Ordspråkene 3:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:10-14 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd. 11 Se, alle som er sinte på deg skal bli til skamme og forvirring; de skal bli som ingenting, og de som strides med deg skal gå til grunne. 12 Du skal søke dem og ikke finne dem, de som har stridet mot deg; de som kjemper mot deg skal bli som ingenting, og til intet. 13 For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg. 14 Frykt ikke, du Jakob, en skrøpelig ormekryp, og dere Israeliter; jeg vil hjelpe deg, sier Herren, din forløser, Israels Hellige.
  • Sal 91:5 : 5 Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen,
  • 1 Pet 3:14 : 14 Men dersom dere også skulle lide for rettferdighets skyld, salige er dere! Frykt ikke hva de frykter, og bli ikke forskrekket.
  • Jes 8:12-13 : 12 Kall ikke konspirasjon alt det dette folket kaller konspirasjon, og frykt ikke deres frykt, og bli ikke skremt. 13 Ær Herren, Allhærs Gud, la ham være din frykt og redsel.
  • Sal 112:7 : 7 Han skal ikke frykte dårlige nyheter; hans hjerte står fast, stoler på Herren.
  • Mark 4:40 : 40 Så sa han til dem: «Hvorfor er dere så redde? Hvordan kan det være at dere ikke har tro?»
  • Dan 3:17-18 : 17 Vår Gud som vi tjener, er i stand til å frelse oss fra den brennende ildovnen, og Han vil redde oss fra din hånd, konge. 18 Men hvis ikke, vil vi likevel at du skal vite, konge, at vi ikke vil tjene dine guder eller tilbe gullstatuen du har satt opp.
  • Job 5:21-22 : 21 Du skal skjules for tunge­smerten, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer. 22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le; du skal ikke frykte jordens ville dyr.
  • Job 11:13-15 : 13 Om du forbereder ditt hjerte og strekker ut dine hender mot ham, 14 Hvis det er urett i dine hender, hold det langt borte og la ikke ondskap bo i dine telt. 15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, ja, du skal stå støtt og ikke frykte.
  • Sal 27:1-2 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd? 2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt.
  • Sal 46:1-3 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en alltid nærværende hjelp i vanskeligheter. 2 Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden går under, og fjellene blir kastet ut i havets dyp; 3 Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela.
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.
  • Matt 8:24-26 : 24 Se, det blåste opp en voldsom storm på sjøen, slik at båten ble skjult av bølgene. Men han selv lå og sov. 25 Disiplene hans gikk bort til ham og vekket ham, og sa: «Herre, frels oss! Vi går under!» 26 Da sa han til dem: «Hvorfor er dere redde, dere lite troende?» så reiste han seg og truet vinden og sjøen, og det ble blikk stille.
  • Matt 24:6 : 6 Dere skal høre om kriger og rykter om kriger; se til at dere ikke blir skremt. For alt dette må skje, men enda er ikke enden kommet.
  • Matt 24:15 : 15 Når dere da ser ødeleggelsens styggedom som profeten Daniel har talt om, stå på hellig sted—den som leser dette, han forstå det—
  • Luk 21:9 : 9 Men når dere hører om kriger og opprør, bli da ikke skremt. For alt dette må først skje, men enden kommer ikke umiddelbart.»
  • Luk 21:18-28 : 18 Men ikke et hår på hodet deres skal gå tapt. 19 Hold ut med tålmodighet, så skal dere vinne deres sjeler. 20 Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da vit at dens ødeleggelse er nær. 21 Da må de som er i Judea, flykte til fjellene, de som er midt i byen, må dra ut, og de som er ute på landet, må ikke gå inn i den. 22 For dette er hevnens dager, når alt som står skrevet, skal bli oppfylt. 23 Ve dem som er med barn og dem som gir bryst i de dager; for det skal være stor nød i landet og vrede over dette folket. 24 Og de skal falle for sverdets egg og føres fangne bort til alle folkeslag. Jerusalem skal bli nedtråkket av hedningene inntil hedningenes tider er fullbyrdet. 25 Og det skal være tegn i solen og månen og stjernene, og på jorden nød blant folkene i hjelpeløs rådvillhet ved havets og bølgenes buldring. 26 Folk skal bli maktesløse av frykt og av å vente på alt som skal komme over jorden, for himmelens krefter skal bli rokket. 27 Og da skal de se Menneskesønnen komme i en sky, med kraft og stor herlighet. 28 Men når dette begynner å skje, se da opp og løft hodet, for deres forløsning nærmer seg.»
  • Joh 14:1 : 1 La ikke deres hjerte bli urolig: Dere tror på Gud, tro også på meg.
  • Ordsp 1:27 : 27 Når redsel kommer som en ødeleggelse, og deres undergang som en virvelvind; når trengsel og nød faller over dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:23-24
    2 vers
    83%

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

    24Når du legger deg, skal du ikke frykte, ja, du skal legge deg, og din søvn skal være søt.

