Jobs bok 17:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For du har skjult deres hjerte fra å forstå: Derfor vil du ikke opphøye dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 15:31 : 31 Noen fortalte David: Ahitofel er blant konspiratørene med Absalom. Og David ba: Herre, jeg ber deg, gjør Ahitofels råd til dårskap.
  • 2 Sam 17:14 : 14 Absalom og hele Israels menn sa: Hushais råd er bedre enn Ahitofels råd. For Herren hadde bestemt å gjøre Ahitofels gode råd til intet, for å føre ulykke over Absalom.
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Det skjedde, mens han talte med ham, at kongen sa til ham: «Er du blitt kongens rådgiver? Slutt med det; hvorfor skal du bli slått?» Da avsto profeten, og sa: «Jeg vet at Gud har bestemt å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke lyttet til mitt råd.»
  • Jes 19:14 : 14 Herren har blandet inn en vrang ånd midt iblant dem: de har ført Egypt til å feile i alle dets gjerninger, som en full mann som sjangler i sitt eget spy.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden tok Jesus til orde og sa: «Jeg takker deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for vise og forstandige, men åpenbart det for umyndige.
  • Matt 13:11 : 11 Han svarte dem: «Fordi det er gitt dere å kjenne himmelrikets hemmeligheter, men dem er det ikke gitt.
  • Rom 11:8 : 8 Slik som det står skrevet: «Gud har gitt dem en sløvhets ånd; øyne som ikke kan se, og ører som ikke kan høre, til denne dag.»
  • 1 Kor 1:20 : 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens ordstrider? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 44:18
    78%

    18 De har verken kjent eller forstått, for han har lukket deres øyne så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå.

  • Sal 31:19-20
    2 vers
    74%

    19 Åh, hvor stor din godhet er, som du har spart for dem som frykter deg; som du har gjort for dem som stoler på deg foran mennene!

    20 Du vil skjule dem i hemmeligheten av ditt nærvær fra menneskenes stolthet; du vil hemmelig bevare dem i et telt fra tungestrid.

  • Job 40:13
    74%

    13 Skjul dem sammen i støvet; bind deres ansikter i hemmelighet.

  • Ef 4:18
    74%

    18 De har sin forstand formørket og er fremmede for Guds liv på grunn av deres uvitenhet og deres harde hjerter.

  • Job 17:5
    74%

    5 Den som smigrer sin venn, selv hans barns øyne skal svikte.

  • 5 Mos 29:4
    73%

    4 Likevel har Herren ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se og ører til å høre, inntil denne dag.

  • Job 15:4
    73%

    4 Ja, du forkaster frykt for Gud og holder bønnen tilbake foran Gud.

  • Job 8:10
    73%

    10 Skal ikke de lære deg og fortelle deg og uttale ord fra deres hjerte?

  • Mark 4:12
    72%

    12 for at de skal se og ikke oppfatte, høre og ikke forstå; så de ikke vender om og får tilgivelse for sine synder.»

  • Ordsp 18:2
    72%

    2 En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.

  • 5 Mos 32:28
    72%

    28 For de er en nasjon uten råd, og det er ikke noen forståelse i dem.

  • Jer 5:4
    72%

    4 Derfor sa jeg: Sikkert er disse fattige; de er tåpelige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds dom.

  • Job 33:17
    71%

    17 For at han kan avvende mennesket fra hans hensikt, og skjule stolthet fra mennesket.

  • Jes 29:15
    71%

    15 Ve dem som søker å skjule sine planer dypt for Herren, og som gjør ting i mørket, som sier: Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?

  • Sal 17:14
    71%

    14 Fra menneskene som er din hånd, Herre, fra menneskene i verden, som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og etterlater resten av sin rikdom til sine barn.

  • Jer 4:22
    71%

    22 For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg; de er uforstandige barn, og de har ingen innsikt: de er kloke til å gjøre ondt, men de kjenner ikke til å gjøre godt.

  • Joh 12:40
    71%

    40 «Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, så de ikke ser med øynene eller forstår med hjertet, så de kan vende om og jeg kan helbrede dem.»

  • Rom 11:10
    71%

    10 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og la deres rygg alltid være bøyd.»

  • Job 15:8
    71%

    8 Har du hørt Guds hemmelighet, og holder du visdommen for deg selv?

  • Jes 47:10
    71%

    10 For du har stolt på din ondskap og sagt: Ingen ser meg. Din visdom og din kunnskap har forblindet deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er det, og det er ingen ved siden av meg.

  • Jer 5:21
    71%

    21 Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:

  • Ordsp 14:33
    71%

    33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.

  • Sal 10:11
    71%

    11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

  • Klag 3:65
    71%

    65 Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • Sal 10:13
    71%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap.

  • Job 12:20
    70%

    20 Han fjerner talen til de trofaste, og tar bort forstanden til de gamle.

  • Ordsp 2:2
    70%

    2 slik at du lytter til visdom og med hjertet søker forståelse;

  • Rom 3:17
    70%

    17 «Og fredens vei har de ikke kjent.»

  • Sal 135:17
    70%

    17 De har ører, men hører ikke; det er heller ingen pust i deres munner.

  • Mika 4:12
    70%

    12 Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd; for han skal samle dem som kornbånd på treskeplassen.

  • Job 14:21
    70%

    21 Hans sønner kommer til ære, men han vet det ikke; de blir ydmyket, men han oppfatter det ikke.

  • Job 42:3
    70%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt meg om det jeg ikke forsto, ting som er for mektige for meg, som jeg ikke visste om.

  • Job 15:18
    70%

    18 Det de vise har fortalt fra sine fedre, og ikke holdt skjult:

  • Mika 3:4
    70%

    4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke høre dem; han vil til og med skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har oppført seg dårlig i sine gjerninger.

  • Job 39:17
    70%

    17 fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.

  • Sal 5:10
    70%

    10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Job 10:13
    70%

    13 Og disse tingene har du gjemt i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Sal 92:6
    70%

    6 En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.

  • Klag 3:44
    70%

    44 Du har dekket deg med en sky, så vår bønn ikke kunne trenge igjennom.

  • Sal 82:5
    70%

    5 De vet ikke, og de forstår ikke; de vandrer i mørke: alle jordens grunnvoller vakler.

  • Sal 17:10
    70%

    10 De er lukket i sitt eget fett; med sine munn taler de stolt.

  • Ordsp 1:29
    70%

    29 Fordi de hatet kunnskap og ikke valgte Herrens frykt.

  • Job 37:24
    70%

    24 Derfor frykter menneskene ham: han respekterer ikke noen som er kloke i hjertet.

  • Ordsp 24:2
    70%

    2 For deres hjerte planlegger ødeleggelse, og deres lepper snakker om ugang.

  • Job 38:15
    70%

    15 De ondes lys holdes tilbake, og de opphøyde armer blir brutt ned.

  • Jes 29:13
    70%

    13 Derfor, sa Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munn og med leppene ærer meg, men har sitt hjerte langt fra meg, og deres frykt for meg er lært av menneskebud,

  • Sal 94:8
    70%

    8 Forstå dette, dere tankeløse blant folket; hvor lenge vil dere tåpelige være uten visdom?

  • Matt 13:13
    70%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser; for mens de ser, ser de ikke, og mens de hører, hører de ikke, og de forstår heller ikke.