Jobs bok 37:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ved dette skjelver også mitt hjerte, og blir revet ut av sitt sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:16 : 16 På den tredje dagen om morgenen begynte det å tordne og lyne, og en tykk sky var på fjellet, og lyden av hornet var svært høy, så folket i leiren skalv.
  • Job 4:14 : 14 kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine bein til å riste.
  • Job 21:6 : 6 Når jeg minnes dette, blir jeg redd, og skjelving griper min kropp.
  • Job 38:1 : 1 Da svarte Herren Job ut fra stormen og sa:
  • Sal 89:7 : 7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.
  • Sal 119:120 : 120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.
  • Jer 5:22 : 22 Frykter dere ikke meg? sier Herren: Vil dere ikke skjelve i min nærhet, som har plassert sanden som bånd til havet ved en evig lov, at det ikke kan gå over: og selv om bølgene slår, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke gå over det?
  • Dan 10:7-8 : 7 Og jeg, Daniel, så alene dette synet: for de mennene som var med meg, så ikke synet; men en stor skjelving falt over dem, så de flyktet og skjulte seg. 8 Så jeg ble etterlatt alene, og så dette store synet, og det var ingen styrke igjen i meg, for min farge bleknet og jeg mistet all styrke.
  • Hab 3:16 : 16 Da jeg hørte det, skalv mitt indre; leppene skalv ved stemmen: råttenhet kom inn i mine bein, og jeg skalv i meg selv, slik at jeg kan finne ro på trengselens dag: når han kommer opp mot folket, vil han invadere dem med sine tropper.
  • Matt 28:2-4 : 2 Og se, det ble et stort jordskjelv, for en Herrens engel kom ned fra himmelen og gikk bort og rullet steinen fra graven og satte seg på den. 3 Hans ansikt var som lyn, og hans klær hvite som snø. 4 På grunn av frykt for ham skalv vaktene og ble som døde.
  • Apg 16:26 : 26 Plutselig ble det et stort jordskjelv, så fengselets grunnvoller ble rystet, og straks ble alle dørene åpnet, og lenkene falt av alle sammen.
  • Apg 16:29 : 29 Da ba han om lys, sprang inn og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:2
    79%

    2 Lytt nøye til lyden av hans stemme og lyden som går ut fra hans munn.

  • Job 4:14-15
    2 vers
    79%

    14 kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine bein til å riste.

    15 Da passerte en ånd foran ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    78%

    4 Mitt hjerte er i dyp smerte i meg; dødsangst har falt over meg.

    5 Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    77%

    15 Derfor er jeg urolig i hans nærvær; når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16 For Gud gjør mitt hjerte mykt, og Den Allmektige foruroliger meg.

  • Jes 21:4
    77%

    4 Mitt hjerte banket, frykt skremte meg; natten som var min glede, har han gjort til frykt for meg.

  • Job 21:5-6
    2 vers
    76%

    5 Se på meg og bli forundret, legg hånden over munnen.

    6 Når jeg minnes dette, blir jeg redd, og skjelving griper min kropp.

  • Sal 18:7
    76%

    7 Da skalv og ristet jorden; også fjellets grunnvoller beveget seg og ble rystet, for han var vred.

  • Hab 3:16
    76%

    16 Da jeg hørte det, skalv mitt indre; leppene skalv ved stemmen: råttenhet kom inn i mine bein, og jeg skalv i meg selv, slik at jeg kan finne ro på trengselens dag: når han kommer opp mot folket, vil han invadere dem med sine tropper.

  • Job 9:6
    76%

    6 Han rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver.

  • 2 Sam 22:8
    75%

    8 Da rystet og skalv jorden; himmelens grunnvoller ble satt i bevegelse og ristet, for han var vred.

  • Sal 119:120
    75%

    120 Mitt kjød skjelver av frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 114:7
    74%

    7 Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;

  • Jes 2:21
    74%

    21 For å gå inn i fjellsprekker og inn i klippehuler, av frykt for Herren og hans glans, når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Jer 4:24
    74%

    24 Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle åsene beveget seg.

