Tilflukt hos Herren og bønn om redning fra forfølgere
En klagesang av David, som han sang for Herren om ordene fra Kusj, benjaminitten.
En sjiggaion av David, som han sang for Herren på grunn av ordene fra Kusj, benjaminitten.
Herren, min Gud, hos deg tar jeg min tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og fri meg!
Herre, min Gud, hos deg har jeg søkt tilflukt. Frels meg fra alle som jager meg, og berg meg.
Selvransakelse og ed: straff meg om jeg er skyldig
Ellers river han som en løve livet mitt i stykker, sliter det opp, og det er ingen som redder.
Ellers river han meg som en løve, sliter meg i stykker, og ingen berger.
Herren, min Gud, hvis jeg har gjort dette, om det er urett i mine hender,
Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det finnes urett i mine hender,
om jeg har gjort ondt mot en som var i fred med meg, eller plyndret min fiende uten grunn,
hvis jeg har gjengjeldt den som holdt fred med meg, med ondt, eller plyndret min motstander uten grunn,
Bønn om Guds oppreisning og rettferdig dom over folkene
da må fienden forfølge meg og nå meg igjen, tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.
da må fienden forfølge mitt liv og nå meg igjen, tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.
Reis deg, Herre, i din vrede! Løft deg mot mine motstanderes raseri! Våkn opp til min hjelp; du har befalt dom.
Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri! Våkn opp til min hjelp, du har fastsatt dom.
La folkenes forsamling omgi deg; vend tilbake til det høye og ta plass over den.
La forsamlingen av folkeslag omringe deg; vend tilbake over den, til det høye.
Herren dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld, som gjelder meg.
Herren dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.
Gud er vern og rettferdig dommer; våpnene rettes mot ugudelige
La de ondes ondskap ta slutt, men la den rettferdige stå fast. Du som prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud!
La de ondes ondskap ta slutt, men la den rettferdige bli stående fast. Du som prøver hjerter og nyrer, du er en rettferdig Gud.
Gud er mitt skjold; han frelser dem som er oppriktige av hjertet.
Mitt skjold er hos Gud; han frelser dem som er oppriktige av hjertet.
Gud er en rettferdig dommer, en Gud som viser sin vrede hver dag.
Gud er en rettferdig dommer, en Gud som viser harme hver dag.
Hvis han ikke vender om, kvesser han sitt sverd; han har spent buen og gjort den klar.
Hvis han ikke vender om, skjerper han sitt sverd; han spenner buen og gjør den klar.
Den ondes onde plan rammer ham selv til slutt
Han har gjort i stand dødens våpen; han gjør pilene sine brennende.
Han gjør i stand dødens våpen; pilene hans gjør han brennende.
Se, han unnfanger ondskap, han går svanger med ulykke og føder løgn.
Se, han går svanger med ondskap, han unnfanger ulykke og føder løgn.
Han graver en grop og hogger den ut, men faller i den grøften han selv har laget.
Han har gravd en grop og huldt den ut, men han faller i den fallgropen han selv har laget.
Løfte om lovsang for Herrens rettferdighet
Hans ulykke skal komme tilbake over hans eget hode, hans vold skal falle ned på issen hans.
Hans ulykke kommer tilbake over hans eget hode; hans vold faller ned over issen hans.
Jeg vil takke Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den høyeste.
Jeg vil takke Herren for hans rettferdighet, og jeg vil lovsynge Herrens navn, Den Høyeste.