Salmenes bok 3:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg vil ikke frykte titusener av folk som har stilt seg opp rundt meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 118:10-12 : 10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem. 11 De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem. 12 De omringet meg som bier, men slokkes som en ild i torner. I Herrens navn skal jeg overvinne dem.
  • Rom 8:31 : 31 Hva skal vi da si til dette? Dersom Gud er for oss, hvem kan da være imot oss?
  • Sal 27:1-3 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd? 2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt. 3 Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.
  • 2 Sam 18:7 : 7 Der falt Israels folk for Davids tjenere, og det ble en stor nedslaktning den dagen; tjue tusen menn.
  • 2 Kong 6:15-17 : 15 Da tjeneren til Guds mann sto opp tidlig og gikk ut, fikk han se at en hær med hester og vogner hadde omringet byen. Tjeneren sa til ham: Å nei, min herre! Hva skal vi gjøre? 16 Han svarte: Frykt ikke, for de som er med oss er flere enn de som er med dem. 17 Og Elisja ba: Herre, åpne hans øyne så han kan se. Og Herren åpnet tjenerens øyne, og han så at fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.
  • Sal 2:2 : 2 Jordens konger reiser seg, og herskerne rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:
  • Sal 23:4 : 4 Ja, selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg. Din kjepp og din stav, de trøster meg.
  • Sal 46:2 : 2 Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden går under, og fjellene blir kastet ut i havets dyp;
  • Sal 46:7 : 7 Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Om en hær slår leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig reiser seg mot meg, er jeg trygg.

  • 81%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    7 Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.

  • 79%

    2 Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste.

    3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.

    4 Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.

  • 11 Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • 5 Jeg la meg ned og sov; jeg våknet, for Herren støttet meg.

  • 6 Derfor kan vi med frimodighet si: «Herren er min hjelper, og jeg frykter ikke hva mennesker skal gjøre med meg.»

  • 7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?

  • 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.

  • 75%

    10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.

  • 6 For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.

  • 4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 3:1-2
    2 vers
    73%

    1 Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

    2 Mange sier om min sjel: Det finnes ingen frelse for ham hos Gud. Sela.

  • 6 Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes, for jeg skal aldri møte motgang.

  • 25 Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.

  • 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • 35 Da vil jeg tale og ikke frykte ham; men det er ikke slik med meg.

  • 14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • 39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg.

  • 72%

    2 HERREN er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min styrke, han som jeg setter min lit til; mitt skjold, hornet for min frelse og mitt høye tårn.

    3 Jeg vil rope på HERREN, den verdige til å prises, så blir jeg frelst fra mine fiender.

  • 72%

    13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.

    14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • 40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

  • 18 Han har reddet min sjel i fred fra kampen mot meg; for det var mange med meg.

  • 13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • 29 Med din hjelp kan jeg storme en hær, og med min Gud har jeg klatret over en mur.

  • 30 For ved deg har jeg stormet en tropp: ved min Gud har jeg sprunget over en mur.

  • 11 La ikke stolthetens fot komme imot meg, og la ikke den ugudeliges hånd drive meg bort.

  • 8 Jeg har alltid Herren foran meg; fordi han er ved min høyre side, skal jeg ikke vakle.

  • 9 fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • 71%

    7 Han skal ikke frykte dårlige nyheter; hans hjerte står fast, stoler på Herren.

    8 Hans hjerte er trygt, han skal ikke frykte, inntil han får sitt ønske oppfylt over sine fiender.

  • 10 Ingen er så fryktløs at de tør å vekke den; hvem kan da stå foran meg?

  • 2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud som jeg setter min lit til.

  • 5 Da dødens bølger omringet meg, gjorde flodene av ugudelige menn meg redd;

  • 17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

  • 8 Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd for dem, for jeg har gitt dem i din hånd; ingen av dem skal kunne stå imot deg.

  • 5 Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når urettferdighetens svik omringer meg?

  • 7 For Herren Gud vil hjelpe meg; derfor skal jeg ikke bli til skamme: derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli ydmyket.

  • 32 David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av denne mannen. Din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren."

  • 3 Gud er min klippe; jeg vil stole på ham: han er mitt skjold, og hornet av min frelse, min høye borg og min tilflukt, min frelser; du redder meg fra vold.

  • 12 Hans tropper kommer sammen, de reiser sin vei mot meg og slår leir rundt min bolig.

  • 6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt om meg; derfor vil jeg ofre jubeloffer i hans telt; jeg vil synge og lovprise Herren.