Salmenes bok 82:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De vet ikke, og de forstår ikke; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 11:3 : 3 Når grunnvollene blir revet opp, hva kan den rettferdige gjøre?
  • Mika 3:1 : 1 Og jeg sa: Hør, jeg ber dere, dere ledere av Jakob, og dere fyrster av Israels hus; er det ikke dere som burde kjenne til rettferdighet?
  • Ordsp 2:13 : 13 som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier;
  • Sal 14:4 : 4 Har da alle ugjerningsmenn ingen kunnskap, de som eter mitt folk som de spiser brød, og som ikke kaller på Herren?
  • Sal 75:3 : 3 Jorden og alle dens innbyggere smelter bort: jeg holder dens søyler oppe. Selah.
  • Ordsp 1:29 : 29 Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte Herrens frykt.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.
  • Fork 2:14 : 14 Den vise har øynene sine i hodet, men en dåre vandrer i mørket. Jeg innså også at det samme skjer med dem begge.
  • Fork 3:16 : 16 Og videre så jeg under solen stedene for dom, at ondskapen var der; og stedene for rettferdighet, at urettferdigheten var der.
  • Jes 5:7 : 7 For Herrens, hærskarenes Guds vingård, er Israels hus, og Judas folk er hans kjære plante. Han ventet rettferdighet, men se, undertrykkelse; rettskaffenhet, men se, et skrik.
  • Jes 59:9 : 9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke; på klarhet, men vi vandrer i sort natt.
  • Joh 3:19 : 19 Og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, men menneskene elsket mørket fremfor lyset, fordi deres gjerninger var onde.
  • Joh 12:35 : 35 Jesus sa til dem: «Ennå en liten stund er lyset hos dere. Gå mens dere har lyset, for at mørket ikke skal overrumple dere. For den som går i mørket, vet ikke hvor han går.
  • Rom 1:28 : 28 Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg.
  • 2 Tim 2:19 : 19 Likevel står Guds grunnvoll fast, og har dette seglet: «Herren kjenner dem som er hans.» Og: «Enhver som nevner Kristi navn, skal vende seg bort fra urettferdighet.»
  • 1 Joh 2:11 : 11 Men den som hater sin bror, er i mørket og vandrer i mørket, og vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet hans øyne.
  • Sal 53:4 : 4 Har ikke ugjerningens arbeidere noen kunnskap? De fortærer mitt folk som de eter brød, og de har ikke påkalt Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:19
    77%

    19De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • Jes 44:18
    76%

    18De har verken kjent eller forstått, for han har lukket deres øyne så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå.

  • Jer 5:4
    76%

    4Derfor sa jeg: Sikkert er disse fattige; de er tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds dom.

  • Jer 4:22-23
    2 vers
    75%

    22For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg; de er uforstandige barn, og de har ingen innsikt: de er kloke til å gjøre ondt, men de kjenner ikke til å gjøre godt.

    23Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys.

  • Jes 59:8
    75%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og det er ingen rett i deres spor; de har gjort sine veier krokete; ingen som går på dem, kjenner fred.

  • Job 12:25
    75%

    25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Job 24:13
    74%

    13De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dens veier og blir ikke på dens stier.

  • Jes 40:21
    74%

    21Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • Rom 3:17
    74%

    17«Og fredens vei har de ikke kjent.»

  • Job 5:14
    73%

    14De møter mørke om dagen og famler som i natten midt på dagen.

  • Ordsp 28:5
    73%

    5Onde mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår alt.

  • Sal 82:4
    73%

    4Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • 5 Mos 32:28
    73%

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ikke noen forståelse i dem.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    72%

    5Han flytter fjellene uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

    6Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • Mika 4:12
    72%

    12Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd; for han skal samle dem som kornbånd på treskeplassen.

  • Sal 28:5
    72%

    5Fordi de ikke bryr seg om Herrens gjerninger, heller ikke om hans henders verk, skal han rive dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Sal 92:6
    72%

    6En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.

  • Sal 14:4
    71%

    4Har da alle ugjerningsmenn ingen kunnskap, de som eter mitt folk som de spiser brød, og som ikke kaller på Herren?

  • Sal 11:3
    71%

    3Når grunnvollene blir revet opp, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Job 18:21
    71%

    21Sannelig, slik er de ondes boliger, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Sal 104:5
    71%

    5Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    71%

    16I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv i dagslys; de kjenner ikke lyset.

    17For morgenen er for dem som dødsskyggen, hvis noen kjenner dem, er de i dødsskyggens redsel.

  • Sal 73:18
    71%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.

  • Sal 115:7
    71%

    7De har hender, men rører ikke; de har føtter, men går ikke; de lager ikke lyd med strupen sin.

  • Jes 8:22
    71%

    22De vil se til jorden, men se! Bare nød og mørke, truende angst og de vil bli drevet inn i dypet av mørket.

  • Sal 82:6
    71%

    6Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn.

  • Sal 73:9
    71%

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Amos 3:10
    71%

    10For de vet ikke å gjøre rett, sier Herren, de som fyller sine palasser med vold og ran.

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • Sal 94:7
    71%

    7Men de sier: Herren ser det ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke om det.

  • Sal 89:11
    70%

    11Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • Job 17:12
    70%

    12De gjør natten om til dag: lyset er kort på grunn av mørket.

  • Jer 5:21
    70%

    21Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:

  • Sal 53:1
    70%

    1Tåpen har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, og de har begått avskyelige ugjerninger; det er ingen som gjør godt.

  • Sal 107:27
    70%

    27De snubler og vakler som en drukken mann, og er uten råd.

  • Jer 5:28
    70%

    28De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår de ugudeliges gjerninger: de dømmer ikke saken, saken til de farløse, likevel trives de; og den trengendes rett dømmer de ikke.

  • Sal 14:1
    70%

    1Narren sier i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte og har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.

  • Job 17:4
    70%

    4For du har skjult deres hjerte fra å forstå: Derfor vil du ikke opphøye dem.

  • Job 4:20
    70%

    20De blir ødelagt fra morgen til kveld: de går til grunne for alltid uten at noen legger merke til det.

  • Job 34:25
    70%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han styrter dem om natten, så de blir knust.

  • Sal 53:4
    70%

    4Har ikke ugjerningens arbeidere noen kunnskap? De fortærer mitt folk som de eter brød, og de har ikke påkalt Gud.

  • Jes 5:30
    70%

    30Den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl. Ser man til landet, se, det skal være mørke og nød, og lyset skal formørkes på himmelen.

  • Job 30:8
    70%

    8De var dårers barn, ja, av ynkelige menn: de var mer foraktet enn jorden.

  • Sal 73:11
    69%

    11Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • Sal 104:8
    69%

    8De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

  • Sal 115:5
    69%

    5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke;

  • Job 22:11
    69%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.