Salmenes bok 29:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 10:16 : 16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.
  • 1 Mos 6:17 : 17 For se, jeg vil la flomvann komme over jorden for å ødelegge alt kjød som det er livets åndedrett i, under himmelen. Alt som er på jorden skal dø.
  • 1 Mos 8:1-2 : 1 Gud husket Noah og alle levende vesener, og alt kveget som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å trekkes tilbake. 2 Kildene i dypet og himmelens sluser ble stengt, og regnet fra himmelen ble holdt tilbake.
  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram som ut av mors liv? 9 Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd, 10 og satte grenser for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stoppe?
  • Job 38:25 : 25 Hvem har åpnet en kanal for regnskyllen eller en vei for tordenværet,
  • Sal 2:6-9 : 6 Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell. 7 Jeg vil kunngjøre Herrens dekret: Han sa til meg: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så skal jeg gi deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom. 9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar.
  • Sal 29:3 : 3 Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.
  • Sal 65:7 : 7 Du som stiller sjøenes brusen, bølgenes støy og folkeslagenes larm.
  • Sal 93:1 : 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.
  • Sal 99:1 : 1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.
  • Sal 104:6-9 : 6 Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene. 7 Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort. 8 De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem. 9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, for at de ikke skal dekke jorden igjen.
  • Dan 2:44 : 44 Og i disse kongers dager vil himmelens Gud opprette et kongerike som aldri skal bli ødelagt; og kongeriket skal ikke overgis til andre folk, men det skal knuse og gjøre ende på alle disse kongerikene, og det skal stå for alltid.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Mark 4:41 : 41 De ble grepet av stor frykt og sa til hverandre: «Hvem er han, siden selv vinden og sjøen adlyder ham?»
  • 1 Tim 1:17 : 17 Den evige Konge, udødelig, usynlig, den eneste vise Gud, ham være ære og herlighet i all evighet. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 9:7
    80%

    7 Men Herren skal bestå til evig tid; han har forberedt sin trone for dom.

  • Sal 93:1-5
    5 vers
    78%

    1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

    2 Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.

    3 Flommene har løftet seg opp, Herre, flommene har løftet opp sin røst; flommene løfter opp sine bølger.

    4 Herren i det høye er mektigere enn larmen fra mange vanner, ja, mektigere enn havets veldige bølger.

    5 Dine vitnesbyrd er helt pålitelige: hellighet kler ditt hus, Herre, for evig.

  • Sal 10:16
    77%

    16 HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • 2 Mos 15:18
    76%

    18 Herren skal regjere for evig og alltid.

  • Sal 47:7-8
    2 vers
    76%

    7 For Gud er konge over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

    8 Gud styrer over folkene; Gud sitter på sin hellige trone.

  • Sal 99:1-2
    2 vers
    76%

    1 Herren regjerer; la folket skjelve: han sitter mellom kjerubene; la jorden beve.

    2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.

  • Sal 29:3-4
    2 vers
    75%

    3 Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.

    4 Herrens stemme er mektig; Herrens stemme er full av majestet.

  • Sal 24:2
    74%

    2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • Sal 97:1-2
    2 vers
    74%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

    2 Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Sal 103:19
    73%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Sal 146:10
    73%

    10 Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, gjennom alle generasjoner. Pris Herren.

  • Klag 5:19
    73%

    19 Men du, Herre, forblir for evig; din trone står fra slekt til slekt.

  • Sal 96:10
    71%

    10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.

  • Sal 45:6
    71%

    6 Din trone, Gud, står fast for evig; ditt rikes septer er et rettferdig septer.

  • Sal 29:11
    71%

    11 Herren vil gi sitt folk styrke; Herren vil velsigne sitt folk med fred.

  • Jes 26:4
    71%

    4 Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.

  • Sal 89:9
    70%

    9 Du hersker over opprørt hav; når bølgene hever seg, stiller du dem.

  • Sal 33:11
    70%

    11 Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • Sal 22:28
    70%

    28 For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • Sal 92:8
    70%

    8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.

  • 1 Krøn 16:30-31
    2 vers
    69%

    30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

    31 La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

  • Sal 2:4
    69%

    4 Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.

  • Sal 47:2
    69%

    2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Jer 10:10
    69%

    10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud, og en evig konge: ved hans vrede skal jorden skjelve, og nasjonene skal ikke kunne motstå hans harm.

  • Ordsp 29:14
    69%

    14 En konge som dømmer de fattige med troskap, vil hans trone bli grunnfestet for alltid.

  • Amos 9:5-6
    2 vers
    69%

    5 Herren Gud, hærskarenes Gud, han som rører ved jorden så den smelter og alle som bor på den sørger, og jorden stiger som flommen, og synker ned som Nilen i Egypt.

    6 Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • Sal 66:7
    69%

    7 Han hersker med sin makt for alltid; hans øyne skuer nasjonene: la ikke de opprørske opphøye seg. Selah.

  • Sal 104:31
    69%

    31 Herrens herlighet varer for alltid; Herren skal glede seg over sine verk.

  • 1 Krøn 29:11
    68%

    11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Sal 46:3
    68%

    3 Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela.

  • Sal 110:1
    68%

    1 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • Sal 119:89
    68%

    89 LAMED. For evig, Herre, er ditt ord fast i himmelen.

  • Sal 74:12
    68%

    12 For Gud er min Konge fra gammel tid, som handler med frelse midt på jorden.

  • Jes 33:5
    68%

    5 Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • Jes 33:21-22
    2 vers
    68%

    21 Der skal den herlige Herren være for oss, et sted med brede elver og strømmer. Ingen orebåt skal seile der, ingen mektig skip skal passere der.

    22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.

  • Sal 113:5
    68%

    5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • Sal 29:9
    68%

    9 Herrens stemme får hindene til å føde, og avslører skogene; og i hans tempel taler alle om hans ære.

  • Sal 104:5
    67%

    5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

  • Sal 122:5
    67%

    5 For der er domstoler satt, troner for Davids hus.