Salmenes bok 118:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Velsignet er han som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 21:9 : 9 Folkemengdene som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna, Davids sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!»
  • Luk 19:38 : 38 De ropte: «Velsignet være Kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen, og ære i det høyeste!»
  • Joh 12:13 : 13 tok de palmegrener og gikk ham i møte og ropte: «Hosianna! Velsignet er Israels konge, han som kommer i Herrens navn!»
  • Sal 129:8 : 8 Heller ikke sier de som går forbi: Herrens velsignelse være over dere; vi velsigner dere i Herrens navn.
  • Matt 23:39 : 39 For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg igjen før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn.
  • Sal 134:3 : 3 Må Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.
  • 4 Mos 6:23-26 : 23 Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn, og si til dem, 24 Herren velsigne deg og bevare deg. 25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig. 26 Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.
  • Sak 4:7 : 7 Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette, og han skal bringe fram sluttsteinen med rop om nåde, nåde over den.
  • Mark 11:9-9 : 9 Og de som gikk foran, og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna! Velsignet være han som kommer i Herrens navn! 10 Velsignet være vår far Davids rike som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!»
  • Luk 13:35 : 35 Se, huset deres skal bli liggende øde. Og sannelig sier jeg dere: Dere skal ikke se meg igjen før tiden kommer da dere skal si: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn!'»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 11:9-10
    2 vers
    78%

    9 Og de som gikk foran, og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna! Velsignet være han som kommer i Herrens navn!

    10 Velsignet være vår far Davids rike som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!»

  • Sal 135:19-21
    3 vers
    78%

    19 Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.

    20 Velsigne Herren, Levis hus; dere som frykter Herren, velsigne Herren.

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Sal 118:23-25
    3 vers
    77%

    23 Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.

    24 Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.

    25 Herre, frels nå! Herre, gi oss lykke!

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    76%

    1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • Sal 118:27
    76%

    27 Herren er Gud, han har gitt oss lys. Bind festofferet med tau til alterets horn.

  • 5 Mos 28:6
    76%

    6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • Matt 21:9
    75%

    9 Folkemengdene som gikk foran og de som fulgte etter, ropte: «Hosianna, Davids sønn! Velsignet er han som kommer i Herrens navn! Hosianna i det høyeste!»

  • Sal 116:19
    75%

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 122:1
    75%

    1 Jeg ble glad da de sa til meg: La oss gå til Herrens hus.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    75%

    2 Løft hendene i helligdommen og velsign Herren.

    3 Må Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.

  • Matt 23:39
    75%

    39 For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg igjen før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn.

  • Luk 19:38
    75%

    38 De ropte: «Velsignet være Kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen, og ære i det høyeste!»

  • Sal 135:1-2
    2 vers
    74%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

    2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • Sal 129:8
    74%

    8 Heller ikke sier de som går forbi: Herrens velsignelse være over dere; vi velsigner dere i Herrens navn.

  • Sal 115:18
    74%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 100:4
    74%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • 1 Krøn 16:35-36
    2 vers
    74%

    35 Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

    36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og priste Herren.

  • 2 Krøn 6:4
    73%

    4 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:

  • Sal 28:6
    73%

    6 Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • Sal 106:47-48
    2 vers
    73%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

    48 Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!

  • Sal 84:4
    73%

    4 Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.

  • Sal 115:12
    72%

    12 Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.

  • Sal 24:9
    72%

    9 Løft deres hoder, dere porter; ja, løft dem, dere eldgamle dører, så ærens konge kan komme inn.

  • Sal 24:7
    72%

    7 Løft deres hoder, dere porter; dere eldgamle dører, åpne dere, så ærens konge kan komme inn.

  • Joh 12:13
    72%

    13 tok de palmegrener og gikk ham i møte og ropte: «Hosianna! Velsignet er Israels konge, han som kommer i Herrens navn!»

  • Sal 118:19
    72%

    19 Åpne rettferdighetens porter for meg; jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.

  • Sal 68:26
    71%

    26 Velsign Gud i menighetene, ja, Herren, fra Israels kilde.

  • 1 Mos 26:29
    71%

    29 At du ikke vil skade oss, slik vi ikke har rørt deg, og bare har gjort godt mot deg, og sendt deg bort i fred. Nå er du Herrens velsignede.

  • Sal 65:4
    71%

    4 Velsignet er den mann du velger og lar komme nær deg, for å bo i dine forgårder: vi skal bli tilfreds med godheten i ditt hus, i ditt hellige tempel.

  • Sal 100:2
    71%

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • 1 Krøn 17:27
    71%

    27 La det nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid: for det er du som velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.

  • Sal 115:15
    71%

    15 Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord.

  • Sal 128:5
    71%

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • Sal 89:15
    71%

    15 Salig er folket som kjenner til glede; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

  • Sal 5:7
    71%

    7 Men jeg skal komme inn i ditt hus ved din store nåde, og i ærefrykt for deg vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.

  • 1 Kong 8:15
    71%

    15 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin munn har talt til min far David, og med sin hånd har oppfylt hva han sa,

  • Sal 26:8
    70%

    8 HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • 1 Krøn 29:16
    70%

    16 «Herre vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd og er alt ditt eget.»

  • Rut 2:4
    70%

    4 Og se, Boas kom fra Betlehem og sa til innhøsterne: "Herren være med dere." Og de svarte: "Herren velsigne deg."

  • 2 Sam 7:29
    70%

    29 La det derfor nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan bli værende for alltid foran deg, for du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse skal din tjeners hus bli velsignet for alltid.