Salmenes bok 48:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vandre omkring Sion, gå rundt henne, fortell om hennes tårn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 12:31-40 : 31 Så førte jeg Judas fyrster opp på muren, og utnevnte to store lovprisningsgrupper, hvorav en gikk mot høyre på muren mot Møkkporten. 32 Bak dem gikk Hosaja og halvparten av Judas fyrster, 33 og Asarja, Esra og Mesjullam, 34 Juda og Benjamin, Sjemaja og Jeremia, 35 og noen av prestenes sønner med trompeter; nemlig Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sakkur, sønn av Asaf, 36 og hans brødre, Sjemaja, Asarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda, og Hanani, med Davids, Guds manns, musikkinstrumenter, og Esra, skriftlæreren, foran dem. 37 Ved Kilden-porten, som var rett overfor dem, gikk de opp trappen til Davids by ved oppgangen på muren over Davids hus, like til Vannporten østover. 38 Den andre lovprisningsgruppen gikk motsatt vei, og jeg fulgte etter dem med halvparten av folket på muren, fra Ovnstårnet til den brede muren, 39 og over Efraim-porten, over Gamleporten og Fiskeporten, ved Hananels tårn og Meatuppassingen, til Saueporten: og de stoppet ved Fangeporten. 40 Så sto begge lovprisningsgruppene i Guds hus, og jeg, og halvparten av herskerne med meg:
  • Jes 33:18-20 : 18 Ditt hjerte skal tenke tilbake på skrekken: Hvor er skriveren? Hvor er han som veier opp? Hvor er han som teller tårnene? 19 Du skal ikke se det grusomme folket, et folk med et språk så dypt at du ikke kan forstå det, med en stammende tunge som du ikke kan fatte. 20 Se på Sion, våre høytiders by. Dine øyne skal se Jerusalem som en stille bolig, et telt som ikke skal tas ned. Ingen av telttauene skal noen gang rives opp, og ingen av teltpluggene skal brytes.
  • Matt 24:1-2 : 1 Så gikk Jesus ut og forlot templet. Disiplene hans kom til ham for å vise ham tempelbygningene. 2 Og Jesus sa til dem: «Ser dere ikke alt dette? Sannelig sier jeg dere, her skal ikke bli igjen stein på stein som ikke skal bli brutt ned.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:13
    84%

    13 Merk dere godt hennes voller, betrakt hennes palasser, så dere kan fortelle det til kommende generasjoner.

  • Sal 48:11
    75%

    11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.

  • Sal 48:1-4
    4 vers
    74%

    1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

    2 Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.

    3 Gud er kjent i hennes palasser som en tilflukt.

    4 For se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen.

  • Jes 2:14-15
    2 vers
    73%

    14 over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene,

    15 over hvert høyt tårn og over hver befestede mur,

  • Sal 147:12
    71%

    12 Lovsyng Herren, Jerusalem; lov din Gud, Sion.

  • Sal 125:2
    69%

    2 Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå av og for alltid.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    69%

    2 Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem er bygget som en by som er tett sammenføyd.

  • Jer 31:38-39
    2 vers
    69%

    38 Se, dager skal komme, sier Herren, når byen skal bygges for Herren fra Hanane'els tårn til hjørneporten.

    39 Og mållinen skal igjen gå videre over skråningen Gareb og vri seg rundt til Goa.

  • Sal 51:18
    69%

    18 Gjøre godt mot Sion etter din velvilje; bygg opp Jerusalems murer.

  • Mika 4:11
    69%

    11 Nå er også mange nasjoner samlet mot deg som sier: La henne bli vanhelliget, og la vårt øye se på Sion.

  • Sal 55:10
    69%

    10 Dag og natt går de rundt på murene; ondskap og sorg er midt i den.

  • Neh 12:37-38
    2 vers
    69%

    37 Ved Kilden-porten, som var rett overfor dem, gikk de opp trappen til Davids by ved oppgangen på muren over Davids hus, like til Vannporten østover.

    38 Den andre lovprisningsgruppen gikk motsatt vei, og jeg fulgte etter dem med halvparten av folket på muren, fra Ovnstårnet til den brede muren,

  • Jer 5:10
    68%

    10 Gå opp på murene hennes og ødelegg; men gjør ikke slutt på alt: ta bort tårnene hennes, for de tilhører ikke Herren.

  • Jes 12:6
    68%

    6 Rop høyt og juble, du som bor i Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.

  • Jes 62:10
    68%

    10 Gå gjennom, gå gjennom portene; forbered veien for folket. Bygg opp, bygg opp hovedveien; fjern steinene; løft et banner for folkene.