  • Jes 13:13
    74%

    13 Derfor vil jeg ryste himmelen, og jorden skal flytte seg fra sitt sted, i Herrens, hærskarenes Guds, vrede, og på hans brennende vredes dag.

  • 1 Krøn 16:30
    74%

    30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 38:8
    74%

    8 Jeg er svak og helt knust; jeg skriker ut på grunn av mitt urolige hjerte.

  • Job 31:23
    73%

    23 For ødeleggelse fra Gud var en skrekk for meg, og på grunn av hans majestet kunne jeg ikke utholde det.

  • Sal 143:4
    73%

    4 Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde.

  • Job 26:11
    73%

    11 Himmelens stolper skjelver og er forbløffet over hans bebreidelse.

  • Sal 73:21
    73%

    21 Slik ble hjertet mitt bedrøvet, og jeg følte smerte i mine indre deler.

  • Sal 77:18
    73%

    18 Ditt tordens røst var i himmelen: lynene lyste opp verden: jorden skalv og ristet.

  • Job 13:21
    73%

    21 Trekk din hånd langt fra meg; og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 39:3
    73%

    3 Mitt hjerte ble hett innenfor meg mens jeg tenkte, brant ilden opp; da talte jeg med min tunge:

  • Klag 1:20
    72%

    20 Se, O Herre, for jeg er i nød; min buk er full av uro, mitt hjerte er vendt i meg, for jeg har grovt gjort opprør; utenfor sverdet dreper, hjemme er det som døden.

  • Job 3:25
    72%

    25 For det jeg fryktet mest, kom over meg, og det jeg var redd for, inntraff meg.

  • Sal 38:10
    72%

    10 Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg; selv lyset i mine øyne har forlatt meg.

  • Jer 4:19
    72%

    19 Å, mine innvoller, mine innvoller! Jeg er i smerte i mitt indre; hjertet bruser i meg; jeg kan ikke tie, for du har hørt, min sjel, lyden av trompeten, krigsalarmen.

  • Job 41:25
    72%

    25 Når den reiser seg, blir de mektige redde; på grunn av dens bevegelser renser de seg.

  • Sal 46:3
    72%

    3 Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela.

  • Sal 97:4
    71%

    4 Hans lyn opplyste verden: jorden så det, og skalv.

  • Jes 24:19
    71%

    19 Jorden er totalt knust, jorden er fullstendig oppløst, jorden vakler voldsomt.

  • Sal 46:6
    71%

    6 Folkene raste, rikene vaklet; han hevet sin røst, jorden smeltet.

  • Jer 8:18
    71%

    18 Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte svakt i meg.

  • Sal 13:4
    71%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Nah 1:5
    71%

    5 Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

  • Jer 30:5
    71%

    5 For så sier Herren: Vi har hørt en røst av skjelving, av frykt, og ikke av fred.

  • Esek 38:19
    71%

    19 For i min nidkjærhet og i min vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land,

  • Sal 2:11
    71%

    11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Job 31:27
    71%

    27 og mitt hjerte ble hemmelig forført, og jeg har kysset min hånd med munnen;

  • Sal 99:1
    71%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

  • Sal 39:10
    71%

    10 Fjern din straff fra meg; jeg er ødelagt av dine henders slag.

  • Job 38:13
    71%

    13 slik at den kunne gripe fatt i jordens ender og de onde ristes bort fra den?

  • Job 9:34
    71%

    34 La ham ta bort sin stav fra meg, og ikke la hans frykt skremme meg:

  • Sal 104:32
    71%

    32 Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Hebr 12:27
    70%

    27 Det at han sier «enda en gang», viser at de tingene som kan rystes, som er skapte ting, skal bli borte, slik at de tingene som ikke kan rystes, blir stående igjen.