Til korlederen. «Ødelegg ikke!» Av David. En miktam. Da han flyktet for Saul i hulen.

Til korlederen: «Ødelegg ikke». En miktam av David, da han flyktet for Saul i hulen.

Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig! For hos deg søker min sjel ly. I skyggen av dine vinger tar jeg min tilflukt til ulykken er over.

Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig! For hos deg søker min sjel tilflukt; i skyggen av dine vinger vil jeg ta ly, til ulykkene har gått forbi.

Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullfører sin plan for meg.

Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som fullfører sin gjerning for meg.

Han sender fra himmelen og frelser meg, han gjør til skamme dem som jager meg. Sela. Gud sender sin miskunn og sin trofasthet.

Han sender fra himmelen og frelser meg; han gjør til skamme dem som jager meg. Sela. Gud sender sin miskunn og sin trofasthet.

Min sjel er blant løver; jeg må ligge blant mennesker som spruter ild. Tennene deres er spyd og piler, tungen deres et skarpt sverd.

Min sjel er blant løver; jeg må ligge blant dem som spruter ild, blant menneskebarn. Tennene deres er spyd og piler, tungen deres er et skarpt sverd.

Vis deg høy over himmelen, Gud! Din herlighet over hele jorden!

Vær opphøyet over himmelen, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

De la et nett for mine skritt, min sjel ble bøyd ned. De gravde en grop foran meg, de falt selv i den. Sela.

Et nett gjorde de klart for mine skritt; min sjel ble bøyd ned. De gravde en grop foran meg, de falt selv i den. Sela.

Mitt hjerte er trygt, Gud, mitt hjerte er trygt; jeg vil synge og spille.

Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og spille.

Våkn opp, min sjel! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgengryet.

Våkn opp, min ære! Våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenrøden.

Jeg vil takke deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant folkeslagene.

Jeg vil prise deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant folkeslagene.

For din miskunn er stor, den når opp til himmelen, din trofasthet til skyene.

For din miskunn er stor, like til himmelen, din trofasthet til skyene.

Vis deg høy over himmelen, Gud! Din herlighet over hele jorden!

Vær opphøyet over himmelen, Gud, la din herlighet være over hele jorden!