

  • Jer 9:9
    73%

    9 Skal jeg ikke straffe dem for slike ting? sier Herren: skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Jer 17:10
    73%

    10 Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver mann i henhold til hans veier og frukten av hans gjerninger.

  • Sal 33:18
    73%

    18 Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde.

  • Jes 29:15
    73%

    15 Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • Ordsp 5:21
    73%

    21 For menneskets veier er foran Herrens øyne, og han vurderer alle hans ganger.

  • Jer 1:16
    73%

    16 Jeg vil uttale min dom over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder, og tilbedt det deres egne hender har laget.

  • Sal 101:6
    72%

    6 Mine øyne skal være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg; den som vandrer på en fullkommen vei, han skal tjene meg.

  • Jer 22:17
    72%

    17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare opptatt av dine begjær, av å utøse uskyldig blod, av undertrykkelse og vold for å utføre det.

  • 5 Mos 31:18
    72%

    18 Jeg vil sikkert skjule mitt ansikt den dagen på grunn av all ondskapen de har gjort ved å vende seg til andre guder.

  • Jes 3:9
    72%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de forkynner sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ulykke over deres sjel, for de har brakt ondt over seg selv.

  • 1 Pet 3:12
    72%

    12 For Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører lytter til deres bønner. Men Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt.

  • Job 14:16
    72%

    16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

  • Jer 11:20
    72%

    20 Men, o hærskarenes Herre, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertene og sinnene, la meg se din hevn over dem; for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • Esek 7:4
    72%

    4 Mitt øye skal ikke spare deg, heller ikke vil jeg ha medfølelse: men jeg vil gi deg betaling for dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Jes 40:27
    72%

    27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min rett går forbi min Gud?

  • Sal 56:6
    71%

    6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Jer 20:12
    71%

    12 Men, Herre over hærskarene, du som prøver de rettferdige og ser både deres hjerter og tanker, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • Job 31:4
    71%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

  • Jer 5:29
    71%

    29 Skal jeg ikke straffe for disse tingene? sier Herren: skal ikke min sjel hevnes på et slikt folk som dette?

  • Jer 4:17
    71%

    17 Som voktere av et jorde omringer de henne, på grunn av hennes opprør mot meg, sier Herren.

  • Jer 32:19
    71%

    19 Stor i råd og mektig i gjerninger: For dine øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.

  • Jes 65:6
    71%

    6 Se, det er skrevet foran meg: Jeg vil ikke tie, men jeg vil gjengjelde, ja, gjengjelde i deres fang.

  • Job 31:7
    71%

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Jer 12:3
    71%

    3 Men du, HERRE, kjenner meg. Du har sett meg og prøvd mitt hjerte mot deg: Riv dem opp som sauer til slaktebenken, og gjør dem klare for slaktedagen.

  • Hab 1:13
    71%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

  • Jer 11:18
    71%

    18 Og Herren har gitt meg kunnskap om det, og jeg vet det: Da viste du meg deres gjerninger.

  • Sal 119:168
    70%

    168 Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.

  • Sal 141:8
    70%

    8 Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.

  • Jes 57:17
    70%

    17 For hans grådighets synd har jeg vært vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han vendte seg bort i sitt hjertes vei.

  • Esek 7:9
    70%

    9 Mitt øye skal ikke spare, heller ikke vil jeg ha medfølelse: jeg vil gjengjelde deg etter dine veier og dine avskyeligheter som er midt iblant deg; og dere skal vite at jeg er Herren som slår.

  • Ordsp 1:17
    70%

    17 Sannelig, forgjeves spres nettet for øynene til enhver fugl.

  • Jer 7:11
    70%

    11 Har dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt en røverhule i deres øyne? Se, også jeg har sett det, sier Herren.

  • Job 24:23
    70%

    23 Selv om han får trygghet å stole på, er hans øyne på deres veier.

  • Hos 7:13
    70%

    13 Ve dem! for de har flyktet fra meg: ødeleggelse over dem! for de har syndet mot meg: selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgner mot meg.

  • Hos 13:7
    70%

    7 Derfor vil jeg være som en løve for dem: som en leopard ved veien vil jeg ligge på lur for dem.

  • Esek 39:24
    70%

    24 Etter deres urenhet og deres overtredelser har jeg gjort mot dem, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.

  • Jer 9:6
    70%

    6 Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.