  • Ordsp 3:26
    81%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Ordsp 1:27
    78%

    27Når redsel kommer som en ødeleggelse, og deres undergang som en virvelvind; når trengsel og nød faller over dere.

  • Job 5:21-22
    2 vers
    78%

    21Du skal skjules for tunge­smerten, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

    22Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le; du skal ikke frykte jordens ville dyr.

  • Sal 91:5-7
    3 vers
    76%

    5Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen,

    6heller ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid.

    7Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • Ordsp 1:33
    76%

    33Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.

  • Job 11:19
    75%

    19Du skal også ligge ned, og ingen skal skremme deg; ja, mange vil søke din gunst.

  • Ordsp 24:15
    75%

    15Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 24:19
    75%

    19La ikke din sinne vekkes av onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de onde.

  • Job 3:25-26
    2 vers
    75%

    25For det jeg fryktet mest, kom over meg, og det jeg var redd for, inntraff meg.

    26Jeg hadde ingen trygghet, ingen hvile, eller fred; likevel kom uroen.

  • Jer 17:17
    74%

    17Vær ikke til frykt for meg: du er min håp på den onde dag.

  • Job 22:10
    74%

    10Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt foruroliger deg;

  • Ordsp 19:23
    74%

    23Herrens frykt fører til liv, og den som har den, skal forbli tilfreds; han skal ikke utsatt for ondt.

  • Sal 49:5
    74%

    5Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når urettferdighetens svik omringer meg?

  • Sal 49:16
    74%

    16Vær ikke redd når noen blir rik, når hans hus' herlighet øker.

  • Jes 54:14
    74%

    14I rettferdighet skal du være grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og langt fra terror, for den skal ikke komme nær deg.

  • Jes 24:17
    73%

    17Frykt og grav og felle, kommer over deg, du som bor på jorden.

  • Ordsp 10:24
    73%

    24Det de ugudelige frykter, vil skje med dem, men de rettferdiges ønsker vil bli oppfylt.

  • Job 11:15
    73%

    15For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, ja, du skal stå støtt og ikke frykte.

  • Sal 56:3
    73%

    3Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

  • 5 Mos 1:29
    73%

    29Da sa jeg til dere: Frykt ikke, vær ikke redde for dem.

  • Ordsp 29:25
    73%

    25Menneskefrykt legger en snare; men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.

  • Sal 3:6
    73%

    6Jeg vil ikke frykte titusener av folk som har stilt seg opp rundt meg.

  • 5 Mos 28:66
    73%

    66Og ditt liv skal henge i tvil foran deg; og du skal frykte dag og natt, og ikke ha noen sikkerhet for ditt liv.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    72%

    5Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det påvirker deg, og du blir urolig.

    6Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?

  • Jer 6:25
    72%

    25Gå ikke ut på marken og ikke gå på veien, for fiendens sverd og frykt er på alle kanter.

  • Ordsp 3:7
    72%

    7Vær ikke vis i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.

  • Sal 27:3
    72%

    3Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • Job 13:11
    72%

    11Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Ordsp 14:26-27
    2 vers
    72%

    26I frykten for Herren er det sterk tillit, og hans barn skal ha et tilfluktssted.

    27Herrens frykt er en kilde til liv, for å unnslippe dødens snarer.

  • Fork 8:13
    72%

    13Men det skal ikke gå godt med den onde, og han skal ikke forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Guds åsyn.

  • Job 15:21
    72%

    21En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Sal 53:5
    71%

    5Der ble de grepet av stor frykt, hvor ingen frykt var; for Gud har spredt knoklene til dem som beleirer deg; du har gjort dem til skamme, fordi Gud har forkastet dem.

  • Job 13:21
    71%

    21Trekk din hånd langt fra meg; og la ikke din frykt skremme meg.

  • Ordsp 23:17
    71%

    17La ikke ditt hjerte misunne syndere, men frykt Herren hele dagen.

  • Ordsp 4:12
    71%

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli trange, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Klag 3:47
    71%

    47Frykt og en snare har kommet over oss, ødeleggelse og ruin.

  • 5 Mos 11:25
    71%

    25Ingen skal kunne stå imot dere: for Herren deres Gud skal legge frykten for dere og redselen for dere over hele landet som dere vandrer på, slik han har sagt til dere.

  • Ordsp 3:29
    71%

    29Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.

  • Jes 8:12
    71%

    12Kall ikke konspirasjon alt det dette folket kaller konspirasjon, og frykt ikke deres frykt, og bli ikke skremt.

  • Job 33:7
    71%

    7Se, min frykt skal ikke skremme deg, heller ikke skal min hånd være tung over deg.

  • Sal 55:5
    71%

    5Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

  • 3 Mos 26:6
    71%

    6Jeg skal gi fred i landet, og dere skal legge dere ned og ingen skal skremme dere: jeg vil fjerne onde dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet.