Job 40:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Pynt deg nå med høyhet og prakt; kle deg i herlighet og skjønnhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 93:1 : 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk; han vil smykke de ydmyke med frelse.
  • Jes 59:17 : 17 For han kledde seg i rettferdighet som en brystplate, og en frelsens hjelm på hodet; han kledde seg i hevnens klær og ikledde seg nidkjærhet som en kappe.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • 1 Kor 15:54 : 54 Så når dette forgjengelige har kledd på seg uforgjengelighet, og dette dødelige har kledd på seg udødelighet, da skal det ordet oppfylles som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.
  • 2 Pet 1:16-17 : 16 For det var ikke kløktig uttenkte fabler vi fulgte da vi kunngjorde for dere vår Herre Jesu Kristi kraft og komme; men vi hadde selv sett hans majestet. 17 For han mottok ære og herlighet fra Gud Fader da denne røsten kom fra den opphøyde herligheten til ham: «Dette er min elskede Sønn, som jeg har velbehag i.»
  • Jud 1:24-25 : 24 Til ham som er i stand til å bevare dere fra å falle, og til å fremstille dere ulastelige og fylt av jubel foran sin herlighets nærvær, 25 den eneste vise Gud, vår frelser, ham tilhører ære og majestet, herredømme og makt, nå og til evig tid. Amen.
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og herlig, og jordens frukt skal være utmerket og tiltalende for dem som er unnsluppet av Israel.
  • Sal 104:1-2 : 1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet. 2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.
  • 2 Mos 28:2 : 2 Du skal lage hellige klær for Aron, din bror, til ære og skjønnhet.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»
  • Job 39:19 : 19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden?
  • Sal 21:5 : 5 Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.
  • Sal 45:3-4 : 3 Spenn ditt sverd ved siden, du mektige, med herlighet og prakt. 4 I din prakt rir du frem i seier for sannhet, ydmykhet og rettferdighet; og din høyre hånd lærer deg å utføre store gjerninger.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt.
  • Sal 90:16-17 : 16 La ditt verk bli synlig for dine tjenere, og din herlighet for deres barn. 17 Og la skjønnheten tilhøre Herren vår Gud på oss: og etabler du våre henders verk på oss; ja, etabler du våre henders verk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:2-4
    3 vers
    80%

    2 Du er vakrere enn alle mennesker; nåde er gitt til dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for alltid.

    3 Spenn ditt sverd ved siden, du mektige, med herlighet og prakt.

    4 I din prakt rir du frem i seier for sannhet, ydmykhet og rettferdighet; og din høyre hånd lærer deg å utføre store gjerninger.

  • Job 40:7-9
    3 vers
    79%

    7 Spenn beltet om deg som en mann: Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • Job 40:11
    76%

    11 Spred din vrede over dem alle og ydmyk hver som er hovmodig.

  • Sal 76:4
    74%

    4 Du er mer strålende og praktfull enn rovfjellene.

  • Sal 104:1-2
    2 vers
    74%

    1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.

    2 Du som dekker deg med lys som en kappe, som strekker ut himmelen som et telt.

  • Esek 16:10-14
    5 vers
    73%

    10 Jeg kledde deg også med brodert arbeid og gav deg sko av selskinn, og bandt deg med fint lin og dekket deg med silke.

    11 Jeg smykket deg også med smykker, satte armbånd på hendene dine og en kjede om halsen din.

    12 Og jeg satte en edelsten på pannen din, og øredobber i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt.

    13 Slik ble du smykket med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brodert arbeid. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og utviklet deg til et rike.

    14 Og ditt ry kom blant folkene for din skjønnhet, for den var fullkommen på grunn av den pryd jeg hadde gitt deg, sier Herren Gud.

  • Jes 2:10
    73%

    10 Gå inn i klippen, og skjul deg i jorden for frykten for Herren og hans majestetiske glans.

  • Sal 21:5
    72%

    5 Hans ære er stor i din frelse; du legger ære og majestet på ham.

  • Job 38:3
    72%

    3 Bind opp om deg som en mann; jeg vil stille deg spørsmål, og du skal svare meg.

  • Sal 45:11
    72%

    11 Så vil kongen ha stor glede av din skjønnhet, for han er din herre; og du skal tilbe ham.

  • Job 29:14
    72%

    14 Jeg kledde meg i rettferdighet, og det var som klær for meg; min rett var som en kappe og et hodeplagg.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    71%

    19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd hans nakke med torden?

    20 Kan du få ham til å frykte som en gresshopper? Nesenes prakt er fryktelig.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    71%

    1 Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • Job 13:11
    71%

    11 Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Job 10:11
    71%

    11 Du har gitt meg hud og kjøtt og omringet meg med bein og sener.

  • Est 6:8
    71%

    8 la de bringe kongelig klær som kongen bruker å bære, og hesten som kongen rir på, og den kongelige kronen som er satt på hans hode.

  • Jes 61:10
    71%

    10 Jeg vil fryde meg stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg med frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med prydelse, og som en brud pynter seg med sine smykker.

  • Sal 93:1
    71%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Jes 62:3
    71%

    3 Du skal også være en herlighetskrone i Herrens hånd, og en kongelig krans i din Guds hånd.

  • Esek 23:40
    71%

    40 Og enda mer, dere har sendt for menn til å komme fra fjerntliggende steder, til hvem en budbringer ble sendt; se, de kom. For dem har du vasket deg, malt øynene dine, og smykket deg med smykker.

  • Sal 89:17
    71%

    17 For du er prydelsen av deres styrke, og i din gunst skal vårt horn bli opphøyd.

  • 2 Mos 28:40
    70%

    40 For Arons sønner skal du lage kjortler, du skal lage belter for dem, og hoder skal du lage for dem, til ære og skjønnhet.

  • Job 11:15
    70%

    15 For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, ja, du skal stå støtt og ikke frykte.

  • Sal 45:13
    70%

    13 Kongens datter er full av glans der inne; hennes klær er av vevd gull.

  • Sal 96:6
    70%

    6 Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

  • Job 38:34
    70%

    34 Kan du løfte din stemme til skyene, så en overflod av vann dekker deg?

  • Esek 28:12
    70%

    12 Menneskesønn, stem opp en klagesang over kongen av Tyrus og si til ham: Så sier Herren Gud: Du var den som fullendte mønsteret, full av visdom og fullkommen i skjønnhet.

  • Sal 45:8
    70%

    8 Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia fra elfenbeins-palasser, hvor de har gjort deg glad.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    69%

    6 Ikke sett deg selv fram i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.

    7 For det er bedre at det blir sagt til deg: Kom hit opp, enn at du blir degradert i prinsens nærvær, han som dine øyne har sett.

  • Sal 57:5
    69%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 108:5
    69%

    5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;

  • Sal 132:9
    69%

    9 La dine prester bli kledd med rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.

  • Job 22:26
    69%

    26 For da skal du glede deg i Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Sal 89:13
    69%

    13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og løftet er din høyre hånd.

  • Job 36:24
    69%

    24 Husk å forherlige hans verk, som menneskene ser.

  • Høys 1:10-11
    2 vers
    69%

    10 Dine kinn er vakre med rader av smykker, din hals med kjeder av gull.

    11 Vi skal lage gullkroner til deg med sølvpynt.

  • 2 Sam 22:40
    69%

    40 For du har ombeltet meg med styrke til kamp: de som reiste seg mot meg, har du lagt under meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.