Jesaja 2:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

over hvert høyt tårn og over hver befestede mur,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 25:12 : 12 Og festningen i det høye bolverk av dine murer skal han rive ned, legge lavt, og bringe til bakken, ja, til støvet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:12-14
    3 vers
    88%

    12For Herren, hærskarenes Gud, har en dag over alle stolte og høye, over alle som er opphøyd; de skal bøyes ned.

    13Over alle Libanons høye sedertrær og over all Basjans eiketrær,

    14over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

  • Jes 2:16
    82%

    16over alle Tarsis' skip og over alle kostbare fartøy.

  • Sef 1:16
    77%

    16En dag med trompetlyd og alarmer mot de befestede byene og mot de høye tårnene.

  • Jes 30:25
    76%

    25Og det skal være på hvert høyt fjell, og på hver høy bakke, elver og bekker av vann på den store slaktens dag, når tårnene faller.

  • Jes 25:12
    74%

    12Og festningen i det høye bolverk av dine murer skal han rive ned, legge lavt, og bringe til bakken, ja, til støvet.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    74%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

    10Dyr og all buskap, kryp og flyvende fugler.

  • Nah 2:5
    74%

    5Han skal regne sine verdige menn: de skal snuble i sin gang; de skal skynde seg til murene, og forsvaret skal forberedes.

  • Esek 26:9
    73%

    9Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

  • Sal 48:12-13
    2 vers
    73%

    12Vandre omkring Sion, gå rundt henne, fortell om hennes tårn.

    13Merk dere godt hennes voller, betrakt hennes palasser, så dere kan fortelle det til kommende generasjoner.

  • Esek 4:2
    73%

    2Legg en beleiring mot den, bygg en festning mot den, kast opp en voll mot den; sett leiren mot den, og plasser rambukker rundt omkring.

  • Esek 41:16-17
    2 vers
    73%

    16Dørkarmene, og de smale vinduene, og galleriene rundt i tre nivåer, mot døren, kledd med tre rundt omkring, fra bakken opp til vinduene, og vinduene var dekket.

    17Alt helt til over døren, både inni og ute, og på hele veggen rundt inne og ute, etter mål.

  • Nah 2:1
    72%

    1Den som knuser, har kommet frem for deg: vokt festningen, hold øye med veien, gjør deg sterk, styrk kraften din mektig.

  • Esek 16:24
    72%

    24bygde du også deg en høy plass og gjorde deg et høyt sted på hver gate.

  • Sal 55:10
    71%

    10Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Jes 22:1
    71%

    1Profetien om synslandet. Hva plager deg nå, siden du har gått helt opp på takene?

  • Jer 1:18
    71%

    18Se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte og bronsevegger mot hele landet, mot Judas konger, mot fyrstene, prestene og folket i landet.

  • Joel 2:9
    71%

    9De skal fare frem og tilbake i byen; de skal løpe på muren, de skal klatre på husene; de skal komme inn gjennom vinduene som en tyv.

  • Esek 26:4
    71%

    4Og de skal ødelegge Tyros' murer og rive ned hennes tårn: Jeg vil også skrape hennes jord av henne og gjøre henne lik toppen av en klippe.

  • Nah 3:14
    71%

    14Skaff deg vann for beleiringen, styrk dine festninger; gå inn i leiren, tråkke leiren, gjør mursteinsovnen sterk.

  • 2 Kong 17:9
    70%

    9Og Israels barn gjorde i hemmelighet det som var galt mot Herren deres Gud, og de bygde seg høyder overalt i byene, fra vakttårnene til de befestede byene.

  • 2 Krøn 26:9
    70%

    9Ussia bygde også tårn i Jerusalem ved hjørneporten, dalporten og ved murvendingen, og styrket dem.

  • Esek 40:2
    70%

    2I Guds syner brakte han meg til Israels land og satte meg på et svært høyt fjell der hvor det var som om det lå en by i sør.

