Salmenes bok 24:1

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jorden og alt som fyller den, hører Herren til; verden og de som bor der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:11 : 11 Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.
  • 1 Kor 10:26 : 26 for jorden og alt som fyller den, hører Herren til.
  • Job 41:11 : 11 Hvem har hindret meg, slik at jeg skulle betale dem noe? Alt under himmelen er mitt.
  • 2 Mos 9:29 : 29 Da sa Moses til ham: Så snart jeg har gått ut av byen, vil jeg løfte mine hender til Herren. Tordenværet skal opphøre, og det skal ikke mer være hagl, så du kan vite at jorden tilhører Herren.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 «Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»
  • 5 Mos 10:14 : 14 Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er på den.
  • Nah 1:5 : 5 Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter; jorden rister foran hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.
  • Dan 4:25 : 25 Du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være hos markens dyr. De skal la deg spise gress som oksene, og deg fukte med himmelens dugg. Og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil.
  • 2 Mos 19:5 : 5 Hvis dere nå vil adlyde min røst og holde min pakt, skal dere være en dyrebar skatt for meg fremfor alle folk, for hele jorden er min.
  • Sal 50:12 : 12 Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for jorden er min og alt den rommer.
  • Sal 98:7 : 7 La havet bruse med alt som er i det; verden og de som bor der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 10:26
    87%

    26for jorden og alt som fyller den, hører Herren til.

  • Sal 89:11
    81%

    11Himmelen er din, også jorden er din; verden og alt som fyller den, har du grunnlagt.

  • Sal 115:15-16
    2 vers
    80%

    15Dere er velsignet av Herren, han som skapte himmel og jord.

    16Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Sal 24:2
    79%

    2For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • 5 Mos 10:14
    77%

    14Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er på den.

  • Sal 22:27-28
    2 vers
    76%

    27Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren; og alle folk og slekter skal tilbe for ditt åsyn.

    28For riket tilhører Herren, og han hersker over nasjonene.

  • Sal 95:4-5
    2 vers
    75%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

    5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • Sal 33:5
    74%

    5Han elsker rettferd og dom; jorden er full av Herrens godhet.

  • 1 Krøn 16:30-32
    3 vers
    74%

    30Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.

    31La himmelen glede seg, og la jorden fryde seg; la menn si blant folkene: Herren regjerer.

    32La havet bruse og alt som fyller det; la markene fryde seg og alt som er der.

  • Jes 24:1
    74%

    1Se, Herren gjør jorden tom og øde, og snur den opp ned, og sprer ut innbyggerne.

  • Sal 97:1
    73%

    1Herren regjerer; la jorden glede seg; la de mange øyene juble.

  • Sal 98:7
    73%

    7La havet bruse med alt som er i det; verden og de som bor der.

  • Sal 93:1
    73%

    1Herren regjerer, han er kledd i majestet; Herren er kledd i styrke, han har omspent seg med makt: verden er også grunnfestet, den kan ikke rokkes.

  • Sal 33:8
    73%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.

  • Sal 146:6
    73%

    6som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem; som bevarer sannheten for alltid,

  • Sal 104:24
    73%

    24Herre, hvor mangfoldige er dine gjerninger! I visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.

  • Sal 96:10-11
    2 vers
    72%

    10Fortell blant folkene at Herren er konge: Verden står fast, den rokkes ikke; han dømmer folkene rettferdig.

    11La himmelen glede seg, og la jorden juble; la havet bruse og alt som fyller det.

  • Sal 50:12
    72%

    12Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for jorden er min og alt den rommer.

  • Jes 24:3-4
    2 vers
    72%

    3Landet skal bli fullstendig tømt og herjet, for Herren har talt dette ordet.

    4Jorden sørger og visner bort, verden tæres og visner bort, de stolte blant jordens folk tæres bort.

  • Apg 17:24
    72%

    24Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er Herre over himmel og jord, bor ikke i templer laget av menneskehender.

  • 1 Krøn 29:11
    71%

    11«Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Ditt, Herre, er riket, og du er opphøyd som overhode over alt.»

  • Job 22:8
    71%

    8Men den mektige mannen hadde jorden, og den ansette bodde der.

  • Sal 50:1
    71%

    1Den mektige Gud, selv Herren, har talt, og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • Sal 119:64
    71%

    64Jorden, Herre, er full av din nåde; lær meg dine lover.

  • 1 Krøn 16:14
    71%

    14Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • 3 Mos 25:24
    71%

    24Og i hele landet av deres eiendom skal dere tillate innløsing for landet.

  • Jes 24:19
    71%

    19Jorden er totalt knust, jorden er fullstendig oppløst, jorden vakler voldsomt.

  • Hebr 1:10
    71%

    10Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»

  • Sal 102:25
    71%

    25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

  • Jes 40:22
    71%

    22Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; som sprer ut himmelen som et seil og strekker dem ut som et telt å bo i.

  • Sal 10:16
    71%

    16HERREN er konge for evig og alltid: Hedningene har omkommet fra hans land.

  • Apg 4:24
    71%

    24Da de hørte dette, løftet de enstemmig røsten til Gud og sa: «Herre, du er Gud som har skapt himmelen og jorden og havet og alt som er i dem,

  • Sal 105:7
    70%

    7Han er Herren vår Gud, hans dommer er i hele jorden.

  • Jer 23:24
    70%

    24Kan noen skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

  • 1 Kor 10:28
    70%

    28Men dersom noen sier til dere: «Dette er offermat», så la være å spise det, for hensyn til ham som informerte om det, og av samvittighetsgrunner. For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.

  • Sal 103:19
    70%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alt.

  • Jes 66:1
    70%

    1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er mine fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

  • Amos 9:6
    70%

    6Det er han som bygger sine stuer i himmelen og har grunnlagt sin paviljong på jorden. Han som roper på havets vann og øser det ut over jordens overflate; Herren er hans navn.

  • Sal 47:2
    70%

    2For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.

  • Sal 148:11
    70%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Sal 135:6
    70%

    6Det Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og i alle dype steder.

  • Sal 100:1
    70%

    1Rop med glede for Herren, all verdens land.

  • Fork 5:9
    70%

    9Likevel, fordelene av jorden er for alle; til og med kongen får sin tjeneste fra markene.