Salmenes bok 115:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 136:23 : 23 Han som husket oss i vår nedverdigelse, for hans miskunn varer evig.
  • 1 Mos 12:2-3 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg, gjøre ditt navn stort, og du skal bli til en velsignelse. 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.
  • Jes 49:14-16 : 14 Men Sion sa: Herren har forlatt meg, min Herre har glemt meg. 15 Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke har medfølelse med livsfrukten sin? Selv om de skulle glemme, vil jeg aldri glemme deg. 16 Se, jeg har gravert deg på mine henders flater; dine murer er alltid foran meg.
  • Gal 3:29 : 29 Og dersom dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams ætt, og arvinger ifølge løftet.
  • Ef 1:3 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelske steder i Kristus,
  • Apg 3:26 : 26 For dere først har Gud oppreist sin Sønn Jesus og sendt ham for å velsigne dere, ved at han vender hver enkelt av dere bort fra deres synder.»
  • Gal 3:14 : 14 Dette skjedde for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, så vi ved troen skulle få Åndens løfte.
  • 2 Mos 2:24-25 : 24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. 25 Gud så til Israels barn, og Gud kjente omsorg for dem.
  • Sal 25:7 : 7 Minnes ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Husk meg i din nåde, for din godhets skyld, Herre.
  • Sal 67:7 : 7 Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.
  • Jes 44:21 : 21 Husk dette, Jakob og Israel, for du er min tjener, jeg har formet deg; du er min tjener. Israel, jeg vil ikke glemme deg.
  • 1 Mos 2:17-18 : 17 men av treet til kunnskap om godt og ondt, skal du ikke spise; for den dagen du spiser av det, skal du sannelig dø.» 18 Og Herren Gud sa, «Det er ikke godt at mannen er alene; jeg vil lage en hjelper som passer til ham.»
  • 1 Mos 8:1 : 1 Gud husket Noah og alle levende vesener, og alt kveget som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å trekkes tilbake.
  • Apg 10:4 : 4 Da han så på ham, ble han redd og spurte: «Hva er det, Herre?» Engelen svarte ham: «Dine bønner og dine almisser har steget opp til Gud som et minne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:19-21
    3 vers
    84%

    19Velsigne Herren, Israels hus; velsigne Herren, Arons hus.

    20Velsigne Herren, Levis hus; dere som frykter Herren, velsigne Herren.

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lov Herren.

  • Sal 115:13
    80%

    13Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.

  • Sal 115:9-11
    3 vers
    79%

    9Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    10Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

    11Alle som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.

  • Sal 33:12
    74%

    12Velsignet er det folket som har Herren som sin Gud, det folket han har utvalgt til sin arvedel.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    74%

    2Løft hendene i helligdommen og velsign Herren.

    3Må Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.

  • 4 Mos 6:23-24
    2 vers
    74%

    23Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn, og si til dem,

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • Sal 115:15
    73%

    15Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord.

  • Sal 128:4-5
    2 vers
    73%

    4Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren.

    5Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • Sal 118:3
    73%

    3La Arons hus si: Hans nåde varer evig.

  • Sal 115:18
    72%

    18Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 118:26
    72%

    26Velsignet er han som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • Sal 112:1-2
    2 vers
    72%

    1Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

  • Sal 111:4-5
    2 vers
    71%

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger til å bli husket; Herren er nådig og full av medfølelse.

    5Han har gitt mat til dem som frykter ham; han vil alltid huske sin pakt.

  • Sal 84:12
    71%

    12HERRE, hærskarenes Gud, salig er den mann som setter sin lit til deg.

  • 1 Krøn 17:27
    71%

    27La det nå behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid: for det er du som velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.

  • Jes 63:7
    71%

    7Jeg vil ihukomme Herrens kjærlighet og Herrens lovprisninger, alt det som Herren har gitt oss, og hans store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og etter hans mange kjærlighetshandlinger.

  • Sal 106:48
    71%

    48Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! La hele folket si: Amen. Lov Herren!

  • 2 Krøn 6:4
    71%

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte med sin munn til min far David, da han sa:

  • Sal 28:6
    71%

    6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.

  • 1 Krøn 16:36
    71%

    36Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: Amen, og priste Herren.

  • Sal 124:1-2
    2 vers
    71%

    1Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, må nå Israel si;

    2Hadde det ikke vært for Herren, som var på vår side, da mennesker reiste seg mot oss:

  • 1 Kong 8:56
    71%

    56Velsignet være Herren, som har gitt hvile til sitt folk Israel, i henhold til alt han lovet; ikke ett ord har slått feil av alle hans gode løfter, som han lovet ved sin tjener Moses' hånd.

  • Luk 1:54
    70%

    54Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin barmhjertighet,

  • Sal 41:13
    70%

    13Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, og amen.

  • Sal 113:2
    70%

    2Velsignet være Herrens navn fra nå av og for alltid.

  • 1 Krøn 29:10
    70%

    10David lovpriste Herren for hele menigheten og sa: «Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.»

  • Sal 29:11
    70%

    11Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • 4 Mos 6:27
    70%

    27Så skal de sette mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.

  • Sal 136:23
    70%

    23Han som husket oss i vår nedverdigelse, for hans miskunn varer evig.

  • 5 Mos 26:15
    70%

    15Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, som du sverget til våre fedre, et land som flyter av melk og honning.

  • 2 Krøn 13:10
    70%

    10Men for vår del, Herren er vår Gud, og vi har ikke forlatt ham; prestene som tjener Herren, er Arons sønner, og levittene utfører sitt arbeid.

  • Sal 135:4
    70%

    4For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.

  • 1 Kong 8:14
    70%

    14Og kongen vendte sitt ansikt mot hele Israels menighet og velsignet dem, mens hele Israels menighet sto.

  • Sal 72:18
    70%

    18Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting.

  • Sal 22:23
    69%

    23Dere som frykter Herren, lovsyng ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, hele Israels ætt!

  • Sal 41:2
    69%

    2Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Sal 67:7
    69%

    7Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.

  • 1 Krøn 16:15
    69%

    15Husk alltid på hans pakt, ordet som han bød for tusen slekter,

  • Sal 98:3
    69%

    3Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • Mal 3:12
    69%

    12Og alle nasjoner skal kalle dere velsignet: for dere skal være et herlig land, sier Herren over hærskarene.