  • Neh 12:38
    70%

    38Den andre lovprisningsgruppen gikk motsatt vei, og jeg fulgte etter dem med halvparten av folket på muren, fra Ovnstårnet til den brede muren,

  • 5 Mos 33:15
    70%

    15og for de fremste tingene i de gamle fjellene, og for de kostelige tingene i de evige høyder,

  • Esek 13:15
    70%

    15Slik vil jeg fullføre min vrede mot veggen, og mot dem som har strøket den med usløtt kalk, og si til dere: Veggen er ikke mer, og heller ikke de som strøk den;

  • Jes 22:10
    70%

    10Og dere talte husene i Jerusalem, og husene rev dere ned for å styrke muren.

  • Jes 26:1
    70%

    1På den dagen skal denne sangen synges i Juda land: Vi har en sterk by; Gud vil gi frelse til murer og voller.

  • 5 Mos 3:5
    70%

    5Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, foruten mange ubefestede byer.

  • Sal 24:2
    70%

    2For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • 2 Kong 3:19
    70%

    19«Dere skal slå hver befestet by og hver utvalgt by, felle hvert godt tre, stoppe alle vannkilder og ødelegge hvert godt landstykke med steiner.»

  • Jer 5:10
    70%

    10Gå opp på murene hennes og ødelegg; men gjør ikke slutt på alt: ta bort tårnene hennes, for de tilhører ikke Herren.

  • Mika 7:11-12
    2 vers
    69%

    11På den dagen når dine murer skal bygges, på den dagen skal dekretet være fjernet.

    12På den dagen skal han også komme til deg fra Assyria, og fra de befestede byene, og fra festningen helt til elven, og fra hav til hav, og fra fjell til fjell.

  • Klag 2:8
    69%

    8Herren har besluttet å ødelegge muren til datteren av Sion: han har strukket ut et målebånd, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelse: derfor fikk han vollene og muren til å sørge; de har blitt svake sammen.

  • Ordsp 24:31
    69%

    31og se, den var fullstendig overgrodd med torner, og nesler hadde dekket dens overflate, og steinmuren rundt var revet ned.

  • Jes 32:19
    69%

    19Når det skal hagle, komme ned over skogen; og byen skal bli lav på et lavt sted.

  • Jes 4:5
    69%

    5Da skal Herren skape over hver bolig på Sions berg og over hennes forsamlinger en sky og røyk om dagen, og en flammende ilds glans om natten. For over all herligheten skal det være et vern.

  • Jer 4:29
    69%

    29Hele byen skal flykte for lyden av rytterne og bueskytterne; de skal gå inn i kratt og klatre opp på steiner: hver by skal bli forlatt, og ingen mennesker skal bo der.

  • Jes 29:3
    69%

    3Jeg vil slå leir mot deg rundt omkring, og beleire deg med en voll, og reise befestninger mot deg.

  • Høys 4:4
    69%

    4Din hals er som Davids tårn, bygget som et våpenlager, der tusen skjold henger, alle store krigeres skjold.

  • Esek 26:12
    69%

    12Og de skal ta det som er ditt til bytte, og røve dine handelsvarer: de skal bryte ned dine murer, og ødelegge dine vakre hus: og de skal kaste dine steiner og ditt treverk og ditt støv ut i vannet.

  • Jes 33:16
    69%

    16Han skal bo i det høye, hans tilflukt skal være bergfester. Han skal få sitt brød, og hans vann skal være sikkert.

  • 5 Mos 28:52
    69%

    52Og de skal beleire deg ved alle dine porter, inntil dine høye og sterkte murer, som du har stolthet over, faller ned over hele ditt land: og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Neh 4:18
    69%

    18For arbeiderne, hver hadde sitt sverd spent ved sin side, mens de bygget. Og den som blåste i trompeten var ved min side.

  • Esek 38:20
    69%

    20slik at fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene i marken, alle kryp som kryper på jorden, og alle mennesker som er på denne jordens overflate, skal skjelve i min nærhet. Fjellene skal bli kastet ned, klippeveggene skal falle, og enhver mur skal falle til jorden.