  • Klag 5:18
    68%

    18 På grunn av Sions berg, som ligger øde, streifer rever omkring.

  • Jer 4:16
    68%

    16 Fortell det til nasjonene, se, annonser mot Jerusalem: Voktere kommer fra et land langt borte, og de løfter sin stemme mot Judas byer.

  • Jes 52:8
    68%

    8 Dine vektere skal løfte røsten, sammen skal de rope av glede, for de vil se ansikt til ansikt når Herren gjenoppretter Sion.

  • Mika 4:8
    68%

    8 Og du, voktertårn for flokken, Sions datters festning, til deg skal det komme, ja, det første herredømme skal komme, riket til Jerusalems datter.

  • Esek 4:2
    68%

    2 Legg en beleiring mot den, bygg en festning mot den, kast opp en voll mot den; sett leiren mot den, og plasser rambukker rundt omkring.

  • Jer 6:2-3
    2 vers
    68%

    2 Jeg har sammenlignet Sions datter med en vakker og skjør kvinne.

    3 Hyrdene med flokkene sine skal komme til henne. De skal slå opp teltene sine rundt omkring henne og beite hver på sitt sted.

  • Jes 22:1
    67%

    1 Profetien om synslandet. Hva plager deg nå, siden du har gått helt opp på takene?

  • Sak 2:4
    67%

    4 Og han sa til ham: Løp, snakk til denne unge mannen og si: Jerusalem skal bli bebodd som byer uten murer på grunn av mengden mennesker og buskap der.

  • Sal 97:8
    67%

    8 Sion hørte det og var glad; og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • Sak 2:2
    67%

    2 Så spurte jeg: Hvor går du? Og han sa til meg: For å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og hvor langt det er.

  • Esek 40:37
    67%

    37 Og søylene der var mot ytre forgården; og palmer var på søylene der, på denne siden og på den siden: og det var åtte trinn opp til den.

  • Nah 2:5
    67%

    5 Han skal regne sine verdige menn: de skal snuble i sin gang; de skal skynde seg til murene, og forsvaret skal forberedes.

  • Jes 62:6
    67%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. De skal aldri tie, verken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, unn dere ingen ro,

  • Jes 33:20
    67%

    20 Se på Sion, våre høytiders by. Dine øyne skal se Jerusalem som en stille bolig, et telt som ikke skal tas ned. Ingen av telttauene skal noen gang rives opp, og ingen av teltpluggene skal brytes.

  • 2 Krøn 26:9
    67%

    9 Ussia bygde også tårn i Jerusalem ved hjørneporten, dalporten og ved murvendingen, og styrket dem.

  • Sal 87:2
    67%

    2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

  • Sal 128:5
    67%

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • Jer 6:5
    67%

    5 Stå opp, og la oss gå om natten og ødelegge palassene hennes.

  • Jes 2:3
    67%

    3 Mange folk skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, og vi skal vandre på hans stier. For loven skal utgå fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • Jer 31:6
    67%

    6 For det skal komme en dag når vekterne på Efraims berg skal rope: Stå opp, og la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • Jer 4:5
    67%

    5 Forkynn i Juda, og kunngjør i Jerusalem, si: Blås hornet i landet, rop høyt, samle dere, og si: Samle dere og la oss gå inn i de befestede byene.

  • Sal 122:7
    67%

    7 Fred være innenfor dine murer, og velstand i dine palasser.

  • Jes 26:1
    67%

    1 På den dagen skal denne sangen synges i Juda land: Vi har en sterk by; Gud vil gi frelse til murer og voller.

  • Jer 17:19
    67%

    19 Slik sa Herren til meg: Gå og stå i porten til folkets sønner, hvor Judas konger kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene i Jerusalem;

  • Jes 22:10
    67%

    10 Og dere talte husene i Jerusalem, og husene rev dere ned for å styrke muren.

  • Sal 102:16
    67%

    16 Når Herren bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.

  • Jes 40:9
    67%

    9 Sion, du som bringer gode nyheter, stig opp på et høyt fjell; Jerusalem, du som bringer gode nyheter, løft opp din stemme med styrke; løft den opp, frykt ikke; si til Judas byer: Se, deres Gud!