Salmenes bok 24:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 136:6 : 6 Til ham som spente ut jorden over vannene, for hans miskunn varer evig.
  • 1 Mos 1:9-9 : 9 Gud sa: «Vannet under himmelen skal samle seg til ett sted, så det tørre landet kommer til syne.» Og slik ble det. 10 Gud kalte det tørre landet jord, og vannmassen kalte han hav. Gud så at det var godt.
  • Sal 104:5-6 : 5 Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig. 6 Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.
  • Sal 96:10 : 10 Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.
  • Jer 5:22 : 22 Frykter dere ikke meg? sier Herren: Vil dere ikke skjelve i min nærhet, som har plassert sanden som bånd til havet ved en evig lov, at det ikke kan gå over: og selv om bølgene slår, kan de ikke seire; selv om de brøler, kan de ikke gå over det?
  • Jer 10:11-16 : 11 Slik skal dere si til dem: De guder som ikke skapte himmelen og jorden, de skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene. 12 Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt. 13 Når han lar sin røst høre, er det et brus av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regnet, og bringer vinden ut fra sine lagre. 14 Hver mann er ufornuftig i sin kunnskap; hver støper blir til skamme av den utskårne billedet, for dets smeltede bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem. 15 De er tomhet og et verk av feil: når deres straff kommer, skal de gå til grunne. 16 Jakobs del er ikke som dem, for han er skaperen av alt; og Israel er hans arvelodd: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • 2 Pet 3:5-7 : 5 For med vilje overser de dette, at ved Guds ord var himlene fra gammel tid, og jorden som steg opp fra vannet og i vannet, 6 og at verden som den gang var, gikk under da den ble oversvømmet av vann. 7 Men de himler og den jord som nå er, er ved det samme ord blitt spart og bevart til ild, til dommens dag og fortapelsen for ugudelige mennesker.
  • 1 Mos 8:22 : 22 Så lenge jorden består, skal såtid og høst, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre.»
  • Job 38:4 : 4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.
  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram som ut av mors liv? 9 Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd, 10 og satte grenser for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: Hit skal du komme, men ikke lenger, her skal dine stolte bølger stoppe?
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele deres hær ved pusten fra hans munn.
  • Sal 93:1 : 1 Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.
  • Sal 95:4 : 4 I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 24:1
    79%

    1Jorden og alt som fyller den, hører Herren til; verden og de som bor der.

  • Sal 104:5-6
    2 vers
    78%

    5Som grunnla jordens fundamenter, slik at de ikke skal rokkes for evig.

    6Du dekket den med det dype hav som med et klesplagg, vannene sto over fjellene.

  • Sal 89:11
    77%

    11Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • Sal 87:1
    76%

    1Hans grunnvoll er på de hellige fjell.

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    75%

    28Da han etablerte skyene ovenfor; da han styrket dypets kilder.

    29Da han ga havet sin lov, så vannene ikke skulle gå over hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Sal 93:1-4
    4 vers
    75%

    1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

    2Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.

    3Flommene har løftet seg opp, Herre, flommene har løftet opp sin røst; flommene løfter opp sine bølger.

    4Herren i det høye er mektigere enn larmen fra mange vanner, ja, mektigere enn havets veldige bølger.

  • Amos 9:6
    75%

    6Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • Sal 29:10
    74%

    10Herren troner over flommen; ja, Herren sitter som konge for evig.

  • Ordsp 3:19
    74%

    19Herren har skapt jorden med visdom; med innsikt har han grunnlagt himmelen.

  • Sal 33:7
    74%

    7Han samler havets vann som en haug, han legger dypene i forråd.

  • Sal 95:5
    73%

    5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • Job 38:6
    73%

    6På hva er dens grunnlag festet? Hvem la dens hjørnestein,

  • Matt 7:25
    73%

    25Og regnet falt, og flommene kom, og vinden blåste og slo mot huset; men det falt ikke, for det var grunnlagt på klippen.

  • Sal 24:3
    73%

    3Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • Sal 102:25
    72%

    25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 46:2-3
    2 vers
    72%

    2Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden går under, og fjellene blir kastet ut i havets dyp;

    3Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela.

  • 1 Krøn 16:30
    72%

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

  • Sal 65:6-7
    2 vers
    72%

    6Du som ved din styrke har festet fjellene, du som er omgjordet med makt:

    7Du som stiller sjøenes brusen, bølgenes støy og folkeslagenes larm.

  • Sal 146:6
    72%

    6som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • Job 22:16
    71%

    16De ble utslettet før sin tid, grunnlaget deres ble oversvømmet av en flom;

  • 2 Sam 22:16
    71%

    16Havets kanaler ble synlige, verdens grunnvoller ble blottstilt, ved Herrens trussel, ved ånden fra hans nesebor.

  • Jes 24:19
    71%

    19Jorden er totalt knust, jorden er fullstendig oppløst, jorden vakler voldsomt.

  • Sal 104:8
    71%

    8De steg opp til fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

  • Job 26:10
    71%

    10Han har satt en grense for vannene, inntil dagen og natten tar slutt.

  • Jer 10:12
    71%

    12Han har skapt jorden ved sin kraft, han har grunnlagt verden ved sin visdom og utspent himmelen ved sin innsikt.

  • Sal 107:24-25
    2 vers
    71%

    24De ser Herrens gjerninger og hans under i havdypet.

    25For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • Sal 29:3
    71%

    3Herrens stemme er over vannene; ærens Gud lar det tordne; Herren er over de mange vann.

  • Sal 98:7
    71%

    7La havet bruse med alt som er i det; verden og de som bor der.

  • Luk 6:48
    71%

    48Han er lik en mann som bygde et hus, gravde dypt og la grunnmuren på fjell; og når flommen kom og elven slo mot huset, kunne den ikke ryste det, fordi det var godt bygd.

  • Hebr 1:10
    71%

    10Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Jer 51:15
    71%

    15Han har skapt jorden med sin kraft, han har grunnlagt verden med sin visdom, og han har utspent himmelen med sin forstand.

  • Sal 148:6
    70%

    6Han har gjort dem urokkelige for alltid, han har gitt en lov som ikke går over.

  • Sal 78:69
    70%

    69Og han bygget sin helligdom som høye palasser, som jorden som han har grunnlagt for alltid.

  • Jes 23:11
    70%

    11Han rakte ut hånden over havet, han rystet kongerikene: Herren har gitt påbud mot kjøpmannsbyen for å ødelegge dens festninger.

  • Job 9:8
    70%

    8Han alene brer ut himlene og går på havets bølger.

  • Sal 89:9
    70%

    9Du hersker over opprørt hav; når bølgene hever seg, stiller du dem.

  • Ordsp 24:3
    70%

    3Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det etablert.

  • Jes 28:16
    70%

    16Derfor sier Herren Gud: Se, jeg legger i Sion en grunnsten, en prøvd sten, en dyrebar hjørnesten, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg.

  • Sal 96:10
    70%

    10Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.

  • Jes 2:15
    70%

    15over hvert høyt tårn og over hver befestede mur,

  • Sal 46:6
    70%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han hevet sin røst, jorden smeltet.