Salmenes bok 41:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 27:12 : 12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.
  • Sal 33:19 : 19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
  • Sal 37:22 : 22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.
  • Sal 37:32-33 : 32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham. 33 Herren vil ikke overlate ham i hans hånd, og han vil ikke bli dømt når han står for retten.
  • Sal 91:3-7 : 3 Han skal fri deg fra fuglefangerens snare og fra den ødeleggende pest. 4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger skal du finne tilflukt; hans trofasthet skal være ditt skjold og vern. 5 Du skal ikke frykte for redselen om natten, heller ikke for pilen som flyr om dagen, 6 heller ikke for pesten som går i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved middagstid. 7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.
  • Sal 128:1-6 : 1 Velsignet er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier. 2 For du skal spise fruktene av dine henders arbeid. Lykkelig skal du være, og det skal gå deg vel. 3 Din kone skal være som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus. Dine barn skal være som olivenskudd rundt ditt bord. 4 Se, slik skal den mannen velsignes som frykter Herren. 5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager. 6 Ja, du skal få se dine barnebarn, og fred være over Israel.
  • Sal 140:8-9 : 8 Gi ikke de ondes ønsker, Herre; la ikke hans onde planer lykkes, så de ikke opphøyer seg. Sela. 9 La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.
  • Jer 45:4-5 : 4 Slik skal du si til ham: Dette sier Herren: Se, det jeg har bygd, vil jeg bryte ned, og det jeg har plantet, vil jeg rive opp, selv hele dette landet. 5 Og søker du store ting for deg selv? Søk dem ikke. For se, jeg vil føre ulykke over alt levende, sier Herren, men ditt liv vil jeg gi deg som en gave på alle steder hvor du går.
  • 1 Tim 4:8 : 8 For kroppslig øvelse gagner lite, men gudsfrykt er nyttig til alt, fordi den har løfte både for livet her og nå, og for livet som kommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:3
    80%

    3 Herren vil styrke ham på sykesengen; du vil gjøre hans leie om når han er syk.

  • Sal 41:1
    79%

    1 Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.

  • Sal 121:7
    77%

    7 Herren skal bevare deg fra all ondskap; han skal bevare din sjel.

  • Sal 37:33-34
    2 vers
    76%

    33 Herren vil ikke overlate ham i hans hånd, og han vil ikke bli dømt når han står for retten.

    34 Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.

  • Sal 89:22
    75%

    22 Fiende skal ikke få undertrykke ham, og den onde skal ikke plage ham.

  • Sal 61:6-7
    2 vers
    74%

    6 Du vil forlenge kongens liv, og hans år, slik mange generasjoner lever.

    7 Han skal bestå for Guds ansikt for alltid: Å, forbered nåde og sannhet som kan bevare ham.

  • Sal 33:19
    74%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 121:3
    73%

    3 Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • Sal 118:17
    73%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

  • Sal 37:24
    73%

    24 Om han faller, skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe med sin hånd.

  • 5 Mos 33:11
    73%

    11 Velsign, Herre, hans eiendom, og godta hans henders arbeid. Knus lenden til dem som reiser seg mot ham, og til dem som hater ham, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 72:15
    72%

    15 Han skal leve, og av gullet fra Saba skal de gi ham; de skal alltid be for ham, og daglig skal de prise ham.

  • 4 Mos 6:24
    72%

    24 Herren velsigne deg og bevare deg.

  • Sal 55:22
    72%

    22 Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • Jer 15:11
    72%

    11 Herren sa: Sannelig, det skal gå godt med din rest; sannelig, jeg skal få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i trengselens tid.

  • Sal 128:5
    72%

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • Sal 40:11
    72%

    11 Hold ikke tilbake din barmhjertighet fra meg, Herre: la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 12:7
    72%

    7 Du skal bevare dem, HERRE, du skal beskytte dem fra denne generasjonen for alltid.

  • Sal 138:7
    72%

    7 Selv om jeg går midt i trengsel, vil du gi meg liv; du strekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.

  • Job 5:19
    72%

    19 Han skal fri deg fra seks trengsler, ja, i syv skal intet ondt ramme deg.

  • Sal 37:39-40
    2 vers
    71%

    39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i vanskelige tider.

    40 Herren skal hjelpe dem og utfri dem; han skal befri dem fra de onde og frelse dem, fordi de stoler på ham.

  • Sal 5:12
    71%

    12 For du, Herre, vil velsigne den rettferdige; med velvilje vil du omgi ham som med et skjold.

  • Sal 34:19-20
    2 vers
    71%

    19 Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.

    20 Han beskytter alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.

  • Sal 121:5
    71%

    5 Herren er din vokter; Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 37:22
    71%

    22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.

  • Sal 49:9
    71%

    9 så han skulle leve evig og ikke se graven.

  • Sal 109:31
    71%

    31 For han skal stå ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • Job 36:6
    71%

    6 Han bevarer ikke de ugudeliges liv, men gir de fattige deres rett.

  • Job 33:18
    71%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.

  • Sal 140:4
    71%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender; beskytt meg mot den voldelige mannen som planlegger å styrte mine veier.

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    71%

    11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.

    12 Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • Sal 72:12
    71%

    12 For han skal utfri den trengende når han roper, og den fattige som ikke har noen hjelper.

  • Sal 31:15
    71%

    15 Mine tider er i dine hender: fri meg fra mine fienders hånd, og fra dem som forfølger meg.

  • 1 Sam 25:29
    71%

    29 Likevel har en mann reist seg for å forfølge deg og søke ditt liv, men min herres sjel skal være bundet i livets knippe hos Herren din Gud, og dine fienders sjeler skal han slynge ut som fra midten av en slynge.

  • Sal 144:10
    71%

    10 Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • Sal 116:6
    71%

    6 Herren bevarer den enfoldige: Jeg var nede, og han hjalp meg.

  • Jer 39:18
    71%

    18 For jeg vil sannelig redde deg, og du skal ikke falle ved sverdet, men ditt liv skal være en bytte for deg, fordi du satte din lit til meg, sier Herren.

  • Sal 112:2
    71%

    2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; generasjonen av de rettskafne skal bli velsignet.

  • Jer 20:13
    71%

    13 Syng for Herren, lovpris Herren, for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmennenes hånd.

  • Sal 89:42
    70%

    42 Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.

  • Sal 24:5
    70%

    5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 18:48
    70%

    48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

  • Sal 22:8
    70%

    8 Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham utfri ham, siden han har behag i ham.

  • Sal 112:8
    70%

    8 Hans hjerte er trygt, han skal ikke frykte, inntil han får sitt ønske oppfylt over sine fiender.

  • Sal 25:13
    70%

    13 Hans sjel skal leve i lykke, og hans etterkommere skal arve jorden.