Jobs bok 5:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De møter mørke om dagen og famler som i natten midt på dagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:25 : 25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.
  • Jes 59:10 : 10 Vi famler etter veggen som blinde, og famler som om vi ikke hadde øyne; vi snubler ved midt på dagen som i skumring; blant de sterke er vi som døde.
  • 5 Mos 28:29 : 29 Og du skal famle midt på dagen, som den blinde famler i mørket, og du skal ikke lykkes i dine veier: og du skal bare bli undertrykt og plyndret alle dager, og ingen skal redde deg.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.
  • Amos 8:9 : 9 Og det skal skje den dagen, sier Herren Gud, at jeg vil få solen til å gå ned ved middagstid, og jeg vil gjøre jorden mørk på klar dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:13-17
    5 vers
    82%

    13 De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dens veier og blir ikke på dens stier.

    14 Morderen står opp med lyset og dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

    15 Den som begår ekteskapsbrudd venter på skumringen, sier: Ingen skal se meg; og skjuler ansiktet.

    16 I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv i dagslys; de kjenner ikke lyset.

    17 For morgenen er for dem som dødsskyggen, hvis noen kjenner dem, er de i dødsskyggens redsel.

  • Job 17:12
    80%

    12 De gjør natten om til dag: lyset er kort på grunn av mørket.

  • Job 12:25
    79%

    25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Ordsp 4:19
    79%

    19 De ondes vei er som mørke: de vet ikke hva de snubler over.

  • Jes 59:9-10
    2 vers
    77%

    9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke; på klarhet, men vi vandrer i sort natt.

    10 Vi famler etter veggen som blinde, og famler som om vi ikke hadde øyne; vi snubler ved midt på dagen som i skumring; blant de sterke er vi som døde.

  • Job 5:13
    77%

    13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de vranges råd får en brå ende.

  • Amos 5:20
    76%

    20 Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den.

  • Ordsp 7:9
    75%

    9 i skumringen, om kvelden, i det svarte nattemørket.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    75%

    4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud bry seg om den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den.

    5 La mørket og dødens skygge tynge den; la en sky bo over den; la dagens mørke skremme den.

    6 Når det gjelder den natten, la mørket ta den; la den ikke bli inkludert blant årets dager eller komme inn i månedenes tall.

  • 5 Mos 28:29
    75%

    29 Og du skal famle midt på dagen, som den blinde famler i mørket, og du skal ikke lykkes i dine veier: og du skal bare bli undertrykt og plyndret alle dager, og ingen skal redde deg.

  • Job 10:22
    75%

    22 et land av mørke, som selve mørket, og av dødens skygge, uten noen orden, hvor lyset er som mørke.

  • Jes 17:14
    75%

    14 Og se på kvelden er det nød; og før morgenen er han ikke mer. Dette er deres del som plyndrer oss, og lotten for dem som raner oss.

  • Jes 5:30
    74%

    30 Den dagen skal de brøle mot dem som havets brøl. Ser man til landet, se, det skal være mørke og nød, og lyset skal formørkes på himmelen.

  • Jes 8:22
    74%

    22 De vil se til jorden, men se! Bare nød og mørke, truende angst og de vil bli drevet inn i dypet av mørket.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    74%

    11 Hvis jeg sier, Sikkert skal mørket dekke meg; selv natten skal være lys rundt meg.

    12 Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.

  • Job 15:23
    74%

    23 Han streifer omkring etter brød og sier: Hvor finner jeg det? Han vet at mørkets dag er klar i nærheten av ham.

  • Mika 3:6
    73%

    6 Derfor skal natten komme over dere, uten visjoner; og det skal bli mørkt for dere, uten spådom; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk for dem.

  • Sal 82:5
    73%

    5 De vet ikke, og de forstår ikke; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 3:9
    73%

    9 La dens skumrings stjerner bli mørke; la den lete etter lys, men finne intet, og la den ikke se morgenens gry.

  • Job 34:22
    73%

    22 Det finnes ingen mørke eller dødens skygge hvor ondskapsarbeidere kan skjule seg.

  • Klag 3:2
    73%

    2 Han har ført meg inn i mørke, men ikke inn i lys.

  • Joh 11:10
    73%

    10 Men den som vandrer om natten, snubler, fordi han ikke har lyset i seg.»

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5 Ja, de ondes lys skal slukkes, og gnisten fra ilden deres skal ikke skinne.

    6 Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.

  • Sal 104:20
    72%

    20 Du gjør mørket, og det blir natt, da alle skogens dyr kryper frem.

  • Jer 13:16
    72%

    16 Gi ære til Herren deres Gud, før han fører mørke over dere, før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og mens dere leter etter lys, gjør han det til dødens skygge, og gjør det til tettest mørke.

  • Job 22:11
    72%

    11 Eller mørke, slik at du ikke kan se; og mengder av vann dekker deg.

  • Ordsp 2:13
    72%

    13 som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier;

  • 1 Tess 5:4
    72%

    4 Men dere, brødre, er ikke i mørke, slik at den dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • Klag 3:6
    72%

    6 Han har plassert meg i mørke steder, som de som er døde fra gammelt av.

  • Jes 29:15
    72%

    15 Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • Fork 5:17
    71%

    17 Alle sine dager spiser han i mørket, med mye sorg og mye sinne og sykdom.

  • Sal 55:10
    71%

    10 Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Sal 107:10
    71%

    10 De som sitter i mørke og i dødsskyggen, bundet i lidelse og jern.

  • Job 19:8
    71%

    8 Han har sperret min vei så jeg ikke kan passere, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Ordsp 4:16
    71%

    16 For de sover ikke før de har gjort ondt; deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å falle.

  • Job 18:18
    71%

    18 Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.

  • Job 34:26
    71%

    26 Han slår dem som onde mennesker i andres påsyn;

  • Sal 64:5
    71%

    5 De oppmuntrer hverandre i en ond sak; de legger hemmelige feller, de sier: Hvem skal se oss?

  • Mika 2:1
    71%

    1 Ve dem som legger onde planer og begår ondskap mens de ligger på sine senger! Når morgenen kommer, setter de dem ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Rom 11:10
    71%

    10 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og la deres rygg alltid være bøyd.»

  • Sak 14:6
    71%

    6 På den dagen skal det være slik at lyset ikke skal være klart eller mørkt.