Jobs bok 31:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 15:39 : 39 Og det skal være for dere som en frynse, så dere kan se på den og huske alle Herrens bud og gjøre dem; så dere ikke følger deres egne hjerter og egne øyne, som dere pleier å drive utroskap etter.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være muntert i dine ungdomsdager. Gå på ditt hjertes veier og etter det dine øyne ser; men vit at for alt dette skal Gud holde deg ansvarlig.
  • Matt 5:29 : 29 Hvis ditt høyre øye får deg til å synde, så riv det ut og kast det fra deg. For det er bedre for deg å miste et av dine lemmer enn at hele kroppen din blir kastet i helvete.
  • Jes 33:15 : 15 Den som vandrer rettskaffent og taler oppriktig, den som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender for å avstå fra bestikkelse, som lukker sine ører for å motta blod, og lukker sine øyne for ikke å se det onde.
  • Esek 6:9 : 9 Og de av dere som slipper unna, vil huske meg blant nasjonene hvor de blir ført som fanger, fordi jeg er knust av deres utro hjerte som har vendt seg bort fra meg, og av deres øyne som har gitt seg hen til avgudene. De skal avsky seg selv for de onde gjerninger de har utført i alle sine avskyeligheter.
  • Esek 14:3 : 3 Menneskesønn, disse mennene har satt opp avgudene sine i hjertet, og plassert snublestenen for deres synd framfor seg: skal jeg la meg rådspørre av dem?
  • Esek 14:7 : 7 For enhver fra Israels hus, eller en fremmed som bor i Israel, som skiller seg fra meg, og setter opp avguder i hjertet sitt og plasserer sin synds snublestein foran seg, og kommer til en profet for å søke råd om meg, ham vil jeg, Herren, svare selv:
  • Job 9:30 : 30 Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;
  • Job 23:11 : 11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.
  • Sal 44:20-21 : 20 Hvis vi har glemt vår Guds navn, eller strakt ut våre hender til en fremmed gud; 21 Skal ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Sal 101:3 : 3 Jeg vil ikke sette noe ondt for mine øyne; jeg hater de som følger avveiene, det skal ikke holde fast ved meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:4-6
    3 vers
    82%

    4 Ser han ikke mine veier, og teller han ikke alle mine skritt?

    5 Om jeg har vandret med tomhet, eller om min fot har skyndet seg til bedrag,

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

  • Sal 7:3
    81%

    3 Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

  • Job 31:25-27
    3 vers
    79%

    25 om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde skaffet mye;

    26 om jeg så på solen når den skinte, eller månen som vandret i sin glans;

    27 og mitt hjerte ble hemmelig forført, og jeg har kysset min hånd med munnen;

  • Job 23:11
    76%

    11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • Job 31:8-9
    2 vers
    76%

    8 da la meg så, og en annen fortære; ja, la min avkom bli rykket opp med roten.

    9 Om mitt hjerte er bedratt av en kvinne, eller om jeg har ligget på lur ved min nabos dør;

  • Sal 26:11
    76%

    11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 73:2
    76%

    2 Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Job 31:33
    76%

    33 Om jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å skjule min synd i mitt bryst;

  • Job 9:30
    76%

    30 Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;

  • Sal 73:13
    75%

    13 Forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • Job 31:1
    75%

    1 Jeg inngikk en pakt med mine øyne; hvordan kunne jeg da tenke på en ung kvinne?

  • Sal 18:23-24
    2 vers
    75%

    23 Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.

    24 Derfor har HERREN gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter renheten av mine hender i hans øyne.

  • Sal 17:5
    75%

    5 Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • 2 Sam 22:24-25
    2 vers
    75%

    24 Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.

    25 Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter min renhets grad i hans øyne.

  • Job 10:14
    75%

    14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • Job 31:21-22
    2 vers
    74%

    21 Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, når jeg så min hjelp i byporten;

    22 la da min arm falle fra skulderbladet, og min arm bli brutt fra beinet.

  • Job 34:32
    74%

    32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 11:13-14
    2 vers
    74%

    13 Om du forbereder ditt hjerte og strekker ut dine hender mot ham,

    14 Hvis det er urett i dine hender, hold det langt borte og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Job 16:17
    74%

    17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.

  • Sal 26:1
    74%

    1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Job 31:37-38
    2 vers
    73%

    37 Jeg ville erklære for ham antallet av mine skritt; som en fyrste ville jeg gå nær til ham.

    38 Om mitt land roper mot meg, eller om furer klager likeledes;

  • Job 9:20
    73%

    20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg sier jeg er fullkommen, vil den bevise meg vrang.

  • Job 7:20
    73%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

  • Sal 101:3
    73%

    3 Jeg vil ikke sette noe ondt for mine øyne; jeg hater de som følger avveiene, det skal ikke holde fast ved meg.

  • Job 15:12
    73%

    12 Hvorfor lar hjertet ditt rive deg med, og hva blunker øynene dine til,

  • Ordsp 20:9
    73%

    9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?

  • Sal 51:9
    73%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut all min ondskap.

  • Job 14:16
    73%

    16 For nå teller du mine trinn: overvåker du ikke min synd?

  • Sal 18:21
    72%

    21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.

  • Sal 119:37
    72%

    37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gi meg liv på din vei.

  • Job 33:9
    72%

    9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Job 31:16
    72%

    16 Om jeg har holdt tilbake det den fattige ønsket, eller hvis jeg har forårsaket at enkers øyne sviktet;

  • Sal 51:3
    72%

    3 For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

  • 2 Sam 22:22
    72%

    22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke urettferdig veket fra min Gud.

  • Job 10:6
    72%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

  • Sal 73:15
    72%

    15 Hvis jeg sier: Jeg vil snakke slik, se, da ville jeg ha sviktet dine barns generasjon.

  • Job 19:4
    72%

    4 Og hvis det er slik at jeg har feilet, så blir min feil hos meg selv.

  • Job 27:6
    72%

    6 Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.

  • Job 11:4
    72%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Job 14:3
    72%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?